اپلیکیشن Caption؛ بررسی کامل محبوب ترین برنامه ساخت زیرنویس

در دنیای امروز که محتوای ویدیویی به بخش جدایی ناپذیری از زندگی ما تبدیل شده است، دسترسی به این محتوا برای همه افراد، به ویژه کم شنواها و ناشنوایان، از اهمیت بالایی برخوردار است. اپلیکیشن Caption به عنوان ابزاری نوین، به یاری این افراد آمده و امکان درک و لذت بردن از ویدیوها را برای آنها فراهم می کند. در این مقاله از مجله بازرگانی سیب، به بررسی جامع اپلیکیشن Caption و کاربردهای آن می پردازیم.

اپلیکیشن Caption چیست؟

اپلیکیشن Caption یک اصطلاح کلی برای برنامه‌هایی است که زیرنویس خودکار برای ویدیوها یا فایل‌های صوتی ایجاد می‌کنند. این برنامه‌ها از هوش مصنوعی (AI) برای تبدیل گفتار به متن استفاده می‌کنند و سپس متن را به زیرنویس تبدیل می‌کنند.

بیشتر بخوانید: مترجم گوگل؛ راهنمای کاربردی استفاده از گوگل ترنسلیت

قابلیت‌ های اپلیکیشن‌های Caption

• زیرنویس خودکار: این قابلیت اصلی اکثر اپلیکیشن‌های Caption است. با استفاده از این قابلیت، می‌توانید ویدیو یا فایل صوتی خود را آپلود کنید و برنامه به طور خودکار زیرنویس آن را برای شما ایجاد می‌کند.
• ویرایش زیرنویس: اکثر برنامه‌ها به شما امکان می‌دهند زیرنویس‌های خودکار را به صورت دستی ویرایش کنید. این کار به شما این امکان را می‌دهد تا دقت و کیفیت زیرنویس‌ها را افزایش دهید.
• ترجمه زیرنویس: برخی از برنامه‌ها می‌توانند زیرنویس‌ها را به زبان‌های مختلف ترجمه کنند. این قابلیت برای افرادی که به زبان ویدیو یا فایل صوتی مسلط نیستند مفید است.
• تنظیمات زمان‌بندی: می‌توانید زمان‌بندی زیرنویس‌ها را تنظیم کنید تا با گفتار ویدیو یا فایل صوتی همگام‌سازی شوند.
• انتخاب سبک: برخی از برنامه‌ها به شما امکان می‌دهند سبک زیرنویس‌ها را تغییر دهید، مانند نوع فونت، اندازه فونت و رنگ.

انواع اپلیکیشن‌های Caption

• اپلیکیشن‌های موبایلی: این برنامه‌ها برای استفاده بر روی گوشی‌های هوشمند و تبلت‌ها طراحی شده‌اند.
• اپلیکیشن‌های دسکتاپ: این برنامه‌ها برای استفاده بر روی کامپیوترهای شخصی طراحی شده‌اند.
• اپلیکیشن‌های آنلاین: این برنامه‌ها بر روی مرورگر وب اجرا می‌شوند و نیازی به دانلود یا نصب هیچ نرم‌افزاری ندارند.

معرفی و بررسی قابلیت های کلیدی اپلیکیشن Caption

Caption یک برنامه کاربردی برای اضافه کردن زیرنویس به ویدیوها است که از هوش مصنوعی برای تولید خودکار زیرنویس استفاده می کند. این برنامه در حال حاضر برای سیستم عامل اندروید در دسترس است.

قابلیت های کلیدی Caption

• ایجاد زیرنویس خودکار: Caption می تواند به طور خودکار گفتار موجود در ویدیو را به متن تبدیل کند و آن را به عنوان زیرنویس نمایش دهد. این قابلیت از فناوری تشخیص گفتار پیشرفته استفاده می کند و می تواند زیرنویس را به بیش از 28 زبان مختلف ایجاد کند.
• ویرایش زیرنویس: می توانید زیرنویس های ایجاد شده توسط هوش مصنوعی را به صورت دستی ویرایش کنید. این کار برای اصلاح هرگونه اشتباه یا تنظیم متن زیرنویس مطابق با نیازتان مفید است.
• انتخاب سبک زیرنویس: Caption سبک های مختلفی برای زیرنویس ها ارائه می دهد که می توانید از بین آنها انتخاب کنید. می توانید رنگ، فونت و اندازه متن را مطابق با سلیقه خودتان تنظیم کنید.
• اضافه کردن متن سفارشی: علاوه بر زیرنویس خودکار گفتار، می توانید متن سفارشی را نیز به ویدیوهای خود اضافه کنید. این کار برای افزودن توضیحات یا ارائه اطلاعات اضافی به بینندگان مفید است.
• اشتراک گذاری ویدیوها: می توانید ویدیوهای خود را با زیرنویس های اضافه شده در شبکه های اجتماعی یا پلتفرم های دیگر به اشتراک بگذارید.

مزایای استفاده از اپلیکیشن Caption

1. افزایش دسترسی پذیری

• افراد کم شنوا یا ناشنوا: Caption می تواند به افراد کم شنوا یا ناشنوا کمک کند تا محتوای ویدیوها را درک کنند. این برنامه گفتار را به متن تبدیل می کند و آن را به صورت زیرنویس نمایش می دهد، که به این افراد امکان می دهد محتوای صوتی را دنبال کنند.
• افراد در محیط های پر سر و صدا: زیرنویس ها می توانند برای افرادی که در محیط های پر سر و صدا مانند حمل و نقل عمومی یا مکان های ورزشی هستند مفید باشند، زیرا می توانند بدون نیاز به افزایش صدا، محتوای ویدیو را دنبال کنند.
• افراد مبتلا به اختلالات یادگیری: زیرنویس ها می توانند به افراد مبتلا به اختلالات یادگیری مانند دیسلکسیا کمک کنند تا اطلاعات ارائه شده در ویدیوها را بهتر درک و پردازش کنند.

بیشتر بخوانید: دانلود از پینترست؛ راهنمای جامع دانلود کردن محتوا از پینترست

2. افزایش مخاطب

• جذب مخاطبان بین المللی: زیرنویس ها به زبان های مختلف می توانند به شما کمک کنند تا مخاطبان خود را در سراسر جهان گسترش دهید. افراد می توانند ویدیوهای شما را به زبان مادری خود تماشا کنند، که می تواند به افزایش تعامل و دنبال کنندگان شما کمک کند.
• بهبود سئو: زیرنویس ها می توانند به بهبود رتبه بندی ویدیوهای شما در موتورهای جستجو مانند گوگل و یوتیوب کمک کنند. موتورهای جستجو می توانند از متن زیرنویس برای درک محتوای ویدیوهای شما استفاده کنند، که این امر می تواند به نمایش آنها در نتایج جستجوی مرتبط کمک کند.

3. افزایش تعامل

• جذب بینندگان: زیرنویس ها می توانند به جذب بینندگان و افزایش تعامل آنها با محتوای شما کمک کنند. زیرنویس ها می توانند به ویژه برای ویدیوهایی که در سکوت یا در محیط های پر سر و صدا تماشا می شوند مفید باشند.
• بهبود درک محتوا: زیرنویس ها می توانند به بینندگان کمک کنند تا محتوای ویدیو را بهتر درک کنند، به خصوص اگر ویدیو شامل اصطلاحات تخصصی یا زبان پیچیده باشد.
• ایجاد فرصتی برای فراخوان به اقدام: می توانید از زیرنویس ها برای اضافه کردن فراخوان به اقدام به ویدیوهای خود استفاده کنید و از بینندگان بخواهید که وب سایت شما را بازدید کنند، در خبرنامه شما ثبت نام کنند یا محتوای شما را با دیگران به اشتراک بگذارند.

4. سایر مزایا

• ایجاد محتوای آموزشی: می توانید از Caption برای ایجاد محتوای آموزشی استفاده کنید و به دانش آموزان یا دانشجویان کمک کنید تا مفاهیم را بهتر درک کنند.
• ترجمه ویدیوها: می توانید از Caption برای ترجمه ویدیوهای خود به زبان های مختلف استفاده کنید.
• آسان کردن اشتراک گذاری ویدیوها: زیرنویس ها می توانند اشتراک گذاری ویدیوهای شما را در شبکه های اجتماعی و سایر پلتفرم ها آسان تر کنند.

در مجموع، Caption یک ابزار ارزشمند برای هر کسی است که می خواهد ویدیوهای خود را به مخاطبان بیشتری برساند و تاثیر آنها را افزایش دهد.

نحوه دانلود و نصب نرم افزار هوش مصنوعی captions

1. استفاده از اپ استور:

مورد نیاز: شما باید یک گوشی هوشمند یا تبلت داشته باشید.

مراحل:

1. برنامه app Store را در دستگاه خود باز کنید.
2. در نوار جستجو، عبارت “Captions: For Talking Videos” را وارد کنید.
3. برنامه Captions را از توسعه دهنده NoCap AI پیدا کنید.
4. روی دکمه “نصب” ضربه بزنید.
5. منتظر بمانید تا برنامه دانلود و نصب شود.
6. پس از نصب، می توانید برنامه را با ضربه زدن روی نماد آن در صفحه اصلی دستگاه خود باز کنید.

2. استفاده از وب سایت:

مورد نیاز: شما می توانید از هر مرورگری در رایانه شخصی یا دستگاه تلفن همراه خود استفاده کنید.

مراحل:

1. به وب سایت Captions به آدرس https://www.captions.ai/ بروید.
2. روی دکمه “Download App” کلیک کنید.
3. فایل APK را برای سیستم عامل خود دانلود کنید.
4. فایل APK دانلود شده را روی دستگاه اندرویدی خود نصب کنید.
5. برای نصب فایل APK، ممکن است لازم باشد منابع ناشناس را در تنظیمات دستگاه خود فعال کنید.
6. پس از نصب، می توانید برنامه را با ضربه زدن روی نماد آن در صفحه اصلی دستگاه خود باز کنید.

بیشتر بخوانید: دی ان اس چیست؟ | آموزش تنظیم DNS برای بازی‌های آنلاین

آموزش زیرنویس اتوماتیک ویدیو با اپلیکیشن Caption

برنامه Caption یک ابزار کاربردی برای اضافه کردن زیرنویس به ویدیوها به طور خودکار است. این برنامه از هوش مصنوعی برای تبدیل گفتار به متن استفاده می کند و می تواند زیرنویس را به بیش از 28 زبان مختلف ایجاد کند.

مراحل ساخت زیرنویس خودکار ویدیو با اپلیکیشن Caption

1. برنامه Captions را در دستگاه خود باز کنید.
2. روی دکمه “+” در پایین صفحه ضربه بزنید.
3. ویدیویی را که می خواهید به آن زیرنویس اضافه کنید انتخاب کنید.
4. زبان گفتار ویدیو را انتخاب کنید.
5. (اختیاری) سبک زیرنویس مورد نظر خود را انتخاب کنید.
6. روی دکمه “Create Captions” ضربه بزنید.
7. برنامه Captions گفتار موجود در ویدیو را به متن تبدیل می کند و زیرنویس را به زبان انتخابی شما ایجاد می کند.
8. می توانید زیرنویس های ایجاد شده را ویرایش کنید. برای این کار، روی زیرنویس در صفحه نمایش ضربه بزنید و سپس تغییرات مورد نظر خود را انجام دهید.
9. هنگامی که از زیرنویس ها راضی بودید، می توانید ویدیو را با زیرنویس های اضافه شده ذخیره یا به اشتراک بگذارید.

بیشتر بخوانید: بهترین برنامه های خنک کننده گوشی اندروید در سال 2024

بررسی معایب و محدودیت های اپلیکیشن Caption

اپلیکیشن Caption یک ابزار مفید برای اضافه کردن زیرنویس به ویدیوها به طور خودکار است. با این حال، مانند هر برنامه دیگری، این برنامه نیز معایب و محدودیت هایی دارد.

معایب و محدودیت های اپلیکیشن Caption

دقت:

• دقت زیرنویس ها به کیفیت صدای ویدیو بستگی دارد. اگر صدای ویدیو واضح نباشد، زیرنویس ها ممکن است دقیق نباشند و یا اشتباه باشند.
• Caption در تشخیص صحبت های گروهی یا صحبت با لهجه های غلیظ مشکل دارد.
• این برنامه ممکن است در ترجمه اصطلاحات تخصصی یا زبان عامیانه دقت کافی نداشته باشد.

قابلیت ها:

• نسخه رایگان برنامه محدودیت هایی دارد، از جمله محدودیت 10 دقیقه در روز برای اضافه کردن زیرنویس.
• Caption در حال حاضر از ویرایش زیرنویس به صورت آفلاین پشتیبانی نمی کند.
• این برنامه قابلیت های پیشرفته ای مانند تشخیص گوینده یا اضافه کردن افکت های زمانی به زیرنویس ها را ارائه نمی دهد.

پشتیبانی:

• Caption یک برنامه نسبتاً جدید است و هنوز در حال توسعه است. به همین دلیل، ممکن است همه ویژگی ها و قابلیت های مد نظر شما را نداشته باشد.
• منابع آموزشی و پشتیبانی برای این برنامه محدود است.

بیشتر بخوانید: سایت فریلنسری؛ بهترین سایت های فریلنسری در سال 2024

حریم خصوصی:

• Caption از هوش مصنوعی برای تبدیل گفتار به متن استفاده می کند. این به این معنی است که فایل های صوتی شما برای پردازش به سرورهای برنامه ارسال می شوند.
• برخی از کاربران ممکن است از اشتراک گذاری فایل های صوتی خود با سرویس های برنامه راحت نباشند.

به طور کلی، اپلیکیشن Caption یک ابزار مفید برای اضافه کردن زیرنویس به ویدیوها به طور خودکار است. با این حال، مهم است که قبل از استفاده از این برنامه، از معایب و محدودیت های آن آگاه باشید.

مقایسه اپلیکیشن Caption با سایر برنامه های مشابه

اپلیکیشن Caption یکی از چندین برنامه موجود برای اضافه کردن زیرنویس به ویدیوها به طور خودکار است. در اینجا برخی از محبوب ترین رقبای این برنامه و مقایسه آنها با Caption ارائه شده است:

1. Subtitles by Google

• مزایا:
  • رایگان و بدون تبلیغات
  • از طیف گسترده ای از زبان ها پشتیبانی می کند
  • از تشخیص گوینده برای تفکیک صحبت های مختلف در یک ویدیو پشتیبانی می کند
• معایب:
  • فقط برای ویدیوهای بارگذاری شده در Google Drive کار می کند
  • دقت زیرنویس ها به اندازه Caption نیست
  • قابلیت های ویرایش زیرنویس ها محدود است

2. Veed.io

• مزایا:
  • رابط کاربری جذاب و استفاده آسان
  • ابزارهای ویرایش زیرنویس قدرتمند
  • از قابلیت اضافه کردن متن، موزیک و افکت های تصویری به زیرنویس ها پشتیبانی می کند
• معایب:
  • نسخه رایگان محدودیت هایی دارد، از جمله محدودیت 10 دقیقه در روز برای اضافه کردن زیرنویس
  • از تعداد زبان های پشتیبانی شده در مقایسه با Caption کمتر است

3. Otter.ai

• مزایا:
  • نرخ تشخیص گفتار بسیار بالا
  • قابلیت تبدیل زیرنویس ها به قالب های مختلف متن
  • از قابلیت اشتراک گذاری زیرنویس ها با دیگران پشتیبانی می کند
• معایب:
  • نسخه رایگان محدودیت هایی دارد، از جمله محدودیت 20 دقیقه در ماه برای تبدیل گفتار به متن
  • رابط کاربری قدری پیچیده است
  • برخی از قابلیت های پیشرفته فقط در نسخه پریمیوم ارائه می شوند

4. Rev

• مزایا:
  • دقت بالا در زیرنویس های ترجمه شده توسط انسان
  • مناسب برای استفاده حرفه ای
  • از قابلیت اضافه کردن مهر زمان به زیرنویس ها پشتیبانی می کند
• معایب:
  • گران ترین گزینه در این لیست
  • زیرنویس های ترجمه شده توسط انسان ممکن است زمان بر و پرهزینه باشند
  • قابلیت های ویرایش زیرنویس ها محدود است

بیشتر بخوانید: رژیم غذایی با Chat GPT؛ هوشمندترین و به صرفه ترین روش

جمع بندی

اپلیکیشن Caption ابزاری نوآورانه و کاربردی برای اضافه کردن زیرنویس به ویدیوها به طور خودکار است. این برنامه با استفاده از هوش مصنوعی، می تواند گفتار موجود در ویدیوها را به متن تبدیل کند و زیرنویس را به بیش از 28 زبان مختلف ایجاد کند. Caption می تواند برای افراد کم شنوا یا ناشنوا، افراد در محیط های پر سر و صدا، افراد مبتلا به اختلالات یادگیری و همچنین برای افزایش مخاطب و تعامل با ویدیوها مفید باشد.

با وجود برخی معایب و محدودیت ها، Caption یک ابزار ارزشمند برای هر کسی است که می خواهد ویدیوهای خود را به مخاطبان بیشتری برساند و تاثیر آنها را افزایش دهد. این برنامه به ویژه برای افراد و سازمان هایی که می خواهند محتوای خود را به مخاطبان بین المللی برسانند مفید خواهد بود. شما میتوانید برای خرید آیفون 16 پرومکس به سایت بزرگانی سیب بروید و فقط با 30% پیش پرداخت صاحب گوشی آیفون 16 بشید.

سوالات متداول