فیلتر محصولات

حجم

رنگ

اندازه

لپ تاپ 14.2 اینچی اپل مدل 2023 MacBook Pro MPHG3
لپ تاپ ۱۴.۲ اینچی اپل مدل ۲۰۲۳ MacBook Pro MPHG3
امکان خرید اقساطی
181,900,000 تومان
این محصول دارای انواع مختلفی می باشد. گزینه ها ممکن است در صفحه محصول انتخاب شوند
فیلتر محصولات
ترتیب نمایش

مک بوک پرو؛ انتخاب حرفه‌ای‌ها برای کارهای سنگین و تجربه‌ای بی‌نظیر

اپل، غول فناوری، طیف گسترده‌ای از لپ‌تاپ‌ها را با نام تجاری مک بوک تولید می‌کند. در میان این محصولات، مک بوک پرو به عنوان حرفه‌ای‌ترین و قدرتمندترین گزینه شناخته می‌شود. این سری از لپ‌تاپ‌ها با هر نسل، پیشرفت‌های چشمگیری داشته‌اند و آخرین نسل مک بوک پرو با تراشه‌های قدرتمند M1، M1 Max و M1 Pro، استانداردهای جدیدی را در صنعت لپ‌تاپ‌ها تعریف کرده است. این دستگاه‌ها با صفحه نمایش‌های 13، 14 و 16 اینچی، پاسخگوی نیازهای کاربران حرفه‌ای در زمینه‌های گرافیکی، برنامه‌نویسی و ویرایش ویدئو هستند. در این مقاله مجله بازرگانی سیب، به بررسی جامع و تخصصی مک بوک پرو خواهیم پرداخت.

ویژگی‌های مک بوک پرو

مک بوک پرو، یکی از برجسته‌ترین لپ‌تاپ‌های اپل، با طراحی شیک و فناوری پیشرفته خود، همیشه در میان حرفه‌ای‌ها و خلاقان دنیای دیجیتال محبوبیت داشته است. این دستگاه نه تنها برای کاربران عادی، بلکه برای طراحان گرافیک، ویرایشگران و توسعه‌دهندگان نرم‌افزار نیز یک انتخاب ایده‌آل به شمار می‌آید. در ادامه، به بررسی ویژگی‌های مک بوک پرو خواهیم پرداخت که آن را از سایر لپ‌تاپ‌ها متمایز می‌کند.

پردازنده‌های قدرتمند و کارایی بی‌نظیر

مک بوک پرو در مدل‌های مختلف، با پردازنده‌های Apple Silicon مانند M1، M1 Pro، M1 Max، و M2 عرضه می‌شود. این پردازنده‌ها برای ارائه سرعت و کارایی فوق‌العاده طراحی شده‌اند. به‌ویژه، تراشه‌های سری M اپل عملکردی بسیار سریع‌تر از نسل‌های قبلی این دستگاه‌ها دارند. با این پردازنده‌ها، کاربران می‌توانند به راحتی نرم‌افزارهای سنگین را اجرا کرده، پروژه‌های پیچیده را پردازش کنند و حتی به انجام چندین وظیفه همزمان (multitasking)  بدون افت سرعت بپردازند.

صفحه نمایش  Liquid Retina XDR

مک بوک پرو به صفحه‌نمایش Liquid Retina XDR مجهز است که از فناوری mini-LED استفاده می‌کند. این صفحه‌نمایش قادر است تا شدت روشنایی بالای ۱۰۰۰ نیت (در حالت معمول) و ۱۶۰۰ نیت در حالت (  peak) را ارائه دهد. به این ترتیب، تجربه تماشای تصاویر و ویدیوها با کنتراست بالا و رنگ‌های دقیق‌تر بسیار جذاب است. این صفحه نمایش با دقت رنگی فوق‌العاده، برای کارهای طراحی گرافیکی، ویرایش فیلم و ویدیو و دیگر امور حرفه‌ای که به دقت رنگ نیاز دارند، ایده‌آل است.

طراحی باریک و مقاوم

اگرچه مک بوک پرو دارای قدرت و امکانات فوق‌العاده‌ای است، اما طراحی آن همچنان باریک و سبک است. بدنه آلومینیومی یکپارچه این لپ‌تاپ نه تنها ظاهر زیبا و مدرنی دارد بلکه مقاومت بالایی در برابر ضربه و خط و خش نیز ارائه می‌دهد. علاوه بر این، باتری آن به شکلی بهینه طراحی شده است تا عمر طولانی‌تری ارائه کند، که این ویژگی برای حرفه‌ای‌هایی که به طور مداوم در حرکت هستند، بسیار مفید است.

پورت‌های متنوع

یکی از ویژگی‌هایی که مک بوک پرو را از بسیاری از لپ‌تاپ‌ها متمایز می‌کند، پورت‌های متنوع و کاربردی آن است. مک بوک پرو به پورت‌های  HDMI، Thunderbolt 4 و یک اسلات SDXC کارت حافظه مجهز است. این پورت‌ها به کاربران اجازه می‌دهند تا به راحتی به تجهیزات مختلف مانند نمایشگرهای خارجی، هارد دیسک‌ها، دوربین‌ها و دیگر دستگاه‌های جانبی متصل شوند. به‌ویژه برای تولیدکنندگان محتوا، این پورت‌ها نقش مهمی در تسهیل فرآیندهای کاری دارند.

کیبورد و ترک‌پد پیشرفته

کیبورد Magic Keyboard مک بوک پرو تجربه تایپ راحت و دقیق را برای کاربران فراهم می‌کند. این کیبورد به‌ویژه برای کسانی که ساعت‌ها به تایپ مشغول هستند، بسیار مناسب است. ترک‌پد بزرگ و دقیق آن نیز امکان کنترل بی‌نقص موس را فراهم می‌آورد و از قابلیت‌های مختلف اشاره و اسکرول نیز پشتیبانی می‌کند.

صدا و میکروفن‌های حرفه‌ای

مک بوک پرو با سیستم صدای استریو با کیفیت بالا، تجربه شگفت‌انگیزی از پخش موسیقی و ویدیوها را برای کاربران فراهم می‌کند. این سیستم صوتی به‌ویژه برای تولیدکنندگان محتوا و علاقه‌مندان به موسیقی ایده‌آل است. علاوه بر این، میکروفن‌های این دستگاه به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که صدای واضح و بدون نویز را ضبط می‌کنند، این ویژگی به‌خصوص برای کسانی که در جلسات ویدیویی یا ضبط پادکست‌ها فعالیت می‌کنند، بسیار مفید است.

ویژگی‌های امنیتی پیشرفته

مک بوک پرو از نظر امنیتی هم بسیار پیشرفته است. این دستگاه به چیپ امنیتی Apple T2 مجهز است که به‌طور ویژه برای حفاظت از داده‌های کاربران طراحی شده است. همچنین، حسگر اثر انگشت Touch ID نیز به کاربران این امکان را می‌دهد که به سرعت وارد سیستم شوند یا تراکنش‌های مالی را انجام دهند. این ویژگی‌ها باعث می‌شود که مک بوک پرو یک گزینه مطمئن و ایمن برای کارهای حساس باشد.

سیستم‌عامل macOS

مک بوک پرو از سیستم‌عامل macOS بهره می‌برد که یکی از پایدارترین، امن‌ترین و کاربرپسندترین سیستم‌عامل‌های موجود است. این سیستم‌عامل با سرعت بالای پردازش، امنیت بالا و هماهنگی کامل با دستگاه‌های دیگر اپل، تجربه‌ای یکپارچه و بدون مشکل برای کاربران فراهم می‌آورد. همچنین، macOS به طور مرتب به‌روزرسانی‌هایی دریافت می‌کند که ویژگی‌ها و عملکرد آن را بهبود می‌بخشد.

انواع مدل های مک بوک پرو

مک بوک پرو یکی از محبوب‌ترین لپ‌تاپ‌های موجود در بازار است که توسط شرکت اپل برای پاسخگویی به نیازهای حرفه‌ای، طراحان، برنامه‌نویسان و کاربران نیازمند به عملکرد بالا طراحی شده است. این دستگاه در طی سال‌ها دستخوش تغییرات و به‌روزرسانی‌های متعددی شده و اکنون در مدل‌های مختلفی با ویژگی‌ها و مشخصات متفاوت عرضه می‌شود. در ادامه، به بررسی مدل های مک بوک پرو خواهیم پرداخت.

مک بوک پرو 13 اینچی (مدل M2)

مک‌بوک پرو 13 اینچی با تراشه قدرتمند M2، یکی از محبوب‌ترین مدل‌های خانواده مک‌بوک پرو است که تعادل بی‌نظیری بین قدرت، قابلیت حمل و قیمت ارائه می‌دهد. مک‌بوک پرو 13 اینچی با طراحی باریک و سبک خود، به راحتی قابل حمل است و در هر جایی می‌توانید از آن استفاده کنید. صفحه نمایش Retina با رزولوشن بالا و روشنایی مناسب، تصاویر و ویدیوها را با کیفیت بسیار بالا نمایش می‌دهد. تراشه قدرتمند M2، عملکرد فوق‌العاده‌ای در اجرای برنامه‌ها، ویرایش تصاویر و ویدیوها و انجام چندین کار به صورت همزمان ارائه می‌دهد.

جای عکس مک بوک پرو 13 اینچی (مدل M2)

مک بوک پرو 13 اینچی مدل M2 با طراحی باریک و سبک

مشخصات فنی مک بوک پرو 13 اینچی (مدل M2)

ویژگی مشخصات
حافظه رم 8GB / 16GB (تا 24GB قابل ارتقا)
حافظه داخلی 256GB / 512GB / 1TB / 2TB SSD
صفحه نمایش 13.3 اینچ Retina Display با رزولوشن 2560×1600
روشنایی صفحه نمایش 500 نیت
باتری تا 20 ساعت پخش ویدیو
پورت‌ها 2x Thunderbolt 3 (USB-C), 3.5mm جک هدفون
ویژگی‌ها Touch ID، کیبورد Magic، اسپیکر استریو با کیفیت بالا
سیستم‌عامل macOS Ventura
وزن 1.4 کیلوگرم

 

مک بوک پرو 14 اینچی (مدل M1 Pro / M1 Max)

مک‌بوک پرو 14 اینچی با پردازنده‌های قدرتمند M1 Pro و M1 Max، یک انتخاب ایده‌آل برای کاربران حرفه‌ای است که به دنبال بالاترین سطح عملکرد در یک لپ‌تاپ هستند. این دستگاه با طراحی زیبا و مدرن، صفحه نمایش خیره‌کننده Liquid Retina XDR و سیستم صوتی پیشرفته، تجربه‌ای بی‌نظیر از کار با کامپیوتر را برای شما فراهم می‌کند. با تراشه‌های M1 Pro و M1 Max، مک‌بوک پرو 14 اینچی قادر است به راحتی از پس پیچیده‌ترین کارهای گرافیکی، برنامه‌نویسی و ویرایش ویدیوهای 4K و 8K برآید.

جای عکس مک بوک پرو 14 اینچی (مدل M1 Pro / M1 Max)

مک بوک پرو 14 اینچی مدل M1 Pro / M1 Max با نمایشگر Liquid Retina XDR و پردازنده‌های قدرتمند

مشخصات فنی مک بوک پرو 14 اینچی (مدل M1 Pro / M1 Max)

ویژگی مشخصات
حافظه رم 16GB / 32GB / 64GB
حافظه داخلی 512GB / 1TB / 2TB / 4TB SSD
صفحه نمایش 14.2 اینچ Liquid Retina XDR با رزولوشن 3024×1964
روشنایی صفحه نمایش 1000 نیت روشنایی معمول و 1600 نیت در حالت peak
باتری تا 17 ساعت پخش ویدیو
پورت‌ها 3x Thunderbolt 4 (USB-C), HDMI, کارت‌خوان SDXC, 3.5mm جک هدفون
ویژگی‌ها Touch ID، صفحه‌کلید Magic، اسپیکر استریو پیشرفته، نمایشگر 120 هرتز
سیستم‌عامل macOS Ventura
وزن 1.6 کیلوگرم

 

مک بوک پرو 16 اینچی (مدل M1 Pro / M1 Max)

مک‌بوک پرو 16 اینچی با نمایشگر Liquid Retina XDR خیره‌کننده و پردازنده‌های قدرتمند M1 Pro و M1 Max، یک نیروگاه همه کاره برای حرفه‌ای‌هاست. این دستگاه با طراحی زیبا و مدرن، تجربه‌ای بی‌نظیر از کار با کامپیوتر را برای شما فراهم می‌کند. چه بخواهید ویدیوهای 8K را ویرایش کنید، پروژه‌های گرافیکی پیچیده را انجام دهید یا به سادگی وب‌گردی کنید، مک‌بوک پرو 16 اینچی به لطف سخت‌افزار قدرتمند و نرم‌افزار بهینه‌سازی شده، به بهترین شکل ممکن شما را همراهی خواهد کرد.

جای عکس مک بوک پرو 16 اینچی (مدل M1 Pro / M1 Max)

مک بوک پرو 16 اینچی مدل M1 Pro / M1 Max با صفحه‌نمایش Liquid Retina XDR و پردازنده‌های قدرتمند

مشخصات فنی مک بوک پرو 16 اینچی (مدل M1 Pro / M1 Max)

ویژگی مشخصات
حافظه رم 16GB / 32GB / 64GB
حافظه داخلی 512GB / 1TB / 2TB / 4TB SSD
صفحه نمایش 16.2 اینچ Liquid Retina XDR با رزولوشن 3456×2234
روشنایی صفحه نمایش 1000 نیت روشنایی معمول و 1600 نیت در حالت peak
باتری تا 21 ساعت پخش ویدیو
پورت‌ها 3x Thunderbolt 4 (USB-C), HDMI, کارت‌خوان SDXC, 3.5mm جک هدفون
ویژگی‌ها Touch ID، صفحه‌کلید Magic، اسپیکر استریو پیشرفته، نمایشگر 120 هرتز
سیستم‌عامل macOS Ventura
وزن 2.1 کیلوگرم

 

مک بوک پرو 16 اینچی (مدل M2 Pro)

اپل با رونمایی از جدیدترین نسل مک‌بوک پرو 16 اینچی با تراشه‌های M2 Pro و M2 Max، یک بار دیگر استانداردهای جدیدی را در دنیای لپ‌تاپ‌های حرفه‌ای تعریف کرده است. این دستگاه قدرتمند با طراحی زیبا و مدرن، نمایشگر خیره‌کننده و ویژگی‌های پیشرفته، پاسخگوی نیازهای حرفه‌ای‌ترین کاربران در صنایع مختلف است. قلب تپنده‌ی مک‌بوک پرو 16 اینچی، تراشه‌های قدرتمند M2 Pro و M2 Max هستند که به لطف معماری یکپارچه و بهره‌وری انرژی بالا، عملکردی بسیار سریع و روان را ارائه می‌دهند. این تراشه‌ها با افزایش تعداد هسته‌های CPU و GPU، به طور قابل توجهی قدرت پردازشی و گرافیکی دستگاه را بهبود بخشیده‌اند.

جای عکس مک بوک پرو 16 اینچی (مدل M2 Pro)

مک بوک پرو 16 اینچی مدل M2 Pro با پردازنده‌های قدرتمند و صفحه‌نمایش Liquid Retina XDR

جدول مشخصات فنی مک‌بوک پرو 16 اینچی (M2 Pro/M2 Max)

ویژگی مشخصات
حافظه رم 16GB / 32GB / 64GB / 96GB
حافظه داخلی 512GB / 1TB / 2TB / 4TB SSD
صفحه نمایش 16.2 اینچ Liquid Retina XDR با رزولوشن 3456×2234
روشنایی صفحه نمایش 1000 نیت روشنایی معمول و 1600 نیت در حالت peak
باتری تا 22 ساعت پخش ویدیو
پورت‌ها 3x Thunderbolt 4 (USB-C), HDMI, کارت‌خوان SDXC, 3.5mm جک هدفون
ویژگی‌ها Touch ID، صفحه‌کلید Magic، اسپیکر استریو پیشرفته، نمایشگر 120 هرتز
سیستم‌عامل macOS Ventura
وزن 2.2 کیلوگرم

 

مزایای مک بوک پرو

مک‌بوک پرو به عنوان یکی از محبوب‌ترین لپ‌تاپ‌های حرفه‌ای در جهان، به دلیل ترکیب قدرت، طراحی زیبا و قابلیت‌های منحصر به فرد خود، مورد توجه کاربران قرار گرفته است. در ادامه، به بررسی برخی از مهم‌ترین مزایای مک‌بوک پرو خواهیم پرداخت.

طراحی زیبا و ساختار محکم

بدنه آلومینیومی مک‌بوک پرو علاوه بر زیبایی، استحکام و دوام بالایی را به ارمغان می‌آورد. مک‌بوک پرو به دلیل طراحی مینیمالیستی و استفاده از مواد با کیفیت، بسیار سبک و قابل حمل است.

عملکرد قدرتمند و روان

تراشه‌های اختصاصی اپل، عملکرد بسیار بالایی را در پردازش‌های سنگین، گرافیکی و یادگیری ماشین ارائه می‌دهند. حافظه یکپارچه با پهنای باند بالا، ارتباط سریع بین پردازنده، حافظه و گرافیک را تضمین می‌کند و عملکرد کلی سیستم را بهبود می‌بخشد.

نرم‌افزار و اکوسیستم قوی

سیستم عامل macOS، با رابط کاربری زیبا و روان، امکان شخصی‌سازی بالا و سازگاری با سایر محصولات اپل، تجربه‌ای یکپارچه را برای کاربران فراهم می‌کند. مک‌بوک پرو به راحتی با سایر محصولات اپل مانند آیفون، آیپد و اپل واچ هماهنگ می‌شود و امکان انتقال بی‌سیم داده‌ها و کار با چندین دستگاه به صورت همزمان را فراهم می‌کند.

بروزرسانی‌های منظم

اپل به طور مرتب بروزرسانی‌های نرم‌افزاری را برای مک‌بوک پرو منتشر می‌کند که باعث بهبود عملکرد و اضافه شدن ویژگی‌های جدید می‌شود.

باتری با عمر طولانی و پشتیبانی قوی

باتری مک‌بوک پرو، با یک بار شارژ، امکان استفاده طولانی‌مدت از دستگاه را فراهم می‌کند. اپل پشتیبانی قوی از محصولات خود را ارائه می‌دهد و در صورت بروز هرگونه مشکل، می‌توانید به راحتی به مراکز خدمات اپل مراجعه کنید.

قیمت مک بوک پرو

قیمت مک‌بوک پرو به عوامل مختلفی از جمله سال تولید و مشخصات سخت‌افزاری آن وابسته است. به عنوان مثال، یک مک‌بوک پرو مدل 2020 را می‌توان با قیمتی حدود 30 میلیون تومان خریداری کرد، در حالی که مدل‌های جدیدتر با تراشه‌های قدرتمند M1 Max قیمتی تا 150 میلیون تومان نیز دارند. این تفاوت قیمت به دلیل پیشرفت‌های تکنولوژیکی، افزایش قدرت پردازشی، بهبود کیفیت نمایشگر و سایر امکانات جدید در مدل‌های جدیدتر است.

برای اطلاع دقیق از قیمت‌های روز و مشخصات فنی انواع مک‌بوک پرو، می‌توانید به فروشگاه‌های اینترنتی معتبر مانند بازرگانی سیب مراجعه کنید. در این فروشگاه‌، می‌توانید با مقایسه مدل‌های مختلف، بهترین گزینه را با توجه به نیاز و بودجه خود انتخاب کنید. با خرید مک بوک پرو از بازرگانی سیب، از اصالت محصول و خدمات پس از فروش باکیفیت اطمینان خاطر خواهید داشت.

اگر به دنبال لپ‌تاپی هستید که هم قدرتمند باشد و هم ظاهری زیبا و وزن کمی داشته باشد، مک‌بوک پرو انتخابی ایده‌آل است. با خرید مک‌بوک پرو، به اکوسیستم گسترده اپل پیوسته و می‌توانید از هماهنگی بی‌نظیر بین دستگاه‌های مختلف آیفون‌های جدید سری 16 مانند آیفون 16 و آیفون 16 پرو لذت ببرید. برای مشاهده مدل‌های مختلف مک‌بوک ایر و مک‌بوک پرو و اطلاع از قیمت‌ها و مشخصات فنی آن‌ها، می‌توانید به بازرگانی سیب مراجعه کنید.

اگر به دنبال یک لپ‌تاپ قدرتمند، سبک و زیبا هستید، مک‌بوک پرو انتخابی عالی است. اما ممکن است قیمت بالای آن، کمی شما را مردد کند. نگران نباشید! با وجود خرید اقساطی مک بوک پرو، به راحتی و بدون نیاز به پرداخت یکباره تمام مبلغ، صاحب یک مک‌بوک شوید. حتی می‌توانید از طریق خرید اقساطی، آیفون 16 پرومکس را به راحتی از آن خود کنید.

مزایای خرید مک‌بوک پرو قسطی

  • دسترسی آسان به تکنولوژی روز: با خرید اقساطی، می‌توانید بدون تأخیر، از جدیدترین فناوری‌های اپل بهره‌مند شوید.
  • مدیریت بهتر بودجه: پرداخت اقساطی، به شما این امکان را می‌دهد که هزینه خرید مک‌بوک پرو را در طول زمان تقسیم کنید و فشار کمتری به بودجه‌تان وارد شود.
  • امکان خرید محصولات جانبی: با خرید اقساطی، می‌توانید علاوه بر مک‌بوک پرو، محصولات جانبی مانند کیبورد، موس یا کیف محافظ را نیز خریداری کنید.
  • بهره‌مندی از خدمات پس از فروش: اغلب فروشگاه‌هایی که خدمات فروش اقساطی ارائه می‌دهند، خدمات پس از فروش خوبی نیز ارائه می‌دهند.

نتیجه‌گیری

هر یک از مدل‌های مک بوک پرو با توجه به نیازهای خاص کاربران طراحی شده‌اند. اگر شما به یک دستگاه سبک و مقرون‌به‌صرفه برای کارهای عمومی نیاز دارید، مدل ۱۳ اینچی (M2) انتخاب مناسبی است. اگر به کارهای گرافیکی پیچیده، ویرایش ویدیوهای 4K یا پردازش‌های سنگین نیاز دارید، مدل‌های ۱۴ یا ۱۶ اینچی با پردازنده‌های M1 Pro و M1 Max گزینه‌های عالی هستند. در نهایت، برای کاربرانی که به دنبال حداکثر قدرت پردازشی و ویژگی‌های جدیدتر هستند، مدل‌های ۱۶ اینچی با پردازنده‌های M2 Pro و M2 Max پیشنهاد می‌شود.

سوالات متداول

  1. 1. چه تفاوتی بین مک بوک ایر و مک بوک پرو وجود دارد؟

مک بوک پرو به عنوان نسخه حرفه‌ای‌تر، دارای سخت‌افزار قدرتمندتر، صفحه نمایش با کیفیت‌تر و امکانات بیشتری نسبت به مک بوک ایر است. مک بوک پرو بیشتر برای افرادی مناسب است که به دنبال عملکرد بالا و قابلیت‌های حرفه‌ای هستند، در حالی که مک بوک ایر برای استفاده روزمره و کارهای سبک‌تر طراحی شده است.

  1. 2. آیا مک بوک پرو برای گیمینگ مناسب است؟

در حالی که مک بوک پرو می‌تواند برخی بازی‌ها را اجرا کند، به طور کلی برای گیمینگ سنگین طراحی نشده است. کارت گرافیک‌های گسسته در مک بوک پروها، عملکرد خوبی برای بازی‌ها ارائه می‌دهند، اما برای رقابت با لپ‌تاپ‌های گیمینگ تخصصی، کافی نیستند.

  1. 3. آیا می‌توان ویندوز را روی مک بوک پرو نصب کرد؟

بله، می‌توانید با استفاده از نرم‌افزار Boot Camp ویندوز را روی مک بوک پرو نصب کنید. با این حال، عملکرد ویندوز روی مک ممکن است به اندازه نصب مستقیم ویندوز روی یک کامپیوتر ویندوزی نباشد.

  1. 4. عمر باتری مک بوک پرو چقدر است؟

عمر باتری مک بوک پرو به مدل، نحوه استفاده و تنظیمات دستگاه بستگی دارد. به طور کلی، مک بوک پروها عمر باتری قابل قبولی دارند و می‌توانید چندین ساعت با یک بار شارژ از آن استفاده کنید.

  1. 5. آیا مک بوک پرو برای برنامه‌نویسی مناسب است؟

بله، مک بوک پرو با سخت‌افزار قدرتمند و سیستم عامل macOS، محیط بسیار مناسبی برای برنامه‌نویسی فراهم می‌کند. بسیاری از برنامه‌نویسان حرفه‌ای از مک بوک پرو استفاده می‌کنند.

 

To top