هارد ریست و فورس ریستارت آیفون ۱۷ و آیفون ایر؛بازگردانی سریع

اگر روزی آیفون شما هنگ کند یا به لمس واکنشی نشان ندهد، احتمالاً اولین فکری که به ذهنتان می‌رسد «هارد ریست» است. اما آیا می‌دانید فرق آن با «فورس ریستارت» دقیقاً چیست؟ در این مقاله از مجله بازرگانی سیب به‌صورت کامل و گام‌به‌گام نحوه انجام هارد ریست و فورس ریستارت آیفون ۱۷ و آیفون ایر را توضیح می‌دهیم تا بدون نیاز به مراجعه به تعمیرکار، بتوانید مشکل را خودتان برطرف کنید. اگر در حال بررسی یا خرید آیفون ۱۷ پرو مکس هستید، دانستن این نکات می‌تواند در زمان بروز خطا یا هنگ ناگهانی گوشی، واقعاً نجات‌دهنده باشد.

هرآنچه باید درباره Hard Reset و Force Restart در آیفون بدانید

هارد ریست و فورس ریستارت آیفون ۱۷ و آیفون ایر دو روش کاربردی برای برگرداندن به حالت عادی هستند، اما هرکدام عملکرد متفاوتی دارند. دانستن تفاوت آن‌ها کمک می‌کند در زمان هنگ یا مشکلات نرم‌افزاری، تصمیم درستی بگیرید. اگر قصد خرید آیفون ۱۷ نرمال را دارید، بازرگانی سیب امکان خرید اقساطی بدون ضامن و با چک صیادی را فراهم کرده است. شما می‌توانید اقساط بلندمدت بین ۳ تا ۱۸ ماه داشته باشید و همزمان از تمامی قابلیت‌های آیفون جدید بهره‌مند شوید.

۱. Hard Reset (هارد ریست)

 هارد ریست در واقع بازگرداندن گوشی به تنظیمات کارخانه است. با انجام این عمل، تمام اطلاعات، تنظیمات و داده‌های کاربر حذف می‌شوند و آیفون مانند روز اول راه‌اندازی می‌شود. این روش معمولاً زمانی به‌کار می‌رود که گوشی به‌دلیل مشکلات نرم‌افزاری جدی یا خطاهای سیستم‌عامل، عملکرد طبیعی ندارد. قبل از انجام آن، حتماً از اطلاعات خود نسخه پشتیبان تهیه کنید، چون بازگرداندن داده‌ها پس از هارد ریست ممکن نیست.

۲. Force Restart (فورس ریستارت)

 فورس ریستارت نوعی راه‌اندازی مجدد اجباری است که بدون حذف هیچ اطلاعاتی، دستگاه را ریست می‌کند. این روش برای زمانی مناسب است که آیفون هنگ کرده، صفحه لمس کار نمی‌کند یا دستگاه روشن نمی‌شود. برخلاف هارد ریست، در فورس ریستارت فقط سیستم موقتاً ریبوت می‌شود و هیچ داده‌ای از بین نمی‌رود. این روش ساده، سریع و کاملاً ایمن است؛ درست شبیه فشردن دکمه ری‌استارت در کامپیوتر.

بیشتر بخوانید: آموزش فعالسازی قابلیت AutoMix در اپل موزیک iOS 26

فرق بین هارد ریست و فورس ریستارت آیفون ۱۷ و آیفون ایر کِی از کدوم استفاده کنیم؟ 

در نگاه اول، هارد ریست و فورس ریستارت شبیه هم به‌نظر می‌رسند، اما هدف و نتیجه‌ی متفاوتی دارند. فورس ریستارت برای رفع مشکلات لحظه‌ای مثل هنگ کردن یا فریز شدن سیستم کاربرد دارد، در حالی‌که هارد ریست آخرین گزینه است و برای بازگرداندن کامل آیفون به حالت اولیه استفاده می‌شود. اگر دستگاهتان هنوز روشن می‌شود و فقط کند یا بی‌پاسخ شده است، فورس ریستارت بهترین انتخاب است. اما زمانی که حتی بوت هم نمی‌شود یا خطاهای سیستم‌عامل تکرار می‌شوند، وقت آن است سراغ هارد ریست بروید.

بیشتر بخوانید: گرفتن اسکرین‌شات و ضبط صفحه HDR در iOS 26

آموزش قدم‌به‌قدم هارد ریست آیفون ۱۷ (تمام مدل‌ها) 

هارد ریست آیفون ۱۷ گاهی تنها راه برای رفع خطاهای نرم‌افزاری یا آماده‌سازی گوشی برای فروش است. در ادامه، مراحل انجام این کار را قدم‌به‌قدم توضیح می‌دهیم تا بدون نیاز به متخصص، بتوانید دستگاه خود را به‌درستی ریست کنید.

۱. پشتیبان‌گیری (Backup)

 قبل از هر اقدامی از همهٔ داده‌های مهم خود، شامل عکس‌ها، پیام‌ها و تنظیمات، نسخهٔ پشتیبان تهیه کنید. برای این کار یا از iCloud استفاده کنید یا گوشی را به مک/ویندوز متصل و با Finder یا iTunes بکاپ بگیرید. اگر حجم داده‌ها زیاد است، گرفتن بکاپ محلی روی کامپیوتر امن‌تر و سریع‌تر است. یادتان باشد بدون بکاپ، بازیابی اطلاعات پس از هارد ریست دشوار یا گاهی غیرممکن است.

۲. آماده‌سازی اپل‌آی‌دی و غیرفعال‌سازی Find My

 رمز عبور اپل‌آی‌دی و اطلاعات ورود را کنار بگذارید؛ بعد از پاک‌سازی برای فعال‌سازی مجدد به آن‌ها نیاز دارید. اگر قصد فروش یا واگذاری دارید، از Settings › [your name] › Find My خارج شوید تا دستگاه از حساب شما جدا شود. این کار جلوی قفل فعال‌سازی را می‌گیرد و خریدار بتواند آیفون را فعال کند. عدم داشتن اطلاعات اپل‌آی‌دی ممکن است فرایند راه‌اندازی مجدد را متوقف کند.

۳. بررسی شارژ و اتصال اینترنت

 قبل از شروع مطمئن شوید باتری حداقل ۵۰٪ شارژ دارد یا گوشی به شارژر متصل باشد؛ فرایند پاک‌سازی و رستور ممکن است زمان‌بر شود. همچنین اگر قرار است با Finder یا iTunes رستور کنید، اتصال اینترنت پایدار برای دانلود نسخهٔ iOS لازم است. قطع شدن برق یا اینترنت هنگام رستور می‌تواند مشکل‌ساز شود. پس بهتر است این مراحل را در مکانی با برق و اینترنت مطمئن انجام دهید.

۴.روش ساده و امن هارد ریست از طریق تنظیمات

 وارد Settings › General › Transfer or Reset iPhone › Erase All Content and Settings شوید و گزینهٔ Erase را انتخاب کنید. سیستم از شما رمز صفحه و سپس رمز اپل‌آی‌دی را می‌خواهد؛ آن‌ها را وارد کنید تا فرایند حذف آغاز شود. این روش برای زمانی مناسب است که گوشی روشن و قابل دسترسی باشد و شما می‌خواهید همه‌چیز را پاک کنید. پس از پایان، آیفون مثل روز اول با صفحهٔ خوش‌آمدگویی بوت می‌شود.

۵. ورود به حالت ریکاوری (Recovery Mode) وقتی گوشی پاسخ نمی‌دهد

 اگر آیفون روشن نمی‌شود یا به تنظیمات دسترسی ندارید، ابتدا گوشی را به کامپیوتر وصل کنید. سپس برای iPhone 8 به بعد (شامل آیفون ۱۷): دکمهٔ Volume Up را سریع فشار بدهید، بعد Volume Down را سریع فشار بدهید، سپس دکمهٔ Side را نگه‌دارید تا صفحهٔ حالت ریکاوری ظاهر شود. در این حالت در Finder یا iTunes گزینهٔ Restore یا Update ظاهر می‌شود؛ Restore تمام داده‌ها را پاک می‌کند و iOS را نصب می‌کند.

۶. بازیابی با Finder / iTunes در صورت نیاز به ریستور کامل

 وقتی دستگاه در حالت ریکاوری شناسایی شد، در کامپیوتر گزینهٔ Restore را بزنید تا نسخهٔ جدید iOS دانلود و نصب شود. این فرایند تمام اطلاعات دستگاه را پاک می‌کند و معمولاً چندین دقیقه تا نیم‌ساعت طول می‌کشد بسته به سرعت اینترنت. بعد از پایان، گوشی مجدداً بوت می‌شود و صفحهٔ راه‌اندازی اولیه را می‌بینید. اگر با خطا مواجه شدید، کابل، پورت و نسخهٔ iTunes/Finder را بررسی کنید و دوباره تلاش کنید.

۷. راه‌اندازی مجدد و بازیابی داده‌ها (Setup & Restore)

 پس از پاک‌سازی، دستگاه را مطابق راهنمای روی صفحه تنظیم کنید؛ اپل‌آی‌دی و رمز را وارد کنید و در مرحلهٔ Restore گزینهٔ بازگردانی از iCloud یا از بکاپ محلی را انتخاب نمائید. اگر بکاپ نداشته‌اید، گوشی را به‌عنوان دستگاه جدید تنظیم کنید و داده‌های ضروری را دستی منتقل کنید. در پایان، حتماً مطمئن شوید همهٔ سرویس‌ها (iMessage، FaceTime، و غیره) فعال و عملکرد دستگاه طبیعی است.

بیشتر بخوانید:باز کردن قفل گوشی بدون پاک شدن اطلاعات

 برای کسانی که می‌خواهند تجربه‌ای روان و بدون توقف در استفاده از آیفون داشته باشند، خرید اقساطی آیفون ۱۷ پرو از بازرگانی سیب گزینه‌ای هوشمندانه است. با شرایط اقساطی بلندمدت، می‌توانید از آخرین امکانات آیفون بهره ببرید و همزمان نگران هزینه‌ی یکباره و فشار مالی نباشید.

نحوه فورس ریستارت آیفون Air؛ راه‌حل فوری برای هنگ گوشی

وقتی آیفون Air ناگهان هنگ می‌کند یا صفحه لمسی هیچ واکنشی نشان نمی‌دهد، بهترین راه، فورس ریستارت است. این روش هیچ داده‌ای را حذف نمی‌کند و فقط سیستم را مجبور می‌کند مجدداً بوت شود تا عملکرد گوشی به حالت عادی برگردد. مراحل انجام آن ساده است و کمتر از یک دقیقه زمان می‌برد.

1. فشار سریع دکمه Volume Up: ابتدا دکمه‌ی افزایش صدا را یک‌بار سریع فشار دهید و رها کنید. این کار آغازکننده‌ی فرایند ریست است و باید بدون مکث انجام شود.
2. فشار سریع دکمه Volume Down: بلافاصله پس از مرحله‌ی قبل، دکمه‌ی کاهش صدا را سریع فشار دهید و رها کنید. ترتیب انجام این دو مرحله بسیار مهم است؛ اشتباه در ترتیب ممکن است گوشی واکنش نشان ندهد
3. نگه داشتن دکمه Side (قدرت): در ادامه دکمه‌ی کناری را نگه دارید تا لوگوی اپل روی صفحه ظاهر شود. پس از نمایش لوگو، دکمه را رها کنید تا دستگاه به‌طور خودکار راه‌اندازی شود. معمولاً این مرحله ۱۰ تا ۱۵ ثانیه طول می‌کشد و بعد از آن گوشی آماده‌ی استفاده است.
   

بیشتر بخوانید: متوقف کردن جستجوهای اخیر در Safari آیفون

نکات مهم قبل از انجام هارد ریست و فورس ریستارت آیفون ۱۷ و آیفون ایر

قبل از انجام فورس ریستارت آیفون، رعایت نکات تخصصی کمک می‌کند فرایند بدون مشکل و با کمترین ریسک انجام شود. حتی اگر این روش داده‌ها را حذف نمی‌کند، اشتباه در اجرای آن می‌تواند باعث توقف بوت یا اختلال موقت در سیستم شود. جدول زیر نکات مهم و تخصصی را برای کاربران حرفه‌ای‌تر ارائه می‌دهد.

خاموش کردن آیفون از تنظیمات؛ روش جایگزین برای ریست سخت‌افزاری 

خاموش کردن آیفون از طریق تنظیمات یک روش ایمن و ساده برای توقف کامل دستگاه است و جایگزین مناسبی برای ریست سخت‌افزاری محسوب می‌شود. این روش برای مواقعی کاربرد دارد که گوشی هنوز پاسخ می‌دهد و قصد دارید بدون حذف داده‌ها، دستگاه را خاموش یا راه‌اندازی مجدد کنید. با استفاده از تنظیمات، می‌توانید کنترل بیشتری روی فرایند خاموش شدن و راه‌اندازی مجدد داشته باشید و ریسک اختلال سیستم کاهش می‌یابد. 

بیشتر بخوانید: آموزش فعال سازی قابلیت Back Tap آیفون

جمع‌بندی: بهترین روش ریست در آیفون‌های جدید اپل 

در نهایت، انتخاب روش ریست آیفون بستگی به وضعیت دستگاه دارد؛ برای مشکلات جزئی فورس ریستارت سریع و ایمن است، اما برای بازگردانی کامل به حالت کارخانه، هارد ریست بهترین گزینه است. خاموش کردن از تنظیمات هم جایگزین مناسبی برای مواقعی است که گوشی هنوز پاسخ می‌دهد. برای کسانی که قصد خرید آیفون ۱۷، اپل واچ یا ایرپاد دارند، سایت بازرگانی سیب امکان خرید اقساطی بدون ضامن و با چک صیادی را فراهم کرده است. شما می‌توانید اقساط بلندمدت بین ۳ تا ۱۸ ماه داشته باشید و همزمان از مزایای کامل محصولات اپل بهره‌مند شوید. 

بیشتر بخوانید: آموزش سافت ریست آیفون + هارد ریست

سوالات متداول

منبع: macrumors