تصویر بررسی تمامی جنبه ها و ویژگی های iOS 18.4

ویژگی های iOS 18.4؛ قابلیت های پیشرفته و به روز در نسخه جدید

فهرست مطالب

iOS 18.4 جدیدترین نسخه از سیستم‌عامل محبوب اپل است که با تمرکز بر هوش مصنوعی پیشرفته، افزایش امنیت و تجربه کاربری روان‌تر برای کاربران آیفون منتشر شده است. در این آپدیت، اپل تلاش کرده تا با ترکیب Apple Intelligence و طراحی ماژولار، تجربه‌ای هوشمندتر و شخصی‌سازی‌شده‌تری را برای کاربرانش رقم بزند. از ویژگی های iOS 18.4،میتوان به بهبودهای قابل توجهی در اعلان‌ها، مرکز کنترل، اپلیکیشن‌ها و حتی موسیقی محیطی اشاره کرد؛ ویژگی‌هایی که نه‌تنها کاربردی هستند، بلکه به طرز محسوسی باعث افزایش بهره‌وری روزمره می‌شوند. اگر از کاربران آیفون باشید، متوجه خواهید شد که این نسخه دقیقا همان چیزی است که برای ارتقای تجربه موبایلی نیاز داشتید.

تصویرویژگی های رابط کاربری جدید iOS 18.4 روی آیفون 15 پرومکس
محیط تازه و هوشمند iOS 18.4 تجربه کاربری روان‌تر و زیباتری را ارائه می‌دهد

بیشتر بخوانید:ویژگی های iOS 18.1

اپل در این به‌روزرسانی، توجه ویژه‌ای به کاربران خانواده آیفون ۱۴، آیفون ۱۵ و حتی مدل‌های جدیدتر مثل آیفون 16، 16 پرو و 16 پرومکس داشته و تلاش کرده تا سازگاری گسترده‌ای با دستگاه‌های جدید و قدیمی‌تر ارائه دهد. بنابراین چه از کاربران آیفون 14 پرو باشید، چه قصد خرید آیفون 15 پرومکس را داشته باشید، این آپدیت برای شما مناسب است. برای اطلاع از لیست کامل قابلیت‌های همه سخه‌های جدید iOS و بررسی عملکرد آن روی مدل‌های مختلف آیفون، می‌توانید به مجله بازرگانی سیب مراجعه کنید؛ جایی که جدیدترین اخبار، راهنماها و مقایسه‌های تخصصی محصولات اپل منتشر می‌شوند. همچنین اگر قصد خرید یا ارتقای آیفون خود را دارید، بازرگانی سیب یکی از معتبرترین مراجع خرید آیفون در ایران است که امکان خرید آیفون 14، خرید آیفون 14 پرو و مدل‌های جدیدتر را با ضمانت اصالت و خدمات پس از فروش فراهم کرده است.

ویژگی های iOS 18.4 در اعلان‌های اولویت‌دار Apple Intelligence

یکی از مهم‌ترین و نوآورانه‌ترین قابلیت‌های iOS 18.4، اعلان‌های اولویت‌دار با پشتیبانی از Apple Intelligence است. این ویژگی جدید به کاربران کمک می‌کند تا فقط اعلان‌هایی را مشاهده کنند که واقعا اهمیت دارند؛ بدون اینکه توسط پیام‌های کم‌اهمیت و تبلیغاتی غرق شوند. Apple Intelligence از طریق تحلیل هوشمند محتوای اعلان‌ها و رفتار کاربر، به صورت خودکار تصمیم می‌گیرد که کدام پیام‌ها باید به‌سرعت دیده شوند. این تحلیل بر اساس تعامل‌های قبلی شما، زمان‌بندی، نوع اپلیکیشن و حتی موقعیت مکانی انجام می‌شود.

تصویر ویژگی های اعلان‌های هوشمند و اولویت‌بندی‌شده در iOS 18.4
Apple Intelligence به صورت خودکار پیام‌های مهم را در صدر اعلان‌ها نمایش می‌دهد

این ویژگی برای کسانی که روزانه حجم زیادی اعلان از شبکه‌های اجتماعی یا اپ‌های کاری دریافت می‌کنند به شدت کاربردی است. در واقع با اولویت‌بندی اعلان‌ها، تمرکز کاربر حفظ میشود و میزان حواس‌پرتی به شکل محسوسی کاهش می‌یابد. چند نمونه از کاربردهای کلیدی این قابلیت عبارتند از:

  • اگر فردی از اعضای خانواده‌تان برای شما پیام بفرستد، این پیام در اولویت بالا نمایش داده می‌شود؛ حتی اگر در حالت تمرکز (Focus Mode) باشید.
  • اعلان یک ایمیل بانکی یا تراکنش مالی در مقایسه با یک تبلیغ فروشگاهی را به صورت خودکار در بالاترین سطح نمایش میدهد.
  • Apple Intelligence می‌تواند در طول زمان یاد بگیرد که چه نوع اعلان‌هایی برای شما مهم هستند و تجربه‌ای کاملا شخصی‌سازی‌شده ایجاد کند.

اگر از مدل‌هایی مثل آیفون 14 پرو یا آیفون 15 پرومکس استفاده می‌کنید، این قابلیت عملکرد دقیق‌تری خواهد داشت؛ چون بر پایه قدرت پردازش چیپ‌های جدید اپل توسعه یافته است.

تصویر تنظیمات اعلان‌های اولویت‌دار در ویژگی های iOS 18.4 با گزینه‌های شخصی‌سازی
کاربران می‌توانند با ورود به تنظیمات، نوع اعلان‌هایی که اهمیت دارند را مشخص و مدیریت کنند

ویژگی های iOS 18.4 در تنظیمات مرکز کنترل

یکی از بخش‌هایی که در iOS 18.4 شامل تحول قابل‌توجهی است، Control Center یا همان مرکز کنترل است. اپل در این نسخه با بازطراحی و افزودن قابلیت‌های سفارشی‌سازی بیشتر، تجربه دسترسی سریع به ابزارها را به سطح بالاتری رساند. در این نسخه، کاربران می‌توانند مرکز کنترل را دقیقا مطابق نیازهای خود تنظیم کنند. اضافه کردن میانبرهایی مانند ضبط صدا، چراغ قوه، کنترل موسیقی، یا حالت پرواز تنها با یک لمس امکان‌پذیر است. در iOS 18.4، حتی می‌توان میانبرهای اپلیکیشن‌های ثالث را نیز به این بخش اضافه کرد؛ چیزی که پیش‌تر محدود به ابزارهای داخلی اپل بود.

تصویر مرکز کنترل با میانبرهای دلخواه از ویژگی های iOS 18.4
کاربران می‌توانند ابزارهای کاربردی روزمره را به دلخواه به مرکز کنترل اضافه یا حذف کنند

بیشتر بخوانید: ویژگی‌های iOS 18.2

همچنین امکان تغییر ترتیب ابزارها، حذف موارد اضافی یا افزودن آیکون‌های جدید نیز فراهم شده است. این سفارشی‌سازی باعث می‌شود هر کاربر بتواند محیطی کاملا شخصی‌سازی‌شده برای دسترسی فوری به ابزارهای ضروری‌اش داشته باشد. اپل طراحی مرکز کنترل را در iOS 18.4 با به‌روزرسانی‌های ظاهری مانند آیکون‌های پویا، رنگ‌بندی متغیر بسته به حالت دستگاه (مثلا Dark Mode یا Light Mode) و انیمیشن‌های نرم‌تر ارتقا داده است. علاوه بر زیبایی، سرعت بارگذاری ابزارها نیز افزایش یافته که در استفاده روزمره کاملا محسوس هستند.

ویژگی های iOS 18.4 در سبک طرح زمین بازی تصویر

در iOS 18.4، اپل یک قابلیت جذاب و خلاقانه را به بخش Image Playground افزوده که توجه کاربران علاقه‌مند به طراحی و تولید محتوای بصری را جلب کرده است. این قابلیت امکان افزودن سبک جدید یا Sketch را به مجموعه استایل‌های تصویری ایجاد می‌کند. این ویژگی بخشی از Apple Intelligence محسوب می‌شود و به کاربران اجازه می‌دهد با چند کلیک ساده، تصاویر مورد نظرشان را در سبک‌هایی متنوع مانند Sketch (نقاشی دستی)،Illustration (تصویرسازی دیجیتال) و Animation (طرح متحرک) تولید و ویرایش کنند.

تصویر خروجی از قابلیت تولید تصویر با سه سبک مختلف در ویژگی های  iOS 18.4
کاربران می‌توانند تصاویر را به‌صورت اسکچ، تصویرسازی یا انیمیشن با چند کلیک تولید کنند

در این نسخه، کافی است یک توصیف ساده از آنچه در ذهن دارید را بنویسید. به عنوان مثال، با وارد کردن عبارت «یک گربه در حال خوابیدن کنار پنجره در سبک اسکچ» سیستم هوشمند اپل به صورت خودکار تصویری با همان ویژگی و در سبک انتخابی ایجاد می‌کند. این قابلیت در اپلیکیشن‌های مختلفی در دسترس است که برخی از آنها عبارتند از:

  • Messages برای ارسال تصاویر اختصاصی
  • Notes برای درج گرافیک‌ در یادداشت‌ها
  • Pages و Keynote برای استفاده در پروژه‌های خلاقانه
  • برخی اپلیکیشن‌های ثالث

این پیشرفت نه تنها برای کاربران عادی، بلکه برای طراحان، معلمان و حتی دانشجویان یک ابزار قدرتمند و کاربردی به شمار می‌آید. اگر از آیفون‌های جدیدتر مثل آیفون 15 پرو یا آیفون 16 پرومکس استفاده می‌کنید، پردازش گرافیکی سریع‌تر و تجربه روان‌تری در کار با این قابلیت خواهید داشت.

تصویر استفاده از تصویر Sketch در اپلیکیشن Messages آیفون از ویژگی های iOS 18.4
تصاویر تولیدشده را می‌توان به صورت مستقیم در برنامه‌هایی مانند Messages و Notes استفاده کرد

ویژگی های iOS 18.4 در زبان‌های اطلاعاتی جدید اپل

یکی از گام‌های مهم اپل در نسخه iOS 18.4، گسترش زبان‌های پشتیبانی‌شده توسط Apple Intelligence است. در این نسخه، کاربران در مناطق بیشتری از جهان می‌توانند از امکانات مبتنی بر هوش مصنوعی اپل به زبان مادری خود بهره ببرند. در iOS 18.4، زبان‌هایی مانند آلمانی، فرانسوی (فرانسه و کانادا)، اسپانیایی (اسپانیا و آمریکای لاتین)، ژاپنی، کره‌ای و حتی زبان پرتغالی (برزیل) به جمع زبان‌های پشتیبانی‌شده اضافه شده‌اند. این گسترش موجب میشود ویژگی‌هایی مانند نوشتن خودکار متن، خلاصه‌سازی، تشخیص دستورهای صوتی و تولید تصویر از طریق توصیف متنی برای میلیون‌ها کاربر در دسترس قرار گیرد.

تصویر صفحه تنظیمات ویژگی های iOS 18.4 با نمایش زبان‌های جدید اضافه شده به Apple Intelligence
کاربران iOS 18.4 می‌توانند از قابلیت‌های هوش مصنوعی اپل به زبان‌های بیشتری استفاده کنند

بیشتر بخوانید:ویژگی‌های iOS 18.3

اگرچه زبان فارسی همچنان به طور رسمی در لیست زبان‌های پشتیبانی‌ شده قرار ندارد، اما اپل با بهبود تشخیص هوشمند، تعامل با زبان‌های غیرپشتیبانی‌شده را نیز ارتقا داده است. یکی از نقاط قوت این آپدیت، در دسترس شدن قابلیت‌های Apple Intelligence در مناطق جدید است. بسیاری از این ویژگی‌ها که پیش‌تر صرفا در ایالات متحده فعال بودند، حالا به کشورهای اروپایی، آسیای شرقی و برخی نواحی آمریکای جنوبی نیز گسترش یافته‌اند. این به معنای دسترسی گسترده‌تر کاربران بین‌المللی به ابزارهایی مانند Image Playground، Smart Reply، Type to Siri و Text Summary خواهد بود. برای کاربران ایرانی که آیفون‌هایی مثل آیفون 14 پرومکس یا آیفون 15 پرو را تهیه کرده‌اند، این گسترش زبان‌ها فرصت خوبی است تا از عملکرد هوش مصنوعی اپل به شکل حرفه‌ای‌تری استفاده کنند.

ویژگی های iOS 18.4 در مشخص کردن محدوده سنی

iOS 18.4 با هدف بهبود امنیت دیجیتال کودکان و نوجوانان، مرحله‌ای جدید را در فرآیند راه‌اندازی دستگاه اضافه کرده که طی آن، کاربر باید محدوده سنی خود را مشخص کند. این ویژگی نقش کلیدی در فعال‌سازی تنظیمات مرتبط با کنترل والدین، محدودیت‌های محتوا و زمان استفاده (Screen Time) دارد. با مشخص کردن سن کاربر در زمان راه‌اندازی آیفون، سیستم عامل می‌تواند به طور خودکار تنظیماتی را فعال کند که با سن و نیازهای کاربر تطابق بیشتری داشته باشد. برخی از این تنظیمات عبارتند از:

تصویر صفحه تعیین محدوده سنی در راه‌اندازی اولیه آیفون از ویژگی های iOS 18.4
کاربران در آغاز راه‌اندازی آیفون، باید محدوده سنی خود را وارد کنند

بیشتر بخوانید: ابزارهای امنیتی آیفون در سیستم عامل iOS

  • در صورتی که سن کاربر زیر ۱۳ سال باشد، سیستم به صورت خودکار حالت محدودسازی محتوای حساس را فعال می‌کند.
  • زمان استفاده روزانه از اپلیکیشن‌ها و بازی‌ها به طور پیش‌فرض محدود می‌شود.
  • بخش‌هایی مانند سفارش‌سازی صفحات Safari، خریدهای درون‌برنامه‌ای و دسترسی به Apple Music کنترل می‌شوند.

این قابلیت جدید به ویژه برای خانواده‌هایی که قصد خرید آیفون 14 پرومکس یا آیفون 15 برای فرزندان خود را دارند، بسیار کاربردی و ایمن است.

ارتباط با قابلیت Screen Time

در صورت وارد کردن سن کودک یا نوجوان در ابتدای راه‌اندازی، سیستم iOS به صورت خودکار بخشی از تنظیمات Screen Time را اعمال می‌کند و به والدین امکان می‌دهد از همان ابتدا کنترل دقیق‌تری روی مدت زمان استفاده از دستگاه داشته باشند. این بخش همچنین می‌تواند در زمان‌هایی مانند تغییر مالک دستگاه یا تنظیم مجدد کاربردی باشد؛ چرا که بعد از هر تنظیم مجدد، سیستم بار دیگر سن کاربر را پرس‌وجو می‌کند.

تصویر تنظیمات Screen Time در ویژگی های iOS 18.4 با فعال بودن کنترل والدین
ویژگی جدید با Screen Time هماهنگ است تا کنترل بهتر و دقیق‌تری فراهم داشته باشید.

ویژگی های iOS 18.4 در برنامه ویژن پرو (Vision Pro App Integration)

در نسخه iOS 18.4، اپل گام مهمی در جهت یکپارچه‌سازی تجربه کاربران Vision Pro با آیفون برداشته است. به‌روزرسانی جدید شامل اپلیکیشنی اختصاصی برای مدیریت Apple Vision Pro است که حالا از طریق آیفون در دسترس قرار گرفته و امکانات کاربردی زیادی را ارائه می‌دهد. با این اپلیکیشن در iOS 18.4 کاربران می‌توانند کارهای زیر را انجام دهند:

  • به محتوای اختصاصی Apple Vision Pro مستقیما از آیفون خود دسترسی داشته باشند
  • وضعیت باتری، اتصال، حافظه و نسخه سیستم عامل VisionOS را بررسی کنند
  • مدیریت بهتری بر روی اپلیکیشن‌های نصب شده و تجربیات فضایی (spatial experiences) داشته باشند
تصویر محیط اپلیکیشن Vision Pro هنگام جابجایی فایل‌های تصویری بین دو دستگاه از ویژگی های iOS 18.4
امکان مدیریت محتوای Vision Pro از آیفون، یکی از ویژگی‌های کلیدی نسخه iOS 18.4

این اپلیکیشن برای افرادی که از دستگاه‌های رده بالایی مثل آیفون 15 پرو یا آیفون 16 پرومکس استفاده می‌کنند و همزمان Vision Pro دارند، یک پل ارتباطی هوشمند بین دو دنیای موبایل و واقعیت ترکیبی است. iOS 18.4 این امکان را فراهم کرده که کاربران بدون نیاز به اتصال مستقیم به Vision Pro، از آیفون خود برای کارهای زیر استفاده کنند:

  • بررسی و تنظیم اتصال‌ها (بلوتوث، وای‌فای و iCloud)
  • جابه‌جایی فایل‌ها و مدیا بین دو دستگاه
  • فعال یا غیرفعال کردن ویژگی‌های مرتبط با حریم خصوصی

از این نظر، آیفون یک ریموت کنترل هوشمند و ساده برای مدیریت Apple Vision Pro است. اگر به دنبال خرید یک آیفون سازگار با Vision Pro هستید، می‌توانید مدل‌هایی مانند آیفون 15 پرو یا آیفون 16 پرومکس را در نظر بگیرید.

ویژگی های iOS 18.4 در بخش اخبار اپل + غذا

در iOS 18.4، اپل یک بخش جذاب و کاربردی به سرویس Apple News+ اضافه کرده که با عنوان Food شناخته می‌شود. این بخش تازه به کاربران امکان می‌دهد تا به هزاران دستور پخت متنوع، داستان‌های الهام‌بخش آشپزی، توصیه‌های تغذیه‌ای و مطالب فرهنگی مرتبط با غذا دسترسی پیدا کنند. محتواهای این بخش از منابع معتبر آشپزی، مجلات تخصصی و حتی سرآشپزهای معروف گردآوری شده‌اند و با رابط کاربری ساده و زیبا در اختیار کاربران قرار می‌گیرند. به لطف هماهنگی عمیق این قابلیت با Apple Intelligence، پیشنهادات کاملاً بر اساس سلیقه غذایی، رژیم خاص یا علاقه‌مندی‌های قبلی کاربر شخصی‌سازی می‌شوند.

تصویر رابط کاربری بخش غذا در اپلیکیشن Apple News+ با نمایش دستور پخت‌ها از ویژگی های iOS 18.4
دسترسی به دستور پخت‌های متنوع و مقالات تخصصی غذا در بخش جدید Food

اضافه شدن بخش Food نه‌تنها تجربه کار با اپلیکیشن Apple News+ را غنی‌تر کرده، بلکه برای علاقه‌مندان به آشپزی یا کسانی که به دنبال رژیم‌های سالم و الهام‌بخش هستند، یک منبع جامع به حساب می‌آید. این ویژگی مخصوصا در آیفون‌های جدید مانند آیفون 15 پرومکس یا آیفون 16 پرو عملکردی سریع و روان دارد. اگر به محتواهای تخصصی و جذاب علاقه‌مند هستید، پیشنهاد می‌کنیم نگاهی به امکانات این بخش بیندازید.

ویژگی های iOS 18.4 در موسیقی محیطی (Ambient Music)

iOS 18.4 با اضافه کردن قابلیت پخش موسیقی محیطی (Ambient Music) به مرکز کنترل، گامی بزرگ در جهت بهبود تجربه‌ی کاربری برداشته است. کاربران اکنون می‌توانند مستقیما از مرکز کنترل آیفون، به مجموعه‌ای از موسیقی‌های انتخاب شده دسترسی داشته باشند که با هدف ایجاد حس آرامش، تمرکز یا خواب طراحی شده‌اند. این موسیقی‌ها بدون نیاز به باز کردن اپلیکیشن خاصی قابل اجرا هستند و تجربه‌ای سریع و بی‌وقفه فراهم می‌کنند.دسته‌بندی این ترک‌ها به حالت‌هایی مانند خواب، آرامش، بهره‌وری، مدیتیشن و سلامت، استفاده از آن‌ها را برای شرایط مختلف زندگی روزمره ساده‌تر کرده است. در جدول زیر این حالت‌ها را به طور کامل به شما معرفی کرده‌ایم.

حالت موسیقیکاربرد
خواب (Sleep)کمک به خواب راحت‌تر، کاهش استرس شبانه و ایجاد محیط آرامش‌بخش قبل از خواب
آرامش (Relaxation)مناسب برای استراحت بعد از کار، ایجاد حس آرامش و کاهش تنش‌های روزانه
بهره‌وری (Focus)افزایش تمرکز در زمان مطالعه، کار یا انجام پروژه‌های دقیق
سلامت (Wellness)حمایت از آرامش ذهنی و فیزیکی، همراه با تنفس عمیق یا استراحت روانی
مدیتیشن (Meditation)ایده‌آل برای تمرینات مدیتیشن، یوگا یا ذهن‌آگاهی در فضای بدون مزاحمت

این قابلیت در آیفون‌های نسل جدید مانند آیفون 15 پرو و آیفون 16 پرومکس عملکردی بسیار روان و هماهنگ دارد و به خوبی با هدفون‌های AirPods نیز سازگار است. موسیقی‌های محیطی توسط Apple Music پشتیبانی می‌شوند؛ اما در مرکز کنترل به شکل مستقل قابل‌دسترسی هستند. اگر به دنبال تمرکز بیشتر حین کار یا خوابی عمیق‌تر در شب هستید، این ویژگی می‌تواند یک ابزار قدرتمند باشد. برای کاربران علاقه‌مند به تکنولوژی‌های جدید و تجربه صوتی باکیفیت، خرید آیفون 15 یا آیفون 16 از بازرگانی سیب یک انتخاب مطمئن به شمار می‌رود.

تصویر اینفوگرافی از فهرست حالت‌های موسیقی محیطی در آیفون از ویژگی های iOS 18.4
انتخاب سریع سبک موسیقی مناسب از بین حالت‌های پیشنهادی

ویژگی های iOS 18.4 در اپلیکیشن عکس‌ها (Photos)

نسخه iOS 18.4 اپلیکیشن Photos را با تغییراتی مهم و کاربردی همراه کرده که تمرکز آن بر افزایش حریم خصوصی، بهبود دسترسی کاربران به محتوای تصویری و مدیریت بهتر آلبوم‌هاست. این به‌روزرسانی با هدف بهینه‌سازی تجربه کاربری در مدیریت تصاویر و ویدیوها انجام شده و به کاربران آیفون در مدل‌های جدید مانند آیفون 15 پرومکس و آیفون 16 پرو امکان می‌دهد با سرعت و دقت بیشتری به تصاویر خود دسترسی داشته باشند. در ادامه، مهم‌ترین ویژگی‌های افزوده‌شده به اپلیکیشن عکس‌ها را بررسی می‌کنیم.

افزودن گزینه‌های فیلتر جدید برای مرتب‌سازی آلبوم‌ها

یکی از ویژگی‌های قابل توجه iOS 18.4، اضافه شدن فیلترهای هوشمند جدید برای مرتب‌سازی آلبوم‌ها است. کاربران این نسخه می‌توانند آلبوم‌های خود را بر اساس تاریخ، نوع محتوا (تصویر، ویدیو، اسکرین‌شات) یا حتی موقعیت مکانی فیلتر کنند. این قابلیت باعث می‌شود پیدا کردن یک عکس خاص یا دسته‌ای از تصاویر مرتبط بسیار سریع‌تر و راحت‌تر انجام شود.

تصویر گزینه‌های جدید فیلتر در ویژگی های iOS 18.4 برای مرتب‌سازی آسان‌تر آلبوم‌ها
فیلترهای مرتب‌سازی آلبوم در اپلیکیشن Photos آیفون امکانات متنوعی ایجاد میکند.

بیشتر بخوانید: تایپ کردن در سیری؛ قابلیت جدید و کاربردی در iOS 18.1

امکان غیرفعال‌سازی آلبوم‌ها برای حفظ حریم خصوصی

iOS 18.4 این امکان را فراهم کرده که کاربران بتوانند برخی آلبوم‌ها را از دید سایر افراد پنهان یا حتی آن‌ها را به طور کامل غیرفعال کنند. این گزینه به خصوص برای آلبوم‌هایی مانند Recently Deleted یا Hidden اهمیت دارد که از دید امنیتی، باید دسترسی به آن‌ها محدود باشد. کاربران می‌توانند این گزینه را در تنظیمات Photos فعال یا غیرفعال کرده و در صورت نیاز از Face ID یا رمز عبور برای نمایش این آلبوم‌ها استفاده کنند.

بازآرایی مجموعه‌های Utilities و Media Types

یکی دیگر از بخش‌های به‌روزرسانی‌شده، دسته‌بندی ابزارهای کمکی (Utilities) و انواع رسانه‌ها (Media Types) است. در iOS 18.4، این بخش‌ها با طراحی بصری جدید و دسته‌بندی واضح‌تر در اختیار کاربران قرار گرفته‌اند. به طور مثال، در این نسخه دسترسی به تصاویر پرتره، اسکرین‌کست‌ها، Live Photos و اسکن‌های اسناد بسیار ساده‌تر است و دسته‌بندی‌ها در رابط کاربری بهتر نمایش داده می‌شوند.

تصویر طراحی جدید مجموعه Utilities و Media Types از ویژگی های iOS 18.4
طراحی جدید برای دسترسی سریع‌تر به انواع محتوا در گالری
نام ابزارقابلیت جدید در iOS 18.4
فیلتر آلبوم‌هامرتب‌سازی تصاویر بر اساس نوع فایل، تاریخ ثبت، مکان ثبت عکس یا ویدیو
قفل یا پنهان‌سازی آلبوم‌هامخفی‌سازی کامل برخی آلبوم‌ها و قفل‌گذاری با Face ID یا رمز عبور
بازآرایی Media Typesسازمان‌دهی مجدد دسته‌های رسانه‌ای مثل Live Photos، اسکرین‌شات، پرتره و ویدیو
بازآرایی Utilitiesچینش بهینه‌تر ابزارهایی مثل Recently Deleted، Imports و Hidden
پیشنهادات هوشمند برای دسته‌بندی تصاویرApple Intelligence به طور خودکار تصاویر مشابه را برای دسته‌بندی بهتر پیشنهاد می‌دهد
پشتیبانی بهتر از تصاویر Liveپیش‌نمایش سریع‌تر، مدیریت بهتر صدای پس‌زمینه و ویرایش پیشرفته‌تر تصاویر Live
بهبود جستجوی تصویریجستجوی تصاویر بر اساس محتوای تصویر با دقت بالاتر، مثلا ساحل، ساندویچ یا سگ کوچک
تشخیص بهتر چهره‌ها و حیوانات خانگیافزایش دقت در شناسایی افراد و حیوانات در تصاویر، به خصوص برای مرتب‌سازی خودکار آلبوم‌ها

ویژگی های iOS 18.4 در قابلیت تایپ کردن برای سیری (Type to Siri)

در نسخه iOS 18.4، قابلیت Type to Siri یا تایپ کردن برای سیری با بهبودهایی همراه شده که آن را کاربردی‌تر و قابل اعتمادتر از قبل کرده است. این قابلیت به کاربران اجازه می‌دهد تا به جای صحبت کردن با Siri، درخواست‌های خود را تایپ کنند. قابلیتی که مخصوصا در محیط‌های عمومی یا در شرایطی که نمی‌توان با صدای بلند صحبت کرد، اهمیت ویژه‌ای پیدا می‌کند. یکی از اصلی‌ترین بهبودها در iOS 18.4، افزایش دقت تشخیص دستورات تایپی و سرعت پاسخ‌دهی Siri به این نوع ورودی‌هاست. همچنین رابط کاربری مربوط به این قابلیت نیز بهینه‌سازی شده و در هنگام تایپ، پیشنهادهای سریع‌تری نمایش داده می‌شوند تا انتخاب درخواست‌ها راحت‌تر باشد. Apple Intelligence نیز در پس‌زمینه کمک می‌کند تا Siri بتواند مقصود کاربر را هوشمندانه‌تر تحلیل کرده و پاسخ دقیق‌تری ارائه دهد.

تصویر تایپ کردن یک دستور در Siri به جای استفاده صوتی در آیفون از ویژگی های iOS 18.4
قابلیت Type to Siri در iOS 18.4 به کاربران اجازه می‌دهد دستورات را بدون نیاز به صدا تایپ کنند.

با این حال، برخی کاربران گزارش داده‌اند که گاهی Siri پس از تایپ دستور، پاسخ نامربوط می‌دهد یا اصلا  واکنشی ندارد. برای رفع این مشکل، اپل توصیه‌های زیر را ارائه کرده است:

  • مطمئن شوید که زبان انتخابی برای Siri با زبان تایپی هماهنگ است.
  • اطمینان پیدا کنید که اتصال اینترنت پایدار باشد؛ چراکه Siri برای تحلیل برخی دستورات نیاز به ارتباط با سرور دارد.
  • باید قابلیت Type to Siri در مسیر Settings > Accessibility > Siri فعال باشد.
  • در صورت نیاز، آیفون را ریست نرم‌افزاری (Soft Reset) کنید تا حافظه موقت Siri پاک‌سازی شود.

در مجموع، قابلیت تایپ کردن برای Siri در iOS 18.4 گامی موثر در مسیر دسترسی‌پذیری بیشتر محسوب می‌شود؛ به ویژه برای کاربران دارای محدودیت‌های گفتاری یا شرایط خاص بسیار کاربردی است.

ویژگی های iOS 18.4 در میانبر اقدامات (Action Shortcuts)

اپل در iOS 18.4 قابلیت‌های تازه‌ای را به اپلیکیشن Shortcuts افزوده که طیف جدیدی از اقدامات را برای اپلیکیشن‌های داخلی ارائه می‌دهد. این به‌روزرسانی سبب شخصی‌سازی دستورات روزمره ساده‌تر و دقیق‌تر از همیشه میشود. در این نسخه، کاربران می‌توانند با یک اشاره، عملکردهای خاصی را در برنامه‌هایی مثل Apple Music، Safari، Photos و حتی Apple News اجرا کنند. یکی از قابلیت‌های جالب توجه در این نسخه، امکان استفاده از آیکون‌های جدید و متنوع برای طراحی میانبرهاست. کاربران iOS 18.4 می‌توانند آیکون‌های متناسب با عملکرد هر دستور را انتخاب کرده و میانبرهای خود را شخصی‌سازی کنند. این موضوع نه‌تنها زیبایی رابط کاربری را افزایش می‌دهد، بلکه تشخیص سریع‌تر میانبرها را نیز ممکن می‌سازد. به علاوه، برخی میانبرها از ویژگی‌های Apple Intelligence نیز بهره می‌برند؛ یعنی رفتار شما را تحلیل کرده و پیشنهادهایی برای میانبرهای جدید یا بهینه‌سازی‌شده ارائه می‌دهند.

تصویر اینفوگرافی از میانبرهای جدید اضافه شده در اپلیکیشن Shortcuts آیفون در ویژگی های iOS 18.4
در iOS 18.4 کاربران می‌توانند اقدامات خاصی را از میان اپلیکیشن‌های داخلی اپل به میانبرها اضافه کنند

در جدول زیر اپلیکیشن‌ها و اقدامات جدید در ShortCuts این نسخه از سیستم‌عامل را مورد بررسی قرار داده‌ایم.

اپلیکیشناقدام جدیدی اضافه شده
Photosاجرای سریع پنهان‌سازی آلبوم، جستجوی تصویر خاص، اعمال فیلتر خاص روی تصاویر
Apple Musicپخش آهنگ بر اساس حالت روحی (با کمک هوش مصنوعی)، افزودن خودکار به لیست پخش
Safariباز کردن URL خاص با تنظیمات سفارشی مانند Reader Mode، پاکسازی تاریخچه
Mailارسال ایمیل با الگوی آماده، علامت‌گذاری به عنوان خوانده‌شده، آرشیو خودکار ایمیل‌ها
Calendarساخت رویداد با قالب سفارشی، ارسال دعوت‌نامه خودکار، تنظیم یادآور هوشمند
Apple News+باز کردن مستقیم بخش غذا، ذخیره مقاله، توصیه مقاله بر اساس علایق کاربر
Settingsفعال‌سازی حالت کم‌مصرف، تغییر خودکار حالت شب، اتصال خودکار به وای‌فای دلخواه

ویژگی های iOS 18.4 در مرورگر سافاری

در iOS 18.4، مرورگر Safari نیز مثل سایر بخش‌ها دارای تغییرات فنی و بهبودهای کاربردی است. این نسخه از سافاری تمرکز ویژه‌ای روی بهینه‌سازی ابزارهای توسعه‌دهنده، افزایش امنیت و بهبود تجربه مرور وب در دستگاه‌های آیفون دارد. یکی از تغییرات مهم در این نسخه، افزودن پشتیبانی از قابلیت ignoreList در sourcemaps است. این ویژگی که عمدتا مورد توجه توسعه‌دهندگان قرار می‌گیرد، امکان پنهان کردن فایل‌های خاص (مثل کتابخانه‌ها یا کدهای بیس) در Source Maps را فراهم می‌کند. این موضوع باعث می‌شود تمرکز برنامه‌نویسان در ابزارهای DevTools روی کدهای اصلی پروژه باشد و فرآیند اشکال‌زدایی دقیق‌تر انجام شود.

تصویر قابلیت ignoreList و viewport presets در مرورگر سافاری از ویژگی های iOS 18.4
نسخه جدید سافاری در iOS 18.4 با امکانات بیشتر برای توسعه‌دهندگان وب و افزایش امنیت در اختیار کاربران است.

بیشتر بخوانید: قابلیت Genmoji؛ آموزش ساخت ایموجی‌های سفارشی در iOS 18

از سوی دیگر، Safari نسخه iOS 18.4 در حالت طراحی واکنش‌گرا از پیش‌تنظیم‌های نمای صفحه (viewport presets) نیز پشتیبانی می‌کند. این امکان به توسعه‌دهندگان وب اجازه می‌دهد وب‌سایت‌ها را برای انواع اندازه صفحه با سرعت و دقت بیشتری آزمایش کنند. این موضوع در دورانی که کاربران از طیف وسیعی از دستگاه‌ها (از آیفون 13 تا آیفون 16 پرومکس) استفاده می‌کنند، اهمیت بسیاری دارد. در کنار این موارد، بهبودهای امنیتی مهمی نیز در Safari اعمال شده که به کاهش آسیب‌پذیری‌های احتمالی و افزایش حریم خصوصی کاربر کمک می‌کنند. همچنین، سرعت بارگذاری صفحات و مصرف حافظه مرورگر نیز نسبت به نسخه قبلی بهینه‌سازی شده است.

تصویر نمودار مقایسه‌ای سرعت بارگذاری صفحات وب در Safari قبل و بعد از ویژگی های جدید iOS 18.4
افزایش سرعت و بهبود مصرف منابع Safari در iOS 18.4 تجربه مرور وب را روان‌تر و امن‌تر کرده است

ویژگی های iOS 18.4 در کیف پول اپل

iOS 18.4 تغییرات قابل توجهی را در اپلیکیشن Wallet به همراه آورده که تجربه پرداخت و مدیریت اطلاعات مالی کاربران را آسان‌تر، سریع‌تر و امن‌تر کرده است. یکی از مهم‌ترین این تغییرات، بهبود عملکرد Apple Pay است که حالا با سرعت بیشتری تراکنش‌ها را پردازش می‌کند و تجربه خرید حضوری و آنلاین را روان‌تر می‌سازد. این نسخه از رمزنگاری پیشرفته‌تری استفاده می‌کند که امنیت تراکنش‌ها را در برابر تهدیدات جدید سایبری افزایش داده است. در کنار بهبودهای فنی، اپل در iOS 18.4 قابلیت‌های مدیریتی جدیدی را نیز به اپلیکیشن Wallet افزوده است. کاربران iOS 18.4 می‌توانند کارت‌های بانکی، بلیط‌های حمل و نقل، کارت‌های عضویت و رویداد را با کنترل بیشتری مدیریت کنند. امکانات جدید شامل دسته‌بندی آسان‌تر، بایگانی کارت‌های غیرفعال و قابلیت تنظیم یادآور برای کارت‌های بلیط رویداد یا پرواز است. این موارد برای کاربرانی که برنامه‌های پرترددی دارند، به خصوص در سفر، بسیار کارآمد خواهد بود.

تصویری از صفحه پرداخت Apple Pay با طراحی جدید در ویژگی های iOS 18.4
Apple Pay در iOS 18.4 با سرعت بیشتر و امنیت بالاتر برای پرداخت‌های روزمره طراحی شده است.

اگر به دنبال تجربه کامل و حرفه‌ای‌تری از امکانات iOS 18.4 هستید، خرید آیفون 15 پرو یا خرید آیفون 16 پرومکس می‌تواند به شما این امکان را بدهد تا از آخرین ویژگی‌های کیف پول اپل بهره‌مند شوید. همچنین با مراجعه به صفحه اصلی بازرگانی سیب می‌توانید به جدیدترین مدل‌های آیفون و لوازم جانبی آن‌ها دسترسی داشته باشید.

ویژگی های iOS 18.4 در مدیریت ایمیل‌ها

در نسخه جدید iOS 18.4، اپلیکیشن Mail به طور قابل توجهی بهبود یافته تا کاربران بتوانند ایمیل‌های خود را با سرعت و دقت بیشتری مدیریت کنند. یکی از تغییرات کلیدی، افزودن گزینه‌های جدید برای مرتب‌سازی و فیلتر کردن ایمیل‌ها است که به شما امکان می‌دهد صندوق ورودی خود را به شکلی کارآمدتر سازماندهی کرده و پیام‌های مهم را سریع‌تر پیدا کنید. این قابلیت برای افرادی که روزانه حجم بالایی از ایمیل دریافت می‌کنند، بسیار مفید است.

تصویر صفحه اپلیکیشن Mail در ویژگی های iOS 18.4 با گزینه‌های جدید فیلتر و مرتب‌سازی ایمیل
امکانات جدید مرتب‌سازی و فیلتر ایمیل‌ها در iOS 18.4 باعث سهولت مدیریت صندوق ورودی می‌شود

بیشتر بخوانید: ios 18

همچنین، بهبودهای زیرساختی و عملکردی باعث شده‌اند که اپلیکیشن Mail در iOS 18.4 پایدارتر باشد و مشکلات قبلی مانند تاخیر در بارگذاری پیام‌ها یا بروز خطاهای ناگهانی کاهش چشمگیری داشته باشند. این به‌روزرسانی تجربه کاربری بهتری را برای کاربران آیفون‌های جدید مانند آیفون 15 پرومکس و آیفون 16 پرو فراهم کرده است. برای خرید جدیدترین مدل‌های آیفون و اطلاع از ویژگی‌های به‌روز شده، می‌توانید به مجله بازرگانی سیب مراجعه کنید.

ویژگی های iOS 18.4 در تغییرات جزئی و بهبودهای کوچک

در iOS 18.4 علاوه بر تغییرات بزرگ، تعداد قابل توجهی بهبود و اصلاحات کوچک اما کاربردی نیز به چشم می‌خورد که تجربه کاربری را روان‌تر و کارآمدتر می‌کنند. این بهبودها شامل موارد متنوعی از جمله افزایش هوش بصری در دکمه‌های اقدام، اضافه شدن زبان‌های اطلاعاتی جدید، بهبود عملکرد کارپلی و پشتیبانی از دستگاه‌های جانبی مثل جاروی رباتیک می‌شود. همچنین در این نسخه، قابلیت متوقف کردن دانلودهای اپ استور فراهم شده و بهبودهایی در مدیریت رمزهای عبور انجام شده است.

ویژگیتوضیحات
دکمه اقدام هوش بصریافزایش هوشمندی و واکنش سریع‌تر به لمس‌ها
زبان‌های اطلاعاتی جدیداضافه شدن زبان‌های بیشتر به سیستم
ایموجی جدید۸ ایموجی جدید مانند چهره خسته و اثر انگشت بنفش
ضربه برگشتیقابلیت بازگشت با ضربه روی پشت دستگاه
متوقف کردن دانلودهاامکان توقف و مدیریت دانلودهای اپ استور
بهبود رمزهای عبورارتقاء امنیت و مدیریت بهتر رمزهای ذخیره شده
کارپلیبهبود اتصال و عملکرد Apple CarPlay
پشتیبانی از جاروی رباتیکهماهنگی با دستگاه‌های جاروی رباتیک

در کنار این‌ها، اپل ۸ ایموجی جدید شامل چهره خسته، اثر انگشت بنفش و درخت بدون برگ را اضافه کرده که به انتخاب‌های کاربران برای بیان احساسات افزوده‌اند. به طور کلی، این تغییرات کوچک اما تأثیرگذار، باعث بهبود عملکرد کلی سیستم، افزایش پایداری و کاهش مصرف باتری شده‌اند که در نهایت تجربه بهتر و با کیفیت‌تری از آیفون و آیپد به ارمغان می‌آورند. در جدول زیر برخی از این بهبودها را به شما ارائه داده‌ایم.

تصویر نمادین تغییرات کوچک و بهبودهای سیستم در ویژگی های iOS 18.4 شامل آیکون‌هایی برای باتری، امنیت، ایموجی و رابط کاربری
تغییرات کوچک و بهبودهای iOS 18.4 به ارتقای کیفیت و پایداری سیستم کمک می‌کنند

رفع باگ ها در iOS 18.4

یکی از مهم‌ترین بخش‌های هر به‌روزرسانی سیستم‌عامل، بهبود کلی عملکرد و رفع باگ‌ها است. در iOS 18.4، اپل توجه ویژه‌ای به این موضوع داشته و با اصلاح مشکلات نرم‌افزاری گزارش شده توسط کاربران، ثبات و پایداری سیستم را به طور قابل توجهی افزایش داده است. این بهبودها باعث می‌شوند اپلیکیشن‌ها سریع‌تر باز شوند، عملکرد سیستم روان‌تر شود و مشکلات ناگهانی کرش یا فریز شدن دستگاه کمتر اتفاق بیفتد. علاوه بر این، رفع باگ‌ها به کاهش مصرف غیرضروری باتری کمک می‌کند که نتیجه آن افزایش عمر شارژ در طول روز است. از سوی دیگر، این ارتقاء باعث می‌شود حتی دستگاه‌های قدیمی‌تر مانند آیفون ۱۴ یا آیفون ۱۴ پرو، با سیستم جدید به خوبی سازگار باشند و کاربران بدون دغدغه از مشکلات عملکردی، از امکانات جدید لذت ببرند.

بهبود مصرف باتری و پایداری سیستم

در نسخه iOS 18.4، اپل تمرکز زیادی روی بهینه‌سازی مصرف انرژی و افزایش پایداری سیستم داشته است. مصرف باتری همیشه یکی از دغدغه‌های اصلی کاربران آیفون بوده و این به‌روزرسانی با تغییراتی در نحوه مدیریت انرژی در بخش‌های مختلف سیستم‌عامل تلاش کرده این مشکل را کاهش دهد. این بهبود شامل بهینه‌سازی عملکرد پس‌زمینه اپلیکیشن‌ها، مدیریت بهتر نوتیفیکیشن‌ها و ارتقاء پروتکل‌های ارتباطی است که همگی باعث می‌شوند مصرف انرژی بهینه‌تر شود. همچنین با افزایش پایداری سیستم، احتمال بروز کرش‌ها یا مشکلات ناگهانی کمتر شده و در نتیجه تجربه کاربری ماندگارتر و بدون مشکل خواهد بود.

 نمایی از تنظیمات باتری آیفون با نمودار مصرف انرژی و کاهش بار پردازشی از ویژگی های iOS 18.4
نمودار مصرف باتری در iOS 18.4 که نشان‌دهنده بهینه‌سازی مصرف انرژی و عملکرد پایدارتر سیستم است

جمع‌بندی

در نسخه iOS 18.4، اپل یک گام مهم دیگر در مسیر تکامل تجربه کاربری و هوش مصنوعی برداشته است. این به‌روزرسانی با ترکیبی از قابلیت‌های نوآورانه مانند اعلان‌های اولویت‌دار با استفاده از Apple Intelligence، امکان سفارشی‌سازی بیشتر مرکز کنترل، پشتیبانی از زبان‌های اطلاعاتی جدید و همچنین ویژگی‌های جدید در اپلیکیشن‌هایی چون Photos، Music، Safari و Wallet، تجربه‌ای روان‌تر، هوشمندتر و شخصی‌سازی‌شده‌تر را برای کاربران فراهم کرده است. ویژگی‌های کوچک اما پراهمیت مثل دسته‌بندی‌های جدید موسیقی محیطی، قابلیت تایپ برای سیری و امکانات تازه در اپلیکیشن Mail همگی نشان می‌دهند که iOS 18.4 تنها یک آپدیت معمولی نیست، بلکه بازتابی از توجه اپل به بازخورد کاربران و نیازهای واقعی آن‌هاست. در کنار این‌ها، افزایش پایداری سیستم، بهینه‌سازی مصرف باتری، و رفع باگ‌های رایج از جمله دلایلی است که این نسخه را به یکی از به‌صرفه‌ترین به‌روزرسانی‌ها برای تمامی کاربران آیفون تبدیل می‌کند.

سوالات متداول

1- آیا iOS 18.4 برای آیفون‌های قدیمی مانند iPhone X یا iPhone 8 نیز عرضه شده است؟

خیر. اپل از نسخه iOS 18 به بعد پشتیبانی از برخی مدل‌های قدیمی‌تر از جمله آیفون X را متوقف کرده است. iOS 18.4 تنها برای دستگاه‌هایی که با iOS 18 سازگار هستند، منتشر شده است.

2- آیا نصب iOS 18.4 باعث کندی عملکرد دستگاه‌های قدیمی‌تر مانند iPhone 11 یا SE 2022 می‌شود؟

بر اساس بررسی‌ها، iOS 18.4 بر روی دستگاه‌های قدیمی‌تر بهینه‌سازی خوبی داشته و بر خلاف برخی نسخه‌های قبلی، کندی محسوسی مشاهده نشده است. با این حال پیشنهاد می‌شود قبل از نصب، فضای کافی آزاد و بک‌آپ کامل تهیه شود.

3- آیا امکان بازگشت به نسخه قبلی iOS پس از نصب 18.4 وجود دارد؟

به صورت رسمی توسط اپل، پس از نصب نسخه جدید iOS، امکان بازگشت (Downgrade) تنها برای مدت محدودی و تا زمانی که اپل فایل امضاشده نسخه قبلی را ارائه دهد ممکن است. پس از آن، بازگشت به نسخه‌های قبلی ممکن نیست.

4- آیا iOS 18.4 تغییراتی در عملکرد دوربین آیفون ایجاد کرده است؟

در iOS 18.4 تغییرات عمده‌ای در رابط کاربری یا ویژگی‌های دوربین اعلام نشده، اما در پشت‌صحنه، بهینه‌سازی‌هایی در ثبت تصویر سریع‌تر و پردازش بهتر HDR در برخی مدل‌ها صورت گرفته است.

5- آیا قابلیت‌های iOS 18.4 برای آیپد نیز ارائه شده‌اند؟

خیر. iOS برای آیفون توسعه یافته و iPadOS نسخه مخصوص تبلت‌های اپل است. بسیاری از ویژگی‌های هوش مصنوعی و طراحی جدید ابتدا در iOS عرضه می‌شوند و سپس در نسخه آیپد آن iPadOS 18.4 هم‌زمان یا با کمی تاخیر در دسترس قرار می‌گیرند.

To top