- ویژگیهای iOS 18.5 در اتصال ماهوارهای برای آیفون ۱۳
- ویژگیهای iOS 18.5 در ایمیل
- ویژگیهای iOS 18.5 در اطلاعات اپل Care
- افزودن قابلیتهای جدید پشتیبانی و ردیابی خدمات
- بهبود رابط کاربری اپل Care
- اطلاعرسانی خودکار درباره وضعیت خدمات
- ویژگیهای iOS 18.5 در بهروزرسانیهای امنیتی
- رفع آسیبپذیریها
- ویژگیهای iOS 18.5 در تصویر زمینه جدید
- ویژگیهای iOS 18.5 در هشدار رمز عبور برای والدین
- ویژگیهای iOS 18.5 در بهبودها و رفع باگها
- رفع باگ Vision Pro
- بهبود عملکرد اپلیکیشن Apple TV
- بهبود مصرف باتری
- جمعبندی
- سوالات متداول
اپل در بهروزرسانی iOS 18.5 تلاش کرده تا با بهینهسازی عملکرد، بهبود امنیت و ارائه قابلیتهای نوآورانه، تجربهای متفاوت را برای کاربران آیفون رقم بزند. این نسخه بیش از یک آپدیت ساده است و یک گام مهم در جهت نزدیکتر شدن به نسل آینده تلفنهای هوشمند به شمار میرود. از جمله مهمترین تغییرات این نسخه میتوان به افزودن اتصال ماهوارهای برای آیفون ۱۳، امکانات پیشرفته در اپلیکیشن ایمیل، طراحیهای تازه در تصویر زمینه و همچنین معرفی قابلیتهای جدید در مدیریت والدین اشاره کرد. به ویژه ویژگیهایی چون هشدارهای هوشمند رمز عبور، برای خانوادههایی که دغدغه امنیت دیجیتال فرزندان را دارند، بسیار کاربردی است. در این مقاله ما به بررسی ویژگیهای iOS 18.5 پرداخته ایم، پس با ما همراه باشید.

بیشتر بخوانید:ویژگی های iOS 18.4
iOS 18.5 نقش مهمی در آمادهسازی کاربران برای نسل جدید دستگاهها ایفا میکند. اگر به تازگی اقدام به خرید آیفون 15 پرو یا حتی خرید آیفون 14 پرومکس کردهاید، این نسخه میتواند حداکثر بهرهوری از دستگاهتان را تضمین کند. در سوی دیگر، کاربران منتظر نسل جدید نیز میتوانند با این نسخه برای ورود به اکوسیستم آیفون 16 پرو آماده باشند. از نظر سازگاری، iOS 18.5 عملکرد روانی را در مدلهایی مانند آیفون 13، 14، 15 و 16 (هم نسخههای پایه و هم پرو) نشان میدهد. بازرگانی سیب با ارائه خدماتی نظیر فروش رسمی محصولات اپل، تامین لوازم جانبی و پشتیبانی فنی تخصصی، مرجع مطمئن کاربران این برند محسوب میشود. برای دنبالکردن آخرین اخبار و بررسی تخصصی محصولات، به مجله بازرگانی سیب سر بزنید و از اطلاعات کاربردی آن بهرهمند شوید.
ویژگیهای iOS 18.5 در اتصال ماهوارهای برای آیفون ۱۳
اپل با عرضه iOS 18.5، قابلیت اتصال ماهوارهای را برای کاربران آیفون ۱۳ نیز فراهم کرد. این قابلیت که قبلا فقط در مدلهای جدیدتر در دسترس بود، اکنون در دسترس کاربران آیفون ۱۳ قرار نیز هست تا در شرایط اضطراری که اتصال به شبکههای موبایل یا Wi-Fi ممکن نیست، همچنان بتوانند ارتباط اضطراری برقرار کنند. اتصال ماهوارهای اپل به کاربران این امکان را میدهد تا حتی در مناطق دورافتاده و فاقد پوشش شبکه، پیامهای اضطراری را به مراکز امداد ارسال کنند. این ویژگی از طریق ارتباط مستقیم با ماهوارههای موجود در مدار زمین کار میکند. اپل با بهرهگیری از فناوریهای پیشرفته در iOS 18.5 این قابلیت را با رابط کاربری ساده و راهنمای تصویری هوشمند در اختیار کاربران آیفون ۱۳ قرار میدهد.

بیشتر بخوانید:ویژگی های iOS 18.1
کاربر هنگام عدم دسترسی به شبکه، میتواند با اجرای اپلیکیشن Emergency SOS via Satellite، ارتباط خود را با ماهواره برقرار کند. گوشی از کاربر میخواهد که جهت دستگاه را به سمت آسمان تنظیم کند و سپس در عرض چند ثانیه، پیام اضطراری با موقعیت مکانی دقیق ارسال میشود. مزایای این ویژگی :
- برقراری ارتباط بدون نیاز به آنتن موبایل
- ارسال موقعیت مکانی و شرایط اضطراری به مراکز امداد
- طراحی ساده و راهنمای گامبهگام برای استفاده سریع در شرایط بحرانی
اتصال ماهوارهای در iOS 18.5 برای آیفون های سری 13 در دسترس است. این قابلیت پیشتر فقط در مدلهای آیفون ۱۴، آیفون ۱۵ و نسخههای پرو و پرومکس آنها بود. نسخههای آیفون 16 پرو و بعد از آن نیز به صورت پیشفرض به این سیستم مجهز خواهند بود.

بیشتر بخوانید: ویژگیهای iOS 18.2
ویژگیهای iOS 18.5 در ایمیل
در نسخه iOS 18.5، اپلیکیشن Mail نیز دستخوش تغییرات و بهبودهای قابل توجهی است. اپل با ارتقای تجربه کاربری، معرفی ابزارهای هوشمند مدیریت ایمیلها و افزایش امنیت تلاش کرده تا Mail را به یک ابزار کاربردیتر برای کاربران روزمره و حرفهای تبدیل کند. طراحی رابط کاربری اپلیکیشن ایمیل در iOS 18.5 سادهتر و هوشمندتر از قبل است. بهروزرسانی جدید باعث افزایش سرعت بارگذاری ایمیلها، بهبود نمایش محتوای متنی و گرافیکی و همچنین سازگاری بهتر با صفحات بزرگتر میباشد. کاربرانی که اقدام به خرید آیفون 15 پرومکس کردهاند، حالا تجربهای روانتر و دقیقتر در استفاده از Mail خواهند داشت.

در این نسخه، امکانات بیشتری برای دستهبندی و اولویتبندی ایمیلها هست که برخی از آنها عبارتند از:
- دستهبندی خودکار ایمیلهای مهم، تبلیغاتی و تراکنشی
- امکان پین کردن مکالمات مهم در بالای لیست
- پیشنمایش هوشمند محتوا با کمک یادگیری ماشین
این موارد از جمله قابلیتهای جدیدی هستند که مدیریت Inbox را بسیار سریعتر و موثرتر میکنند. این موضوع، به ویژه برای کاربرانی که از آیفونهای قدرتمندتری مثل آیفون 14 پرو یا آیفون 16 پرو استفاده میکنند، کاربرد بیشتری دارد. اپلیکیشن Mail اکنون از فیلترهای ضد فیشینگ پیشرفتهتری بهره میبرد که پیامهای مشکوک را شناسایی کرده و به کاربر هشدار میدهند. همچنین رمزگذاری پیشرفتهتری برای محافظت از محتوا و پیوستها در نظر گرفته شده تا حریم خصوصی کاربران بیش از پیش حفظ شود. بهکارگیری این قابلیتها برای افرادی که ایمیلهای مهم کاری و مالی دریافت میکنند، ارزش ویژهای دارد. این ویژگیها حتی در آیفون ۱۳ و ۱۴ نیز عملکرد دقیق و سریع دارند و باعث افزایش اطمینان کاربران از حفظ دادههای حساس میشوند.

بیشتر بخوانید:ویژگیهای iOS 18.3
ویژگیهای iOS 18.5 در اطلاعات اپل Care
یکی دیگر از بخشهایی که در iOS 18.5 ارتقا قابلتوجهی پیدا کرده، Apple Care است. این بهروزرسانی، اطلاعات و خدمات مرتبط با پشتیبانی اپل را شفافتر، در دسترستر و تعاملیتر از قبل میکند. کاربران اکنون میتوانند جزییات وضعیت خدمات دستگاه خود را با دقت بیشتری مشاهده کرده و از امکانات جدید ردیابی و اطلاعرسانی بهرهمند شوند. برخی از این ویژگیهای جدید عبارتند از:
افزودن قابلیتهای جدید پشتیبانی و ردیابی خدمات
در iOS 18.5، کاربران میتوانند وضعیت گارانتی، پوشش Apple Care+ و خدمات در حال اجرا را به صورت لحظهای بررسی کنند. اگر دستگاه در حال تعمیر یا تعویض باشد، ردیابی آن در بخش پشتیبانی به وضوح قابل مشاهده است. همچنین امکان درخواست مستقیم خدمات از طریق این رابط جدید بدون نیاز به تماس تلفنی یا مراجعه به وبسایت وجود دارد. این قابلیت برای کسانی که به تازگی اقدام به خرید آیفون 14 یا خرید آیفون 15 پرو کردهاند، بسیار کاربردی است؛ چرا که در روزهای ابتدایی استفاده، دسترسی سریع به وضعیت گارانتی و راهنماییهای لازم از اهمیت زیادی برخوردار است.

بیشتر بخوانید: ابزارهای امنیتی آیفون در سیستم عامل iOS
بهبود رابط کاربری اپل Care
اپل با طراحی دوباره رابط کاربری بخش Apple Care در iOS 18.5، تجربهای ساده و روان را ارائه میدهد. در iOS 18.5 اطلاعات اصلی شامل مدل دستگاه، مدت باقیمانده از گارانتی، سرویسهای مشمول و تاریخچه خدمات، به شکل گرافیکی و در یک نگاه قابل مشاهده هستند. این رابط حتی در آیفونهایی با نمایشگر کوچکتر مانند آیفون ۱۳ نیز بدون نقص اجرا میشود.
اطلاعرسانی خودکار درباره وضعیت خدمات
یکی از ویژگیهای جذاب iOS 18.5 ارسال نوتیفیکیشنهای هوشمند درباره وضعیت سرویسها است. اگر دستگاه شما در مرحلهای از تعمیر یا بررسی باشد، پیام مربوطه به صورت خودکار روی آیفون شما ظاهر میشود. این اطلاعرسانیها باعث میشوند کاربران در جریان دقیق وضعیت دستگاه خود باقی بمانند؛ بدون آنکه نیاز به پیگیریهای متعدد داشته باشند. اگر از کاربران Apple Care هستید یا قصد دارید پس از خرید آیفون 16 پرومکس از این خدمات بهرهمند شوید، امکانات جدید iOS 18.5 میتوانند تجربه شما را از خدمات پس از فروش اپل بهبود بخشند.

بیشتر بخوانید: تایپ کردن در سیری؛ قابلیت جدید و کاربردی در iOS 18.1
ویژگیهای iOS 18.5 در بهروزرسانیهای امنیتی
یکی از مهمترین نقاط تمرکز اپل در آپدیت iOS 18.5، ارتقای امنیت سیستمعامل و رفع آسیبپذیریهای گزارشی توسط کاربران و محققان امنیتی است. در نسخه iOS 18.5، اپل مجموعهای از آسیبپذیریهای مربوط به هسته سیستمعامل (Kernel)، مرورگر Safari و فریمورکهای داخلی را اصلاح کرده است. این آسیبپذیریها میتوانستند در شرایط خاص موجب دسترسی غیرمجاز به اطلاعات شخصی یا اجرای کدهای مخرب شوند. اپل با ارائه پچهای امنیتی گسترده، نهتنها عملکرد سیستم را پایدارتر کرده بلکه بستری امنتر برای کاربران آیفون فراهم آورده است. iOS 18.5 تنها به رفع مشکلات گذشته بسنده نکرده است، بلکه قابلیتهای امنیتی تازهای نیز معرفی کرده است که عبارتند از:
- بررسی پیشرفته فعالیتهای مشکوک اپلیکیشنها در پسزمینه
- بهینهسازی محافظت از دادههای بیومتریک در Face ID و Touch ID
- ارتقای سطح هشدار برای اپلیکیشنهایی که دسترسی بیش از حد به اطلاعات دارند
رفع آسیبپذیریها
بخش آسیبپذیر | نوع تهدید | وضعیت در iOS 18.5 |
---|---|---|
WebKit (مرورگر Safari) | اجرای کد از راه دور | اجرای کدهای جاوااسکریپت غیراستاندارد در صفحات وب غیرفعال شده؛ بارگذاری محتوا از منابع نامطمئن اکنون مسدود میشود. |
Kernel (هسته سیستمعامل) | دسترسی سطح پایین به حافظه | بررسیهای سطح کرنل برای جلوگیری از دسترسی به رجیسترهای سیستم تقویت شده و دسترسی مستقیم اپها به هسته به طور کامل مسدود شده است. |
iMessage | ارسال پیوست مخرب | فایلهایی با فرمتهای ناشناخته یا دستکاریشده پیش از دانلود اسکن میشوند؛ ارسال خودکار فایلهای رمزگذارینشده دیگر امکانپذیر نیست. |
Core Location | افشای موقعیت مکانی بدون اجازه | سیستم در پسزمینه از طریق کنترل دسترسی سختگیرانهتر از موقعیت مکانی محافظت میکند؛ کاربر از هر درخواست دسترسی نامعمول آگاه میشود. |
App Sandbox | دور زدن محدودیتهای امنیتی | ساختار سندباکس برای اپلیکیشنها بازنویسی شده؛ اپها فقط به فایلها و منابع داخل پوشه اختصاصی خود دسترسی دارند و امکان عبور از آن محدود شده است. |
این قابلیتها بهویژه برای کاربرانی که از آیفون 14 پرومکس یا آیفون 16 پرو استفاده میکنند، قابل لمستر هستند؛ چرا که این دستگاهها با سختافزارهای بهروز خود از امنیتهای پیشرفتهتری پشتیبانی میکنند. با توجه به گسترش استفاده از آیفون برای فعالیتهای بانکی، مکالمات شخصی، اطلاعات پزشکی و دادههای حساس، ارتقای حریم خصوصی از اولویتهای اصلی اپل در iOS 18.5 بوده است. کاربران این نسخه میتوانند با اعتماد بیشتری از دستگاه خود استفاده کرده و مطمئن باشند که سیستمعامل در برابر حملات و نفوذهای احتمالی ایمنتر از گذشته است.

ویژگیهای iOS 18.5 در تصویر زمینه جدید
در نسخه iOS 18.5، اپل بار دیگر نشان داد که توجه ویژهای به جزئیات بصری دارد. مجموعهای از تصاویر زمینه جدید با طراحیهای گرافیکی مدرن و با الهام از طبیعت و فرمهای مینیمالیستی در این سیستمعامل است که تجربه کار با آیفون را جذابتر میکنند. این تصاویر شامل نسخههای روشن و تیره هستند و به صورت خودکار با حالت شب یا روز دستگاه همگام میشوند. برخی از این والپیپرها با انیمیشنهای ظریف هنگامی که قفل صفحه را باز و بسته میکنید همراهند که جلوهای پویا و متفاوت به محیط iOS میبخشند. اپل با این حرکت نهتنها ظاهر رابط کاربری را بهروز کرده، بلکه حس شخصیسازی بیشتری را به کاربران القا میکند.

بیشتر بخوانید: قابلیت Genmoji؛ آموزش ساخت ایموجیهای سفارشی در iOS 18
یکی از جذابترین بخشهای این ویژگی، قابلیت استفاده از همین تصاویر زمینه در اپل واچهای دارای WatchOS 11 است. به ویژه مدلهای جدیدتر از Apple Watch Series 7، به خوبی با این تصاویر هماهنگ هستند و انیمیشنهای والپیپر در واچفیسها نیز حفظ میشود. همچنین امکان انتخاب بخش دلخواهی از تصویر برای نمایش روی صفحه اپل واچ، شخصیسازی را بیش از پیش افزایش داده است. کاربرانی که به تازگی اقدام به خرید آیفون 15 پرومکس یا قصد ارتقای ساعت هوشمند خود را دارند، میتوانند با ترکیب این تصاویر در آیفون و اپل واچ، هویتی یکپارچه و چشمنواز برای دستگاههای خود ایجاد کنند.
ویژگیهای iOS 18.5 در هشدار رمز عبور برای والدین
اپل برای ایجاد محیطی امنتر برای خانوادهها در iOS 18.5، قابلیتی بسیار مهم و کاربردی با عنوان هشدار رمز عبور برای والدین را معرفی کرده است. این ویژگی به والدین اجازه میدهد هر زمان که فرزندشان قصد وارد کردن، تغییر دادن یا مشاهده رمز عبور در تنظیمات دستگاه را دارد، هشداری دریافت کنند. عملکرد این سیستم به گونهای است که در لحظه هرگونه فعالیت مرتبط با رمز عبور از سوی کودک را شناسایی و به صورت نوتیفیکیشن به والد یا سرپرستی که تنظیم میکنید اطلاع میدهد. این قابلیت به ویژه برای والدینی که از طریق Family Sharing دستگاه کودک را مدیریت میکنند، بسیار مفید خواهد بود و مانع از تغییرات ناخواسته در بخشهای حساس دستگاه میشود.

تنظیم این قابلیت از مسیر Settings > Screen Time > Family انجام میگیرد؛ جایی که والدین میتوانند مشخص کنند چه اعلانی در چه شرایطی ارسال شود. امکان انتخاب برای دریافت هشدار در صورت تلاش برای تغییر Apple ID، بازنشانی رمز عبور یا حتی ورود به حالت ریکاوری نیز وجود دارد. به این ترتیب، سطح کنترل والدین بر فعالیتهای دیجیتال فرزندان افزایش یافته و مدیریت دستگاههایی که توسط کودکان استفاده میشوند، سادهتر و مطمئنتر خواهد شد. این ویژگی در کنار ابزارهایی نظیر محدودسازی اپلیکیشنها و نظارت بر زمان استفاده، یک گام مهم برای افزایش امنیت کودکان در فضای دیجیتال است. کسانی که به فکر ارتقای امنیت خانواده خود هستند، با انتخاب گزینههایی مثل خرید آیفون 14 یا نسخههای جدیدتر مانند خرید آیفون 16 پرو میتوانند از این امکانات بهره کامل ببرند.
ویژگیهای iOS 18.5 در بهبودها و رفع باگها
در کنار ویژگیهای جدید iOS 18.5، این نسخه شامل مجموعهای از بهبودهای سیستمی و رفع باگهای مهم نیز هست که تجربه کاربری را به طرز محسوسی ارتقاء میدهند. این اصلاحات، نهتنها پایداری سیستمعامل را افزایش دادهاند، بلکه برخی از اختلالات و مشکلات عملکردی نسخههای قبلی را برطرف کردهاند. از مشکلات مربوط به Vision Pro تا مصرف انرژی بالا و ایرادات نمایشی در اپلیکیشن Apple TV، همگی در iOS 18.5 مورد توجه قرار گرفتهاند. برخی از این اصلاحات عبارتند از:
رفع باگ Vision Pro
در نسخههای پیشین iOS، هنگام اتصال به Vision Pro، برخی کاربران با مشکلاتی نظیر قطع ارتباط ناگهانی، لگ در انتقال تصویر یا تاخیر در پاسخگویی حرکتی مواجه بودند. در iOS 18.5، اپل این باگها را به طور کامل بررسی و اصلاح کرده است. اکنون ارتباط میان آیفون و Vision Pro پایدارتر و بدون افت کیفیت برقرار میشود. علاوه بر آن، قابلیت هماهنگی صوتی و تصویری میان این دو دستگاه نیز بهبود یافته که تجربه کار با واقعیت ترکیبی را روانتر کرده است.

بیشتر بخوانید: ios 18
بهبود عملکرد اپلیکیشن Apple TV
اپلیکیشن Apple TV نیز یکی از بخشهایی بود که در نسخههای قبلی، مشکلاتی مانند هنگ کردن هنگام بارگذاری محتوا، نمایش نادرست زیرنویسها یا بسته شدن ناگهانی هنگام پخش زنده را تجربه میکرد. در iOS 18.5، بهینهسازیهای قابل توجهی روی این اپ انجام شده است. بارگذاری سریعتر محتوا، هماهنگی بهتر با AirPlay و اجرای روانتر در دستگاههایی مثل آیفون 14 پرومکس از جمله تغییراتی هستند که تجربه تماشای فیلم و سریال را بهبود بخشیدهاند.
بهبود مصرف باتری
یکی از دغدغههای همیشگی کاربران، طول عمر باتری است و iOS 18.5 در این زمینه نیز عملکرد موفقی دارد. اپل با بهینهسازی پردازشهای پسزمینه، مدیریت هوشمندتر دادهها و کنترل دقیقتر فعالیت اپلیکیشنهای پرمصرف، توانسته است مصرف باتری را تا حد قابل توجهی کاهش دهد. کاربران آیفونهای جدیدتر مانند آیفون 16 پرومکس، کاهش داغ شدن بدنه و دوام بیشتر شارژ در استفاده روزانه را کاملا احساس خواهند کرد.

جمعبندی
آپدیت iOS 18.5 را میتوان یکی از متعادلترین نسخههای منتشرشده از سوی اپل دانست؛ ترکیبی از قابلیتهای نوآورانه، بهبودهای امنیتی حیاتی و اصلاحات کاربردی که هم کاربران حرفهای و هم کاربران عادی را تحت تاثیر قرار میدهند. ارزش نصب این نسخه، به ویژه برای کسانی که از آیفونهای جدیدتر مانند آیفون 15 پرو استفاده کرده یا در فکر ارتقا به سری آیفون 16 پرومکس هستند، کاملا محسوس خواهد بود. در عین حال، کاربران آیفونهای قدیمیتر نیز میتوانند از بخش بزرگی از امکانات این نسخه در زمینههای بهبود امنیت، پایداری و تجربه کاربری بهرهمند شوند. نظرات کاربران در شبکههای اجتماعی و فرومها نشان میدهند که iOS 18.5 به طور کلی پاسخ مثبتی دریافت کرده است. اگر قصد خرید یا ارتقای گوشی آیفون خود را دارید، بازرگانی سیب با ارائه جدیدترین مدلهای آیفون، از جمله آیفون 14 پرو، آیفون 15 پرومکس و آیفون 16 پرو، آماده پاسخگویی به نیازهای شماست.
سوالات متداول
بله. اپل همچنان از مدلهایی مانند آیفون XR و حتی آیفون Xs پشتیبانی میکند؛ اما برخی ویژگیهای خاص مانند اتصال ماهوارهای یا هماهنگی با Vision Pro ممکن است تنها در مدلهای جدیدتر فعال باشند.
حجم این بهروزرسانی حدود ۱.۵ تا ۲ گیگابایت است. توصیه میشود حداقل ۵ گیگابایت فضای آزاد روی دستگاه داشته باشید تا نصب بدون مشکل انجام شود.
طبق گزارشهای کاربران، این نسخه روی مدلهای قدیمیتر عملکرد روانتری نسبت به نسخههای قبلی دارد و کندی محسوسی گزارش نشده است؛ هرچند فعال بودن برخی ویژگیها ممکن است به سختافزار قویتر نیاز داشته باشد.
بله. اپل در این نسخه به کاربران اجازه داده تا تعداد بیشتری از اپلیکیشنهای پیشفرض مانند Apple Maps، Health یا Mail را حذف یا غیرفعال کنند.
در این نسخه، تعامل با Siri بهبود یافته و حالا میتواند دستورات پیچیدهتری را بهتر پردازش کند. همچنین امکان پاسخدهی به پیامها در حالت قفلشده با امنیت بیشتر اضافه شده است.