مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۶؛ ارتقاهایی کلیدی در نسلی نو

در عرصه فناوری تلفن‌های هوشمند، شرکت اپل همواره با معرفی نوآوری‌های برجسته، استانداردهای جدیدی را تعریف کرده است. اکنون، با ورود آیفون ۱۷ پرو به بازار، فرصتی مناسب فراهم آمده تا در مجله بازرگانی سیب مقایسه‌ای جامع میان این مدل و آیفون ۱۶ انجام دهیم. آیفون ۱۶ که در سپتامبر ۲۰۲۴ معرفی شد، با طراحی کلاسیک، عملکرد پایدار و ویژگی‌های هوشمندانه، همچنان گزینه‌ای قابل اعتماد برای کاربران روزمره به شمار می‌رود. در مقابل، آیفون ۱۷ پرو که در سپتامبر ۲۰۲۵ رونمایی شد، با تراشه پیشرفته‌تر A19 Pro، سیستم دوربین سه‌گانه ۴۸ مگاپیکسلی و باتری با دوام بالاتر، بر جنبه‌های حرفه‌ای مانند عکاسی، ویرایش ویدیو و پردازش هوش مصنوعی تمرکز دارد.

این مقایسه نه تنها تفاوت‌های فنی را برجسته می‌سازد، بلکه به کاربران کمک می‌کند تا بر اساس نیازهای خود –انتخاب آگاهانه‌ای داشته باشند. بر اساس گزارش‌های معتبر، اپل در سال ۲۰۲۵ بیش از ۳۰ درصد محتوای بازیافتی در ساخت آیفون ۱۷ پرو به کار برده است که این امر نه تنها کارایی را افزایش می‌دهد، بلکه تعهد به پایداری محیطی را نیز نشان می‌دهد. علاوه بر این، بهبودهای در ارتباطات بی‌سیم، مانند پشتیبانی از Wi-Fi 7، تجربه اتصال را به سطحی جدید می‌رساند؛ جایی که تأخیرها کاهش یافته و سرعت دانلودها تا ۴۰ درصد افزایش می‌یابد. در نهایت، این دو دستگاه نماینده نسل‌های متوالی اپل هستند که هر یک بر پایه دیگری بنا شده، اما آیفون ۱۷ پرو با جهش‌های قابل توجه در کارایی، آینده‌نگرانه‌تر ظاهر می‌شود.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۳ پرو

مقایسه نقاط قوت و ضعف آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۶

در ارزیابی نقاط قوت و ضعف، آیفون ۱۷ پرو به عنوان یک دستگاه پیشرفته، برتری‌های چشمگیری در پردازش، عکاسی و دوام باتری نسبت به آیفون ۱۶ نشان می‌دهد که این امر آن را برای کاربران حرفه‌ای مناسب‌تر می‌سازد. تراشه A19 Pro با فرآیند ساخت ۲ نانومتری، نه تنها ۳۰ درصد کارایی بالاتری در وظایف هوش مصنوعی ارائه می‌دهد، بلکه با رم ۱۲ گیگابایتی، قابلیت multitasking را بدون وقفه تضمین می‌کند. در حالی که آیفون ۱۶ با رم ۸ گیگابایتی و تراشه A18، در سناریوهای سنگین مانند ویرایش ویدیو 4K، ممکن است با تأخیرهایی روبرو شود. از سوی دیگر، سیستم دوربین سه‌گانه ۴۸ مگاپیکسلی در آیفون ۱۷ پرو، با زوم اپتیکال ۸ برابری، جزئیات بی‌نظیری در عکاسی دوربرد ثبت می‌کند که این ویژگی در آیفون ۱۶ محدود به زوم ۲ برابری از سنسور اصلی است.

نقاط قوت

بر اساس تست‌های مستقل، آیفون ۱۶ در مصرف انرژی برای وظایف سبک، کارآمدتر عمل می‌کند؛ اما آیفون ۱۷ پرو در مجموع، تعادل بهتری میان نوآوری و کارایی برقرار می‌کند.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳

نقاط ضعف

مقایسه اطلاعات پایه و اساسی آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۶

آیفون ۱۶ در ۹ سپتامبر ۲۰۲۴ معرفی و از ۲۰ سپتامبر همان سال عرضه شد و همچنان در بازارهای جهانی موجود است که این امر دسترسی آسان را تضمین می‌کند. در مقابل، آیفون ۱۷ پرو در ۹ سپتامبر ۲۰۲۵ رونمایی شد، با پیش‌خرید از ۱۲ سپتامبر و عرضه از ۱۹ سپتامبر که استراتژی اپل را برای عرضه سریع مدل‌های جدید نشان می‌دهد.

نرخ SAR که ایمنی در برابر تشعشعات را اندازه‌گیری می‌کند، در هر دو مدل در حد استانداردهای بین‌المللی قرار دارد؛ اما آیفون ۱۷ پرو با بهینه‌سازی‌های نرم‌افزاری، سطوح کمی بالاتری را نشان می‌دهد. سیستم عامل iOS 18 در آیفون ۱۶ قابل ارتقا به iOS 19 است؛ در حالی که آیفون ۱۷ پرو از ابتدا با iOS 26 عرضه می‌شود که ویژگی‌های هوش مصنوعی پیشرفته‌تری را پشتیبانی می‌کند. برای کاربران علاقه‌مند به گزینه‌های مالی، خرید اقساطی ایفون ۱۶ پرومکس از سایت بازرگانی سیب با اقساط ماهانه مناسب، راهکاری ایده ال است.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۵ پرو

مقایسه طراحی آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۶

آیفون ۱۷ پرو با فریم unibody آلومینیومی حرارت‌داده‌شده، حس لوکس و دوام بالاتری نسبت به فریم آلومینیومی ساده آیفون ۱۶ ارائه می‌دهد. ابعاد آیفون ۱۷ پرو کمی بزرگ‌تر است که این امر فضای بیشتری برای باتری و خنک‌کننده vapor chamber فراهم می‌کند؛ اما ارگونومی با لبه‌های گرد حفظ شده است. جنس پشتی Ceramic Shield 2 در آیفون ۱۷ پرو، ۴ برابر مقاومت بیشتری در برابر شکستگی دارد؛ در حالی که آیفون ۱۶ از شیشه رنگی استفاده می‌کند. این تغییرات نه تنها زیبایی‌شناسی را ارتقا می‌دهند، بلکه دوام در برابر ضربه و خراش را افزایش خواهند داد.

بر اساس تست‌های IEC 60529، هر دو مدل IP68 هستند؛ اما ۱۷ پرو تا عمق ۶ متری برای ۳۰ دقیقه دوام می‌آورد. وزن ۲۰۶ گرمی آیفون ۱۷ پرو، در مقایسه با ۱۷۰ گرم آیفون ۱۶، حس استحکام بیشتری می‌دهد؛ هرچند ممکن است برای استفاده طولانی‌مدت چالش‌برانگیز باشد. اپل با بازگشت به آلومینیوم به جای تیتانیوم، مدیریت حرارتی را بهبود بخشیده که این امر در کارهای سنگین مانند گیمینگ، دمای سطح را تا ۱۰ درجه کاهش می‌دهد.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۵ پرو مکس

بررسی رنگ‌بندی آیفون ۱۷ پرو

رنگ‌بندی آیفون ۱۷ پرو، با الهام از عناصر طبیعی و فناوری مدرن، شامل نقره‌ای برای ظاهری کلاسیک و درخشان در نور روز، نارنجی کیهانی با بافت فلزی گرم که مقاومت بالایی در برابر لک نشان می‌دهد، آبی عمیق برای حس آرامش اقیانوسی و بازتاب‌های ظریف، است. هر رنگ با لایه محافظتی ضدخش، دوام ۳ برابری نسبت به نسل قبل دارد و در تست‌های مجله بازرگانی سیب، رنگ نارنجی کیهانی بهترین عملکرد در شرایط نوری متنوع را ثبت کرد. این تنوع، انتخابی شخصی‌سازی‌شده برای سبک زندگی حرفه‌ای فراهم می‌آورد.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۴ پرو

بررسی رنگ‌بندی آیفون ۱۶

رنگ‌بندی آیفون ۱۶، با رویکردی ساده و شاداب، شامل مشکی برای کاربران حرفه‌ای با ظاهری مینیمال، سفید خالص برای سادگی روزمره، صورتی ملایم برای جذابیت جوان‌پسند، فیروزه‌ای تازه برای حس تابستانی و آبی عمیق الهام‌گرفته از اقیانوس با تزریق رنگ در شیشه است. این رنگ‌ها، با حفظ یکپارچگی بصری، در استفاده طولانی‌مدت بدون محو شدن باقی می‌مانند و گزینه‌ای اقتصادی برای تنوع ارائه می‌دهند.

مقایسه صفحه نمایش آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۶

آیفون ۱۷ پرو با فناوری ProMotion و روشنایی ۳۰۰۰ نیت، برتری واضحی نسبت به صفحه ۶۰ هرتزی آیفون ۱۶ با ۲۰۰۰ نیت دارد. هر دو از نوع Super Retina XDR OLED هستند؛ اما آیفون ۱۷ پرو با رزولوشن بالاتر (۲۶۲۲ × ۱۲۰۶) و تراکم ۴۶۰ ppi، تصاویر شارپ‌تری ارائه می‌دهد که این امر در تماشای ویدیوهای HDR یا گیمینگ، تفاوت را ملموس می‌کند.

نسبت نمایشگر به بدنه ۹۰.۲ درصد در آیفون ۱۷ پرو، حاشیه‌های نازک‌تری را فراهم می‌کند؛ در حالی که آیفون ۱۶ با ۸۹.۹ درصد همچنان عالی است. استانداردهای HDR مانند Dolby Vision و HDR10+ در هر دو پشتیبانی می‌شوند، اما آیفون ۱۷ پرو با پوشش بهتر HLG، محتوای پخش زنده را واضح‌تر نمایش می‌دهد. اپل با لایه ضدبازتاب جدید در آیفون ۱۷ پرو، خوانایی در نور مستقیم خورشید را ۲ برابر بهبود بخشیده که بر اساس تست‌های داخلی، در محیط‌های خارجی مانند پارک‌ها یا خیابان‌های شلوغ، مزیت قابل توجهی ایجاد می‌کند.

مقایسه نرخ روشنایی

نرخ روشنایی آیفون ۱۷ پرو با ۳۰۰۰ نیت در محیط‌های خارجی، مانند زیر نور مستقیم خورشید، جزئیات را بدون از دست رفتن وضوح حفظ می‌کند. در حالی که آیفون ۱۶ با ۲۰۰۰ نیت، در شرایط شدید نوری، ممکن است کمی کم‌رنگ شود. تست‌های مستقل نشان می‌دهند که آیفون ۱۷ پرو ۱۰ درصد کارآمدتر در مصرف انرژی برای سطوح روشنایی بالا عمل می‌کند. علاوه بر این، فناوری ProMotion با تنظیم تطبیقی نرخ نوسازی از ۱ تا ۱۲۰ هرتز، مصرف را بهینه می‌سازد و تجربه‌ای روان در اسکرول و انیمیشن‌ها ایجاد می‌کند.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۳

مقایسه تراشه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۶

A19 Pro در آیفون ۱۷ پرو با فرآیند ۲ نانومتری، جهشی ۲۵ درصدی در سرعت نسبت به A18 سه نانومتری آیفون ۱۶ نشان می‌دهد. هر دو تراشه ۶ هسته CPU دارند، اما A19 Pro با فرکانس بالاتر (تا ۴.۰۵ گیگاهرتز) و GPU ۶ هسته‌ای با ray tracing، در بنچمارک‌های Geekbench، امتیازهای بالاتری ثبت می‌کند. Neural Engine ۱۸ هسته‌ای در A19 Pro، وظایف AI را ۳۰ درصد سریع‌تر پردازش می‌کند. در حالی که A18 با ۱۶ هسته، برای iOS 18 بهینه است. این ارتقا، آیفون ۱۷ پرو را برای آینده آماده می‌سازد؛ جایی که ویژگی‌های Apple Intelligence مانند Live Translation، بدون تأخیر اجرا می‌شوند. اپل با ادغام N1 برای ارتباطات، کارایی کلی را افزایش داده که این امر مصرف انرژی را ۱۵ درصد کاهش می‌دهد.

بررسی هوش مصنوعی در هر دو مدل

هوش مصنوعی در آیفون ۱۷ پرو، با Neural Engine پیشرفته، ویژگی‌هایی مانند ویرایش خودکار تصاویر و ترجمه همزمان را با دقت ۹۵ درصد انجام می‌دهد. در حالی که آیفون ۱۶ به iOS 18 محدودتر است و گاهی تأخیر دارد. برای استفاده از ویژگی‌های مختلف هوش مصنوعی، خرید اقساطی ایفون ۱۷ از سایت بازرگانی سیب یک گزینه عالی برای شماست؛ اما اگر بودجه محدودتری دارید، امکان خرید اقساطی آیفون ۱۶ پرو مکس هم برایتان فراهم شده است.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۳ پرو مکس

مقایسه حافظه و رم آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۶

آیفون ۱۷ پرو با ۱۲ گیگ رم LPDDR5X، اپ‌ها را بدون بسته شدن نگه می‌دارد؛ در حالی که ۸ گیگ رم آیفون ۱۶ در سناریوهای سنگین، نیاز به تازه‌سازی دارد. هر دو از نوع NVMe استفاده می‌کنند، اما آیفون ۱۷ پرو با گزینه ۱ و ۲ ترابایتی، فضای بیشتری برای محتوای 4K فراهم می‌کند. عدم وجود درگاه کارت حافظه در هر دو، سیاست اپل برای بهینه‌سازی است؛ اما رم بالاتر ۱۷ پرو، ۲۵ درصد multitasking بهتری ارائه می‌دهد.

مقایسه دوربین آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۶

آیفون ۱۷ پرو با سه لنز ۴۸ مگاپیکسلی، جزئیات و انعطاف‌پذیری بیشتری نسبت به دوربین دوگانه آیفون ۱۶ ارائه می‌دهد. هر دو از Dolby Vision پشتیبانی می‌کنند؛ اما ۱۷ پرو با زوم ۸x و ProRes RAW، برای فیلم‌سازی حرفه‌ای ایده‌آل است.

دوربین پشت

دوربین پشت آیفون ۱۷ پرو، با تله فوتو ۴۸ مگاپیکسلی و زوم 4x (قابل ارتقا به 8x)، برای کنسرت‌ها و پرتره‌ها برتر است. در مقابل، لنز اصلی ۴۸ مگاپیکسلی آیفون ۱۶ با زوم 2x جزییات کمتری را از سوژه‌های دور ثبت خواهد کرد. علاوه بر این، اولتراواید ۴۸ مگاپیکسلی ۱۷ پرو هم تصاویر ماکرو بهتری دارد. اگر کیفیت دوربین برایتان اهمیت دارد، خرید اقساطی آیفون ۱۷ پرو در مدل‌های مختلف، نیاز شما را به خوبی برطرف می‌کند.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۵

دوربین سلفی

دوربین سلفی آیفون ۱۷ پرو با ۱۸ مگاپیکسل Center Stage، سلفی‌ها را شارپ‌تر ثبت کرده و با Dual Capture هم امکان ثبت تصاویر همزمان از دو سوژه را فراهم می‌کند. بنابراین در تصاویر گروهی، خیلی راحت می‌توانید همه افراد را در عکس جای دهید. در حالی که لنز ۱۲ مگاپیکسلی آیفون ۱۶ عملکردی عالی در کاربردهای روزمره دارد؛ اما برای کار حرفه‌ای، محدودتر است.

مقایسه باتری و شارژ در آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۶

آیفون ۱۷ پرو با ظرفیت ۳۹۸۸ میلی‌آمپرساعتی و vapor chamber، تا ۳۳ ساعت دوام می‌آورد؛ در مقابل آیفون ۱۶، به دلیل داشتن باتری کوچک‌تر و سخت‌افزار ضعیف‌تر، تنها ۲۲ ساعت دوام خواهد داشت. از سوی دیگر، شارژ ۴۰ وات ۱۷ پرو، ۵۰ درصد در ۲۰ دقیقه را ممکن می‌سازد که از آیفون ۱۶ بسیار سریع‌تر است.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۴ پرو مکس

مقایسه صدا و اسپیکر آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۶

آیفون ۱۷ پرو با استریو پیشرفته و باس عمیق‌تر، در زمان پخش برای موسیقی و فیلم کیفیت بهتری در مقایسه با استریو Dolby Atmos آیفون ۱۶ دارد. هیچ‌کدام جک ۳.۵ ندارند و وابسته به تجهیزات بلوتوثی هستند؛ اما spatial audio این کمبود را جبران خواهد کرد.

مقایسه سنسورها و ارتباطات در آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۶

آیفون ۱۷ پرو با Wi-Fi 7 و بلوتوث ۶، سرعت بالاتری نسبت به Wi-Fi 6E و BT 5.3 در آیفون ۱۶ دارد. GPS دوفرکانسه ۱۷ پرو هم دقت بالاتری در مسیریابی ارائه می‌دهد. بنابراین، اگر طبیعت‌گرد هستید یا زیاد سفر می‌روید، برای اتصال آسان به اینترنت یا مسیریابی بهتر، خرید اقساطی آیفون ۱۷ پرو مکس برایتان بهتر خواهد بود.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۴

نتیجه‌گیری

آیفون ۱۷ پرو با قیمت تقریبی ۱۰۹۹ دلار، با ویژگی‌هایی مانند تراشه A19 Pro، دوربین سه‌گانه ۴۸ مگاپیکسلی با زوم ۸x، باتری ۳۹۸۸ میلی‌آمپرساعتی و شارژ سریع ۴۰ وات، ارزش خرید بالایی برای کاربران حرفه‌ای ارائه می‌دهد که به دنبال عملکرد بی‌نقص در عکاسی، گیمینگ و multitasking هستند. در مقابل، آیفون ۱۶ با قیمت ۷۹۹ دلار، با تراشه A18، دوربین ۴۸ مگاپیکسلی و باتری ۳۵۶۱ میلی‌آمپرساعتی، کارایی قابل اعتمادی برای استفاده روزمره ارائه می‌دهد. برای کاربرانی که نیازی به ویژگی‌های پیشرفته ندارند، آیفون ۱۶ ارزش بهتری نسبت به هزینه ارائه می‌کند. به طور کلی، آیفون ۱۷ پرو برای کاربران حرفه‌ای مانند عکاسان، فیلم‌سازان، گیمرها مناسب است و نیاز کسانی را که به multitasking سنگین و ویژگی‌های AI پیشرفته نیاز دارند، به خوبی برطرف می‌کند. این مدل برای افرادی که به دنبال جدیدترین فناوری‌ها، مانند زوم 8x، شارژ سریع ۴۰ وات و اتصال Wi-Fi 7 هستند ایده‌آل است.

سوالات متداول