تصویری جهت مقایسه تمام ویژگی های آیفون 17 با آیفون 13

مقایسه آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳؛ پیشرفت های ظریف در نسل جدید اپل

در دنیای پرشتاب فناوری موبایل، اپل با هر نسل جدید آیفون، مرزهای نوآوری را جابه‌جا کرده و کاربران را به فکر ارتقا می‌اندازد. آیفون ۱۳ که در سپتامبر ۲۰۲۱ معرفی شد، با تراشه قدرتمند A15 Bionic، دوربین دوگانه پیشرفته و نمایشگر Super Retina XDR، به یکی از محبوب‌ترین مدل‌های میان‌رده تبدیل شد و هنوز هم برای میلیون‌ها کاربر، گزینه‌ای قابل اعتماد و کارآمد است. این گوشی با عملکرد پایدار در کارهای روزمره مانند مرور شبکه‌های اجتماعی، تماشای ویدیوهای نتفلیکس یا ویرایش تصاویر ساده، نشان داد که اپل در بهینه‌سازی نرم‌افزار و سخت‌افزار تا چه حد استاد است.این مقاله از مجله بازگانی سیب به مقایسه آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳ پرداخته است.

ویژگیآیفون ۱۷آیفون ۱۳
طراحی۹.۰۸.۵
صفحه نمایش۹.۵۸.۰
باتری۸.۵۸.۰
کیفیت ساخت۹.۰۸.۵
ارگونومی۸.۵۹.۰
رابط کاربری۹.۵۹.۰
عملکرد۹.۵۸.۵
دوربین۹.۰۸.۵

آیفون ۱۷ با تراشه A19 (3 نانومتری)، رم ۸ گیگابایتی، دوربین ۴۸ مگاپیکسلی و نمایشگر ۱۲۰ هرتزی LTPO، تجربه‌ای آینده‌نگرانه ارائه می‌دهد. در حالی که آیفون ۱۳ با قیمت مقرون‌به‌صرفه‌تر، همچنان برای کاربرانی که به دنبال ارزش اقتصادی هستند، جذابیت دارد. اگر شما عاشق عکاسی حرفه‌ای یا گیمینگ سنگین هستید، آیفون ۱۷ می‌تواند انتخابی تحول‌آفرین باشد. اما اگر نیازهایتان به تماس، پیام‌رسانی و اپلیکیشن‌های روزمره محدود می‌شود، آیفون ۱۳ هنوز هم انتخابی هوشمندانه است. سایت بازرگانی سیب گزینه‌های اقساطی جذابی برای مدل‌های جدید اپل ارائه می‌دهد؛ بنابراین برای ارتقا گوشی خود می‌توانید همین الان برای خرید اقساطی آیفون ۱۷ اقدام کنید.

تصویری جهت مقایسه آیفون 17 با آیفون 13
طراحی ظاهری آیفون ۱۷ و آیفون ۱۳ در یک قاب، تفاوت‌های ظریف و جذابیت بصری را نشان می‌دهد.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۳ پرو

مقایسه نقاط قوت و ضعف آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳

آیفون ۱۷ با تمرکز بر نوآوری‌های فنی، برای کاربران حرفه‌ای که به دنبال عملکرد پیشرفته هستند، طراحی شده، در حالی که آیفون ۱۳ با پایداری و ارزش اقتصادی، همچنان گزینه‌ای عالی برای کاربران روزمره است. تراشه A19 و رم ۸ گیگابایتی آیفون ۱۷ برای multitasking سنگین یا پردازش‌های AI مانند ویرایش ویدیوهای 4K ایده‌آل است؛ در حالی که آیفون ۱۳ با باتری بادوام و طراحی ارگونومیک، برای تماس‌های طولانی یا استفاده ساده کافی خواهد بود. بر اساس گزارش‌های کاربران در فروم‌های فناوری، آیفون ۱۳ حتی پس از به‌روزرسانی به iOS 18، سرعت خود را حفظ کرده و در مصرف داده 5G کارآمد است. اما آیفون ۱۷ با Wi-Fi 7 و شارژ سریع‌تر، تجربه‌ای مدرن‌تر ارائه می‌دهد.

جدول نقاط قوت

آیفون ۱۷آیفون ۱۳
تراشه A19 (3 نانومتری) با ۳۰% عملکرد بالاتر و مصرف انرژی بهینه برای گیمینگ سنگین و ویرایش 4Kتراشه A15 Bionic با امتیاز ~۱۷۰۰ در Geekbench، برای اپ‌های روزمره مانند اینستاگرام و یوتیوب عالی است.
نمایشگر LTPO OLED 6.3 اینچی با ۱۲۰ هرتز، اسکرول روان و تجربه گیمینگ اعتیادآورنمایشگر Super Retina XDR با HDR10 و رنگ‌های زنده، ایده‌آل برای تماشای فیلم بدون نیاز به نرخ بالا
دوربین ۴۸ مگاپیکسلی با Photonic Engine و Smart HDR 5 برای عکس‌های شارپ در نور کمدوربین دوگانه ۱۲ مگاپیکسلی با حالت سینمایی، برای ویدیوهای حرفه‌ای و vloggerهای مبتدی مناسب است.
رم ۸ گیگابایتی برای اجرای ۱۵-۲۰ اپ همزمان بدون لگ، مناسب برای کاربران حرفه‌ایباتری ۳۲۴۰ میلی‌آمپرساعتی با دوام ۱۹ ساعت ویدیو، در تست‌ها از رقبا پیشی می‌گیرد.
شارژ بی‌سیم ۲۵ واتی MagSafe و Qi2 برای شارژ سریع‌تر در محیط‌های شلوغطراحی ارگونومیک با وزن ۱۷۴ گرم، برای استفاده طولانی‌مدت راحت و سبک است.
iOS 26 با Apple Intelligence، ویرایش هوشمند عکس و دستیار صوتی پیشرفته‌ترپشتیبانی نرم‌افزاری طولانی‌مدت اپل، حتی پس از ۴ سال با به‌روزرسانی‌های امنیتی
Wi-Fi 7 و بلوتوث ۶.۰ برای دانلود سریع‌تر و اتصال پایدار به دستگاه‌های مدرنقیمت فعلی (~۵۰۰-۶۰۰ دلار) با ارزش خرید بالا برای کاربران بودجه‌محور
Ceramic Shield 2 با مقاومت در برابر سقوط تا ۲ متر، ایده‌آل برای محیط‌های پرخطراکوسیستم یکپارچه با AirPods و Apple Watch برای انتقال سریع فایل‌ها
تصویری جهت مقایسه نقاط قوت آیفون 17 با آیفون 13
درنقاط قوت آیفون ۱۷ و آیفون ۱۳، نوآوری در برابر پایداری را به تصویر می‌کشند.

نقاط ضعف

آیفون ۱۷آیفون ۱۳
قیمت بالا (~۹۴۹ یورو) که دسترسی را برای بازارهای نوظهور محدود می‌کند.نرخ نوسازی ۶۰ هرتز، اسکرول در اپ‌هایی مانند تیک‌تاک کمتر روان است.
عدم پشتیبانی از microSD، ذخیره‌سازی محدود به گزینه‌های داخلیرم ۴ گیگابایتی، در multitasking سنگین مانند ویرایش ویدیو 4K گاهی لگ دارد.
وابستگی به خدمات ابری اپل برای برخی ویژگی‌های AI، نیاز به اینترنت پایداردرگاه Lightning قدیمی، ناسازگار با اکوسیستم USB-C مدرن
عرضه محدود در برخی مناطق در زمان راه‌اندازی، ممکن است تاخیر داشته باشد.بدون زوم اپتیکال تله‌فوتو، کیفیت زوم دیجیتال برای سوژه‌های دور پایین‌تر است.
تصویری جهت مقایسه نقاط ضعف آیفون 17 با آیفون 13
نقاط ضعف آیفون ۱۷ و آیفون ۱۳، چالش‌های قیمتی و دسترسی را برجسته می‌کنند

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۴ پرو

مقایسه اطلاعات پایه و اساسی آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳

آیفون ۱۳ در ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۱ معرفی و در ۲۴ سپتامبر عرضه شد، با قیمت اولیه ۷۹۹ دلار و به یکی از پرفروش‌ترین آیفون‌ها تبدیل شد. این مدل با iOS 15 شروع کرد و تا iOS 18 و بالاتر پشتیبانی می‌شود که تعهد اپل به پشتیبانی طولانی‌مدت را نشان می‌دهد. آیفون ۱۷ در ۹ سپتامبر ۲۰۲۵ معرفی و در ۱۹ سپتامبر عرضه شد، با قیمت پایه ۹۴۹ یورو که نشان‌دهنده افزایش قیمت به دلیل ویژگی‌های پیشرفته است. آیفون ۱۳ با دسترسی گسترده و قیمت مناسب، گزینه‌ای اقتصادی است؛ در حالی که آیفون ۱۷ با iOS 26 و ویژگی‌های جدید، برای آینده آماده‌تر است. خرید اقساطی آیفون ۱۷ می‌تواند با توجه به قیمت بالاتر، گزینه‌ای منطقی باشد.

مشخصهآیفون ۱۷آیفون ۱۳
حدود قیمت در زمان عرضه€۹۴۹ / £۷۹۹۷۹۹ دلار
تاریخ معرفی۹ سپتامبر ۲۰۲۵۱۴ سپتامبر ۲۰۲۱
وضعیت عرضهعرضه‌شده (۱۹ سپتامبر ۲۰۲۵)عرضه‌شده (۲۴ سپتامبر ۲۰۲۱)
نوع سیستم عاملiOS 26iOS 15 (قابل ارتقا به iOS 18+)
نرخ مخصوص جذب (SAR)نامشخص۱.۱۸ W/kg (سر)، ۱.۱۹ W/kg (بدن)
نرخ مخصوص جذب اروپا (SAR EU)نامشخص۰.۹۹ W/kg (سر)، ۰.۹۸ W/kg (بدن)
تصویری جهت مقایسه اطلاعات پایه و اساسی آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳
تایم‌لاین عرضه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۳، تاریخ‌های کلیدی را مقایسه می‌کند.

مقایسه طراحی آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳

آیفون ۱۷ با بدنه شیشه‌ای Ceramic Shield 2 سطح Mohs 5، فریم آلومینیومی و شیشه پشتی رنگ‌آمیزی‌شده، مقاومت بالاتری در برابر خط و خش دارد. همچنین، با ابعاد ۱۴۹.۶ در ۷۱.۵ در ۸ میلی‌متر و وزن ۱۷۷ گرم، کمی سنگین‌تر از آیفون ۱۳ با ابعاد ۱۴۶.۷ x 71.5 x 7.7 میلی‌متر و ۱۷۴ گرم است. اما همچنان طراحی ارگونومیک دارد. هر دو IP68 هستند و تا ۶ متر عمق آب برای ۳۰ دقیقه مقاومت دارند که برای استفاده در باران یا کنار استخر ایده‌آل است.

مشخصهآیفون ۱۷آیفون ۱۳
ابعاد۱۴۹.۶ x 71.5 x 8 mm۱۴۶.۷ x 71.5 x 7.7 mm
وزن۱۷۷ g۱۷۴ g
جنس پشتGlass (color-infused)Glass
جنس جلوCeramic Shield 2، Mohs 5Ceramic Shield
جنس فریمAluminumAluminum
رنگBlack، White، Mist Blue، Sage، LavenderPink، Blue، Midnight، Starlight، Red

فریم آلومینیومی هر دو گرما را به‌خوبی دفع می‌کند. آیفون ۱۷ با لبه‌های کمی گردتر، grip بهتری دارد؛ در حالی که لبه‌های تخت آیفون ۱۳ حس مدرن‌تری می‌دهد. NFC در هر دو برای Apple Pay سریع است؛ اما UWB gen2 آیفون ۱۷ دقت مکان‌یابی AirTag را بهبود می‌بخشد. اگر به دنبال استفاده از امکانات بیشتر نسل جدید گوشی‌های اپل هستید، همین الان برای خرید اقساطی آیفون ۱۷ پرو مکس اقدام کنید.

تصویری جهت مقایسه طراحی آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳
طراحی بدنه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۳، دوام و ارگونومی را در یک قاب نشان می‌دهند.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۳

بررسی رنگ‌بندی آیفون ۱۷

رنگ‌های آیفون ۱۷ شامل Black (مشکی مات عمیق)، White (سفید براق با درخشش مرواریدی)، Mist Blue (آبی مه‌آلود ملایم)، Sage (سبز کاج آرام)، و Lavender (بنفش یاسی لطیف) است که با پوشش ضدلرزش عرضه می‌شوند. این رنگ‌ها حس مدرنیته و طبیعت را منتقل می‌کنند؛ زیرا اپل رنگ‌ها را با الهام از عناصر طبیعی انتخاب کرده تا حس لوکس و شخصی‌سازی را تقویت کند.

بررسی رنگ‌بندی آیفون ۱۳

آیفون ۱۳ با رنگ‌های Pink (صورتی ملایم و شاد)، Blue (آبی روشن و سرزنده)، Midnight (مشکی نیمه‌شب عمیق)، Starlight (سفید ستاره‌ای گرم با ته‌رنگ کرم) و RED (قرمز پررنگ برای حمایت از خیریه) عرضه شد. این رنگ‌ها بادوام و مقاوم در برابر محو شدن هستند و برای کاربرانی که گوشی را بخشی از استایل می‌دانند، ایده‌آل‌اند.

تصویری از آیفون 13 جهت مقایسه رنگبندی آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳
رنگ‌بندی متنوع آیفون ۱۷ و آیفون ۱۳، گزینه‌های شخصی‌سازی را به نمایش می‌گذارد.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۳ پرو مکس

مقایسه صفحه نمایش آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳

آیفون ۱۷ با نمایشگر LTPO Super Retina XDR OLED 6.3 اینچی، رزولوشن ۱۲۰۶ در ۲۶۲۲، ۴۶۰ ppi، نرخ ۱۲۰ هرتز و روشنایی ۳۰۰۰ نیت، اسکرول روان و خوانایی عالی در نور شدید ارائه می‌دهد. آیفون ۱۳ با نمایشگر ۶.۱ اینچی Super Retina XDR OLED و نرخ تازه‌سازی ۶۰ هرتز و ۱۲۰۰ نیت روشنایی، رنگ‌های True Tone و HDR10 دارد؛ اما در اجرای انیمیشن‌ها کمی تاخیر دارد. هر دو از Dolby Vision پشتیبانی می‌کنند که برای فیلم‌بازها عالی است. آیفون ۱۷ با نسبت صفحه به بدنه ~۹۰.۱% و حداقل روشنایی ۱ نیت، برای استفاده شبانه بهتر است. اگر گیمر هستید، نمایشگر ۱۲۰ هرتز آیفون ۱۷ تجربه‌ای اعتیادآور می‌دهد.

مشخصهآیفون ۱۷آیفون ۱۳
ابعاد نمایشگر۶.۳ inches۶.۱ inches
نوع نمایشگرLTPO Super Retina XDR OLED، 120HzSuper Retina XDR OLED، 60Hz
حداکثر نرخ نوسازی120Hz60Hz
رزولوشن۱۲۰۶ x 2622 pixels۱۱۷۰ x 2532 pixels
تراکم پیکسلی~۴۶۰ ppi~۴۶۰ ppi
نسبت تصویر۱۹.۵:۹۱۹.۵:۹
نسبت نمایشگر به بدنه~۹۰.۱%۸۶.۱%
حداکثر روشنایی۱۰۰۰ nits (typ)، ۳۰۰۰ nits (peak)۸۰۰ nits (typ)، ۱۲۰۰ nits (peak)
استانداردهای HDRHDR10، Dolby VisionHDR10، Dolby Vision

آیفون ۱۳ با ۸۰۰ نیت معمولی و ۱۲۰۰ نیت پیک، در فضای باز خوب عمل می‌کند؛ اما در آفتاب شدید ممکن است نیاز به سایه داشته باشد. آیفون ۱۷ با ۳۰۰۰ نیت پیک، حتی در نور مستقیم خورشید خواناست و برای رانندگان، مهندسان یا عکاسان بسیار ایده آل خواهد بود. همچنین، با LTPO مصرف انرژی را در روشنایی بالا بهینه می‌کند.

تصویری جهت مقایسه صفحه نمایش آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳
نمایشگر آیفون ۱۷ به دلیل نرخ روشنایی بالاتر، در فضای باز وضوح بیشتری ارائه می‌دهد.

مقایسه تراشه آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳

آیفون ۱۷ با A19 (3 نانومتری، ۶ هسته ای) و پردازنده گرافیکی ۵ هسته‌ای در کنار Neural Engine 16-core، تا ۳۰ درصد سریع‌تر و ۲۰ درصد بهینه‌تر است. در مقابل، آیفون ۱۳ با A15 Bionic (5 نانومتری، شش هسته‌ای) و پردازنده گرافیکی ۴ هسته‌ای، امتیاز ~۱۷۰۰ در Geekbench دارد، که برای ۲۰۲۱ عالی بود. اما در اپ‌های سنگین ۲۰۲۵ کمی کندتر است. A19 با ray tracing سخت‌افزاری، گیمینگ را ارتقا داده و حرارت کمتری تولید می‌کند. بنابراین اگر یک گیمر حرفه‌ای هستید، خرید اقساطی آیفون ۱۷ پرو یا دیگر گزینه‌ها برای شما مقرون‌به‌صرفه خواهد بود.

مشخصهآیفون ۱۷آیفون ۱۳
مدل تراشهApple A19 (3 nm)Apple A15 Bionic (5 nm)
فرایند ساخت تراشه۳ nm۵ nm
تعداد هسته‌های پردازندهHexa-core (2×4.26 GHz + 4x)Hexa-core (2×3.23 GHz + 4×1.82 GHz)
پردازنده گرافیکیApple GPU (5-core)Apple GPU (4-core)
سایر مشخصات تراشه۱۶-core Neural Engine، ray tracing۱۶-core Neural Engine
مشخصات هسته۲ performance + 4 efficiency۲ Avalanche + 4 Blizzard

آیفون ۱۷ با Apple Intelligence در iOS 26، قابلیت‌هایی مانند ویرایش هوشمند عکس، Live Text پیشرفته و Siri طبیعی‌تر ارائه می‌دهد. آیفون ۱۳ با Neural Engine پایه، AR و تشخیص چهره را خوب مدیریت می‌کند؛ اما در پردازش‌های real-time AI کندتر است؛ مثلاً پاسخ‌های Siri گاهی تاخیر دارند.

تصویری جهت مقایسه تراشه آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳
تراشه جدید آیفون ۱۷ در گیمینگ یا دیگر وظایف سنگین، بسیار بهتر عمل می‌کند.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۵

مقایسه حافظه و رم آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳

آیفون ۱۷ با 8GB RAM و گزینه‌های ۲۵۶/۵۱۲ GB NVMe، تا ۲۰ اپ همزمان را بدون لگ اجرا می‌کند و برای ویرایش فایل‌های بزرگ ایده آل است. آیفون ۱۳ با 4GB RAM و گزینه‌های ۱۲۸/۲۵۶/۵۱۲ GB تا ۱ TB، برای کارهای سبک خوب است؛ اما در iOS جدید ممکن است اپ‌ها را ببندد.

مشخصهآیفون ۱۷آیفون ۱۳
ترکیب حافظه داخلی و رم256GB 8GB RAM، 512GB 8GB RAM128GB 4GB RAM، 256GB 4GB RAM، 512GB 4GB RAM، 1TB 4GB RAM
رم۸ GB۴ GB
حافظه داخلی256GB/512GB128GB/256GB/512GB/1TB
نوع حافظه داخلیNVMeNVMe
درگاه کارت حافظهNoNo
تصویری جهت مقایسه حافظه و رم آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳
در گزینه‌های حافظه، آیفون ۱۳ و ۱۷ تفاوت چندانی ندارند؛ اما آیفون ۱۷ در بخش رم پیشرفت قابل توجهی داشته است.

مقایسه دوربین آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳

آیفون ۱۷ با سنسورهای ۴۸ مگاپیکسلی و Apple Intelligence، عکس‌هایی با dynamic range بالا و جزئیات شارپ می‌گیرد؛ در حالی که آیفون ۱۳ با computational photography، نتایج طبیعی ارائه می‌دهد.

دوربین پشت

آیفون ۱۷ با لنز ۴۸ MP wide (f/1.6، ۱/۱.۵۶″) و ۴۸ MP ultrawide (f/2.2، ۱۲۰°)، جزئیات بیشتری در نور کم و زوم 2x اپتیکال ارائه می‌دهد. آیفون ۱۳ با لنز اصلی ۱۲ MP dual (f/1.6 و f/2.4)، حالت شب قوی دارد؛ اما رزولوشن آن پایین‌تر است.

تصویری جهت مقایسه دوربین آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳
دوربین‌های پشتی آیفون ۱۷ قدرت بالاتری برای عکاسی از سوژه‌های مختلف در حالت‌های گوناگون عکاسی دارند.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۴ پرو مکس

مشخصهآیفون ۱۷آیفون ۱۳
پیکربندی دوربین پشتDual: 48 MP wide + 48 MP ultrawideDual: 12 MP wide + 12 MP ultrawide
دوربین اصلی-واید/استاندارد۴۸ MP، f/1.6، 26mm، dual pixel PDAF، sensor-shift OIS۱۲ MP، f/1.6، 26mm، dual pixel PDAF، sensor-shift OIS
دوربین اولتراواید۴۸ MP، f/2.2، 13mm، ۱۲۰˚، PDAF۱۲ MP، f/2.4، 13mm، ۱۲۰˚
دوربین تله فوتوNo (2x optical-quality)No
مشخصات دوربین تشخیص عمقNoNo
رزولوشن و نرخ فریم ویدیو4K@24/25/30/60fps، 1080p@240fps، Dolby Vision HDR4K@24/25/30/60fps، 1080p@240fps، Dolby Vision HDR

دوربین سلفی

آیفون ۱۷ دارای لنز سلفی ۱۸ مگاپیکسلی است که با قابلیت Center Stage، سلفی‌های کم‌نویز در نور کم می‌گیرد. در مقابل، آیفون ۱۳ یک لنز ۱۲ مگاپیکسلی دارد که در حالت پرتره بسیار عالی عمل می‌کند؛ اما در نور کم، نویز زیادی تولید خواهد کرد.

مشخصهآیفون ۱۷آیفون ۱۳
دوربین سلفی اصلی۱۸ MP، f/1.9، 20mm، PDAF، OIS۱۲ MP، f/2.2، 23mm
دوربین تشخیص عمق و هویت‌سنجیSL 3D (depth/biometrics)SL 3D
حداکثر رزولوشن فیلم‌برداری4K@60fps4K@60fps
رزولوشن و نرخ فریم ویدیو سلفی4K@60fps، 1080p@120fps، gyro-EIS4K@60fps، 1080p@120fps، gyro-EIS
توضیحات فیلم‌برداری سلفیHDR، Dolby Vision HDR، 3D audio، stereo rec.HDR، gyro-EIS
تصویری جهت مقایسه دوربین سلفی آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳
برای عکاسی سلفی گروهی، آیفون ۱۷ انتخاب بهتری است؛ اما برای پرتره، آیفون ۱۳ همجنان راضی‌کننده خواهد بود.

مقایسه باتری و شارژ در آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳

آیفون ۱۷ با باتری ۳۶۹۲ میلی‌آمپرساعتی Li-Ion، شارژ سیمی PD3.2 (50% در ۲۰ دقیقه با آداپتور ۴۰ واتی) و MagSafe 25 واتی، سرعت بالایی دارد. آیفون ۱۳ با ۳۲۴۰ میلی‌آمپرساعت، تا ۱۹ ساعت ویدیو دوام می‌آورد؛ اما شارژ ۲۰ واتی کندتر است. هر دو شارژ معکوس دارند؛ اما آیفون ۱۷ از درگاه USB-C استفاده کرده که نه تنها شارژ سریع‌تر را ممکن می‌کند، بلکه برای انتقال سریع داده‌ها ایده آل است.

مشخصهآیفون ۱۷آیفون ۱۳
ظرفیت باتریLi-Ion 3692 mAhLi-Ion 3240 mAh
نوع باتریLi-IonLi-Ion
حداکثر توان شارژ پشتیبانی‌شده25W wired PD3.220W wired
پشتیبانی از شارژ سریع۵۰% in 20 minYes
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم25W MagSafe/Qi215W MagSafe، ۷.5W Qi
زمان مورد نیاز برای شارژ~۱ hour full~۱.۵ hours full
درگاه اتصالUSB Type-C 2.0Lightning
تصویری اینفوگرافی از مقایسه باتری و شارژ آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳
گزینه‌های شارژ آیفون ۱۷ و آیفون ۱۳، سرعت و راحتی را به نمایش می‌گذارند.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۴

مقایسه صدا و اسپیکر آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳

آیفون ۱۷ با اسپیکرهای استریو، 3D spatial audio و stereo recording، صدایی فراگیر ارائه می‌دهد که برای تماشای فیلم یا پادکست‌های immersive ایده‌آل است. آیفون ۱۳ نیز اسپیکرهای استریو با spatial audio دارد، اما فاقد 3D audio است. با این حال bass قوی برای پادکست و موسیقی روزمره ارائه می‌دهد.

مشخصهآیفون ۱۷آیفون ۱۳
نوع اسپیکرStereo speakersStereo speakers
جک ۳.۵ میلی‌متریNoNo
سایر مشخصات3D spatial audio، stereo recording، wind noise reductionSpatial audio

هیچ‌کدام جک ۳.۵ میلی‌متری ندارند که کاربران را به هدفون‌های بی‌سیم یا آداپتور سوق می‌دهد. آیفون ۱۷ با wind noise reduction، کیفیت تماس‌های ویدیویی را در محیط‌های پر سر و صدا بهبود می‌بخشد. آیفون ۱۳ هم در محیط‌های آرام، برای FaceTime و موسیقی کافی است. اگر زیاد موسیقی گوش می‌دهید یا پادکست ضبط می‌کنید، تفاوت آیفون ۱۷ محسوس خواهد بود.

تصویری از مقایسه صدا و اسپیکر آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳
اسپیکرهای آیفون ۱۷ و آیفون ۱۳، کیفیت صدای استریو را به خوبی ارائه می‌دهند؛ اما در حذف نویز، تفاوت جدی دارند.

مقایسه سنسورها و ارتباطات در آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳

آیفون ۱۷ با Wi-Fi 7 tri-band، بلوتوث ۶.۰، و UWB gen2، سرعت و دقت بیشتری در اتصالات ارائه می‌دهد؛ مثلا در عرض چند ثانیه می‌توانید یک فیلم را دانلود کرده یا با ایرتگ به راحتی به مکان گوشی دسترسی داشته باشید.

مشخصهآیفون ۱۷آیفون ۱۳
حسگرهاFace ID، accelerometer، gyro، proximity، compass، barometer، UWB gen2Face ID، accelerometer، gyro، proximity، compass، barometer
وای‌فای۸۰۲.۱۱ a/b/g/n/ac/6/7، tri-band۸۰۲.۱۱ a/b/g/n/ac/6، dual-band
توضیحات وای‌فایHotspotHotspot
بلوتوث۶.۰، A2DP، LE۵.۰، A2DP، LE
فناوری ارتباطیGSM/CDMA/HSPA/EVDO/LTE/5GGSM/CDMA/HSPA/EVDO/LTE/5G
پشتیبانی از 5GSA/NSA/Sub6/mmWaveSA/NSA/Sub6/mmWave
سیم‌کارتDual eSIM (max 2 up to 8 in USA)Nano-SIM + eSIM
مسیریابی و GPSGPS (L1+L5)، GLONASS، GALILEO، BDS، QZSS، NavICGPS، GLONASS، GALILEO، BDS، QZSS

هر دو از 5G (Sub6/mmWave) و GPS چندفرکانسی (L1+L5 در آیفون ۱۷) پشتیبانی می‌کنند. آیفون ۱۳ با Wi-Fi 6 و بلوتوث ۵.۰، برای استفاده روزمره مانند استریم و GPS کافی است؛ اما در سرعت دانلود عقب‌تر خواهد بود. ویژگی‌های ایمنی مانند Emergency SOS و Crash Detection در هر دو موجود هستند، اما آیفون ۱۷ با Messages و Find My via satellite پیشرفته‌تر است. برای کاربرانی که در مناطق دورافتاده سفر می‌کنند، این ویژگی‌های آیفون ۱۷ حیاتی‌اند.

تصویر اینفوگرافی از مقایسه سنسورها و ارتباطات در آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳
سنسورهای آیفون ۱۷ و آیفون ۱۳ شباهت زیادی دارند؛ اما عملکرد آنها در نسل جدید بهبود یافته است.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۵ پرو مکس

نتیجه‌گیری

آیفون ۱۷ با قیمت ~۹۴۹ یورو، برای کاربرانی که به دنبال نوآوری‌های پیشرفته مانند ۱۲۰ هرتز، دوربین ۴۸ مگاپیکسلی و Wi-Fi 7 هستند، ارزش بالایی دارد. آیفون ۱۳ با قیمت ~۵۰۰-۶۰۰ دلار، برای کاربرانی که عملکرد قابل اعتماد و اقتصادی می‌خواهند، گزینه‌ای عالی است. به طور کلی، آیفون ۱۷ برای حرفه‌ای‌ها، تولیدکنندگان محتوا و علاقه‌مندان به فناوری مناسب است؛ مثلاً ویرایشگران ویدیو یا گیمرها که به عملکرد بالا نیاز دارند. آیفون ۱۳ برای دانشجویان، خانواده‌ها و کاربرانی که نیازهای روزمره مانند تماس، پیام‌رسانی و عکاسی ساده دارند، ایده‌آل است. خرید اقساطی آیفون ۱۷ پرو از سایت بازرگانی سیب می‌تواند گزینه‌ای جذاب برای دسترسی به فناوری جدید با بودجه محدود باشد.

سوالات متداول

آیا مقاومت در برابر آب آیفون ۱۷ نسبت به آیفون ۱۳ بیشتر است؟

هر دو IP68 با مقاومت تا ۶ متر عمق آب برای ۳۰ دقیقه هستند، اما Ceramic Shield 2 آیفون ۱۷ با سطح Mohs 5، مقاومت بیشتری در برابر خراش و ضربه دارد. البته، آیفون ۱۳ در تست‌های واقعی، از باران و افتادن‌های کوچک جان سالم به در برده است.

آیا آیفون ۱۷ از eSIM بیشتری نسبت به آیفون ۱۳ پشتیبانی می‌کند؟

آیفون ۱۷ با پشتیبانی از دو eSIM همزمان انعطاف بیشتری برای مسافران بین‌المللی ارائه می‌دهد؛ مثلاً می‌توانید خطوط کاری و شخصی را راحت‌تر مدیریت کنید. آیفون ۱۳ نیز dual eSIM یا nano-SIM دارد.

آیا عملکرد 5G در آیفون ۱۷ سریع‌تر از آیفون ۱۳ است؟

هر دو از 5G (Sub6/mmWave) با سرعت مشابه پشتیبانی می‌کنند، اما Wi-Fi 7 آیفون ۱۷ دانلودهای خانگی را تا ۱۰ برابر سریع‌تر می‌کند. برای استریم یا گیمینگ آنلاین، آیفون ۱۷ برتری دارد؛ اما آیفون ۱۳ برای اکثر کاربران کافی است.

آیا NFC در آیفون ۱۷ پیشرفته‌تر از آیفون ۱۳ برای پرداخت است؟

هر دو Apple Pay را با NFC پشتیبانی می‌کنند، اما UWB gen2 آیفون ۱۷ دقت tap-to-pay را در فاصله بیشتر بهبود می‌بخشد

آیا ویدیوکال در آیفون ۱۷ کیفیت بالاتری نسبت به آیفون ۱۳ دارد؟

آیفون ۱۷ با ۱۸ MP سلفی، 3D audio و wind noise reduction، تماس‌های FaceTime را در محیط‌های پر سر و صدا واضح‌تر می‌کند. آیفون ۱۳ هم با gyro-EIS، پایداری خوبی دارد؛ اما نویز بیشتری ضبط خواهد کرد.

منبع:Apple

To top