تصویری از 17 پرومکس و ایفون 14

مقایسه آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۴؛نسل تازه‌ای از نوآوری در برابر استاندارد قدیمی

در دنیای فناوری که هر سال شاهد نوآوری‌های جدیدی هستیم، انتخاب بین دو گوشی از یک برند معتبر مثل اپل می‌تواند چالش‌برانگیز باشد. مقایسه آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۴ دقیقا به همین دلیل اهمیت پیدا می‌کند؛ چرا که آیفون ۱۷ پرو مکس، پرچم‌دار جدید اپل که در سپتامبر ۲۰۲۵ معرفی شد، با ویژگی‌هایی مانند تراشه قدرتمند A19 Pro، دوربین‌های ۴۸ مگاپیکسلی پیشرفته و باتری ۵۰۸۸ میلی‌آمپر ساعتی، استانداردهای تازه‌ای را در عملکرد و تجربه کاربری تعریف می‌کند.

از سوی دیگر، آیفون ۱۴ که در سال ۲۰۲۲ عرضه شد، با طراحی کلاسیک، وزن سبک‌تر و قیمتی مقرون‌به‌صرفه‌تر، همچنان گزینه‌ای محبوب برای کاربرانی است که به دنبال عملکرد قابل‌اعتماد و تجربه‌ای ساده هستند. این مقاله با مقایسه دقیق این دو مدل در زمینه‌های طراحی، صفحه‌نمایش، عملکرد، دوربین، باتری و ارتباطات، به شما کمک می‌کند تا تصمیم بگیرید کدام گوشی برای نیازهای شما مناسب‌تر است. اگر به خرید اقساطی آیفون ۱۷ پرو مکس یا آیفون ۱۴ فکر می‌کنید، این مقایسه جامع شما را در انتخابی آگاهانه یاری می‌دهد.

معیارآیفون ۱۷ پرو مکسآیفون ۱۴
طراحی۹.۵۸
صفحه‌نمایش۹.۷۸
باتری۹۸
کیفیت ساخت۹.۸۸.۵
ارگونومی۸۸.۷
رابط کاربری۹.۲۸.۵
عملکرد۹.۸۸.۲
دوربین۹.۷۷.۸
نمای کنار هم از آیفون 17 پرو مکس با فریم تیتانیومی براق و آیفون 14 با فریم آلومینیومی مات، روی یک سطح سفید مینیمال با نور ملایم
آیفون ۱۷ پرو مکس و آیفون ۱۴، دو نسل متفاوت از طراحی اپل را به نمایش می‌گذارند.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۳ پرو مکس

مقایسه نقاط قوت و ضعف آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۴

آیفون ۱۷ پرو مکس با فناوری‌های پیشرفته‌ای مانند تراشه A19 Pro با فرآیند ۳ نانومتری، دوربین‌های سه‌گانه ۴۸ مگاپیکسلی و پشتیبانی از Wi-Fi 7، برای کاربرانی که به دنبال عملکرد بی‌نقص و تجربه‌ای حرفه‌ای هستند، طراحی شده است. این گوشی با فریم تیتانیومی و باتری قدرتمند، حس لوکسی را منتقل می‌کند؛ اما وزن ۲۳۳ گرمی و قیمت بالا ممکن است برای برخی کاربران محدودیت ایجاد کند.

در مقابل، آیفون ۱۴ با وزن سبک‌تر ۱۷۲ گرم، تنوع رنگی جذاب و قیمتی بین ۳۰۸ تا ۳۷۰ دلار، گزینه‌ای اقتصادی و کاربردی برای کاربرانی است که به امکانات پایه اما باکیفیت نیاز دارند. جالب اینجاست که آیفون ۱۴ با وجود قدیمی‌تر بودن، همچنان در بسیاری از کاربردهای روزمره عملکردی نزدیک به مدل‌های جدیدتر ارائه می‌دهد. اگر به دنبال خرید اقساطی آیفون ۱۷ پرو هستید، باید به ویژگی‌های پیشرفته آن توجه کنید؛ اما اگر بودجه محدودی دارید، آیفون ۱۴ همچنان ارزش خرید بالایی دارد.

نقاط قوت آیفون ۱۷ پرو مکسنقاط قوت آیفون ۱۴
تراشه A19 Pro با عملکرد و بهره‌وری انرژی بی‌نظیرقیمت اقتصادی (۳۰۸ تا ۳۷۰ دلار)
دوربین‌های ۴۸ مگاپیکسلی با زوم اپتیکال ۴ برابریطراحی سبک و ارگونومیک با وزن ۱۷۲ گرم
صفحه‌نمایش ۶.۹ اینچی LTPO با نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتزتنوع رنگی گسترده (۶ رنگ جذاب)
باتری ۵۰۸۸ میلی‌آمپر ساعتیدوام باتری ۹۰ ساعته برای استفاده روزمره
فریم تیتانیومی گرید ۵ با دوام بالاعملکرد روان با iOS 16 تا ۱۸.۶
پشتیبانی از Wi-Fi 7 و بلوتوث ۶.۰پشتیبانی از SOS اضطراری ماهواره‌ای
حافظه داخلی تا ۲ ترابایتکیفیت ساخت بالا با محافظ Ceramic Shield
شارژ سریع PD3.2 با ۵۰ درصد شارژ در ۲۰ دقیقهمصرف انرژی بهینه با تراشه A15 Bionic
نقاط ضعف آیفون ۱۷ پرو مکسنقاط ضعف آیفون ۱۴
قیمت بالا (حدود ۱۴۱۹ دلار)رزولوشن دوربین محدود به ۱۲ مگاپیکسل
وزن سنگین ۲۳۳ گرمنرخ نوسازی ۶۰ هرتز
ابعاد بزرگ‌تر برای استفاده تک‌دستیپورت لایتنینگ با سرعت USB 2.0
عدم وجود جک ۳.۵ میلی‌مترینبود دوربین تله فوتو و حسگر LiDAR
نمای نزدیک از لبه‌های آیفون 17 پرو مکس با فریم تیتانیومی نقره‌ای و آیفون 14 با فریم آلومینیومی بنفش، در یک محیط استودیویی با نور متمرکز که بافت فلزی، درخشش فریم‌ها و تفاوت ضخامت را به‌خوبی نشان می‌دهد، با پس‌زمینه تیره برای کنتراست بهتر.
کیفیت ساخت آیفون ۱۷ پرو مکس در مقایسه با آیفون ۱۴، دوام بیشتری را تضمین می‌کند.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۳ پرو

مقایسه اطلاعات پایه و اساسی آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۴

آیفون ۱۷ پرو مکس در ۹ سپتامبر ۲۰۲۵ معرفی و در ۱۹ سپتامبر همان سال عرضه شد، با قیمتی حدود ۱۴۱۹ دلار که نشان‌دهنده جایگاه آن به‌عنوان یک گوشی پرچم‌دار است. این مدل با iOS 26، جدیدترین ویژگی‌های نرم‌افزاری اپل را ارائه می‌دهد. در مقابل، آیفون ۱۴ در ۷ سپتامبر ۲۰۲۲ معرفی و با قیمتی بین ۳۰۸ تا ۳۷۰ دلار عرضه شد که آن را به گزینه‌ای مقرون‌به‌صرفه‌تر تبدیل می‌کند.

آیفون ۱۴ با iOS 16 و قابلیت ارتقا به iOS 18.6، همچنان از نظر نرم‌افزاری به‌روز است. اما سیستم‌عامل آیفون ۱۷ قدرت بسیار بیشتری داشته و امکانات زیادی را در اختیار شما قرار می‌دهد. ما در مجله بازرگانی سیب، اطلاعات مربوط به انواع نسخه‌های سیستم‌عامل iOS را به طور دقیق بررسی کرده‌ایم تا در این زمینه بهتر تصمیم بگیرید.

مشخصهآیفون ۱۷ پرو مکسآیفون ۱۴
حدود قیمت در زمان عرضه۱۴۱۹ دلار / ۱۴۴۹ یورو۳۰۸.۶۶ تا ۳۷۰ دلار
تاریخ معرفی۹ سپتامبر ۲۰۲۵۷ سپتامبر ۲۰۲۲
وضعیت عرضهعرضه‌شده (۱۹ سپتامبر ۲۰۲۵)عرضه‌شده (۱۶ سپتامبر ۲۰۲۲)
نوع سیستم‌عاملiOS 26iOS 16 (قابل ارتقا به iOS 18.6)
نرخ مخصوص جذب (SAR)نامشخص۱.۱۵ W/kg (سر)، ۱.۱۶ W/kg (بدن)
نرخ مخصوص جذب اروپا (SAR EU)نامشخص۰.۹۸ W/kg (سر)، ۰.۹۸ W/kg (بدن)
نمای روبه‌رو از جعبه‌های آیفون 17 پرو مکس و آیفون 14 روی یک میز سفید ساده، با لوگوی اپل و نام مدل‌ها که به وضوح دیده می‌شود
عرضه آیفون ۱۷ پرو مکس و آیفون ۱۴، دو تجربه متفاوت از برند اپل را ارائه می‌دهد.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۳ پرو مکس

مقایسه طراحی آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۴

آیفون ۱۷ پرو مکس با فریم تیتانیومی گرید ۵، بدنه شیشه‌ای با محافظ Ceramic Shield 2 و ابعاد ۱۶۳.۴ x 78 x 8.8 میلی‌متر، ظاهری لوکس و مقاوم ارائه می‌دهد. وزن ۲۳۳ گرمی آن، حس استحکام را منتقل می‌کند؛ اما ممکن است برای استفاده طولانی‌مدت کمی سنگین به نظر برسد. آیفون ۱۴ با ابعاد جمع‌وجورتر ۱۴۶.۷ x 71.5 x 7.8 میلی‌متر و وزن ۱۷۲ گرم، برای استفاده تک‌دستی و حمل آسان‌تر مناسب‌تر است.

فریم آلومینیومی آیفون ۱۴ ، اگرچه باکیفیت است، اما در مقایسه با تیتانیوم، حس لوکس کمتری دارد. هر دو گوشی از استاندارد IP68 برای مقاومت در برابر آب و گردوغبار برخوردارند؛ اما Ceramic Shield 2 در آیفون ۱۷ پرو مکس مقاومت بیشتری در برابر خط‌وخش ارائه می‌دهد.

مشخصهآیفون ۱۷ پرو مکسآیفون ۱۴
ابعاد۱۶۳.۴ x 78 x 8.8 میلی‌متر۱۴۶.۷ x 71.5 x 7.8 میلی‌متر
وزن۲۳۳ گرم۱۷۲ گرم
جنس پشتشیشه (Ceramic Shield) / آلومینیومشیشه
جنس جلوشیشه با محافظ Ceramic Shield 2شیشه با محافظ Ceramic Shield
جنس فریمتیتانیوم (گرید ۵)آلومینیوم
رنگنقره‌ای، نارنجی کیهانی، آبی عمیقمشکی، بنفش، استارلایت، آبی، قرمز، زرد
نمای نزدیک از فریم تیتانیومی آیفون 17 پرو مکس در رنگ نقره‌ای با بافت براق و فریم آلومینیومی آیفون 14 در رنگ بنفش با بافت مات
فریم تیتانیومی آیفون ۱۷ پرو مکس حس لوکس‌تری نسبت به آلومینیوم آیفون ۱۴ ارائه می‌دهد.

بیشتر بخوانید:نقد و بررسی آیفون ۱۷ پرو مکس

بررسی رنگ‌بندی آیفون ۱۷ پرو مکس

آیفون ۱۷ پرو مکس در سه رنگ جذاب نقره‌ای، نارنجی کیهانی و آبی عمیق عرضه شده است. این رنگ‌ها با فریم تیتانیومی هماهنگی دارند و ظاهری مات و حرفه‌ای ارائه می‌دهند. رنگ نارنجی کیهانی، به‌ویژه، حس تازگی و جسارت را به طراحی گوشی اضافه می‌کند؛ درحالی‌که آبی عمیق برای کاربرانی که به دنبال استایل کلاسیک هستند، مناسب است.

بررسی رنگ‌بندی آیفون ۱۴

آیفون ۱۴ با تنوع رنگی گسترده شامل مشکی، بنفش، استارلایت، آبی، قرمز و زرد، گزینه‌های متنوعی برای سلیقه‌های مختلف ارائه می‌دهد. رنگ‌های زنده مانند قرمز و زرد، به‌ویژه برای کاربران جوان‌تر که به دنبال گوشی‌های جذاب و پرانرژی هستند، بسیار محبوب‌اند. این تنوع رنگی، آیفون ۱۴ را به گزینه‌ای ایده‌آل برای کسانی تبدیل می‌کند که به ظاهر گوشی اهمیت زیادی می‌دهند.

آیفون 17 پرو مکس و 14 در رنگ‌های مختلف روی یک سطح آینه‌ای با پس‌زمینه تیره و نور ملایم که رنگ‌های زنده و بازتاب نور را برجسته می‌کند، در زاویه‌ای که پشت گوشی‌ها و فریم‌ها به‌خوبی دیده می‌شود.
تنوع رنگی آیفون ۱۴ و رنگ‌های حرفه‌ای آیفون ۱۷ پرو مکس، سلیقه‌های متفاوتی را جذب می‌کنند.

بیشتر بخوانید:مقایسه آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۳

مقایسه صفحه‌نمایش آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۴

آیفون ۱۷ پرو مکس با نمایشگر ۶.۹ اینچی LTPO Super Retina XDR OLED، نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتز و روشنایی خیره‌کننده ۳۰۰۰ نیت (پیک)، تجربه‌ای روان و باکیفیت برای تماشای ویدیو، بازی و کار در فضای باز ارائه می‌دهد. فناوری LTPO امکان تغییر پویا نرخ نوسازی را فراهم می‌کند که به صرفه‌جویی در مصرف باتری کمک خواهد کرد.

آیفون ۱۴ با نمایشگر ۶.۱ اینچی Super Retina XDR OLED و نرخ نوسازی ۶۰ هرتز، برای استفاده روزمره مانند مرور شبکه‌های اجتماعی و تماشای ویدیو مناسب است. اما در مقایسه با مدل جدید، در روان بودن و روشنایی کمی عقب می‌ماند. نسبت نمایشگر به بدنه ۹۰.۷% در آیفون ۱۷ پرو مکس، تجربه‌ای فراگیرتر ایجاد می‌کند؛ درحالی‌که آیفون ۱۴ با ۸۶% همچنان حاشیه‌های بیشتری دارد. شاید برای شما هم پیش آمده که در نور خورشید با صفحه‌نمایش گوشی خود مشکل داشته باشید؛ اینجا آیفون ۱۷ پرو مکس با روشنایی بالاتر، برتری خود را نشان می‌دهد.

نمای نزدیک از صفحه‌نمایش آیفون 17 پرو مکس و آیفون 14 که یک تصویر گرافیکی با رنگ‌های زنده (مانند غروب خورشید) را نمایش می‌دهند.
نمایشگر LTPO آیفون ۱۷ پرو مکس تجربه‌ای روان‌تر از آیفون ۱۴ ارائه می‌دهد.
مشخصهآیفون ۱۷ پرو مکسآیفون ۱۴
ابعاد نمایشگر۶.۹ اینچ۶.۱ اینچ
نوع نمایشگرLTPO Super Retina XDR OLEDSuper Retina XDR OLED
حداکثر نرخ نوسازی۱۲۰ هرتز۶۰ هرتز
رزولوشن۱۳۲۰ x 2868 پیکسل۱۱۷۰ x 2532 پیکسل
تراکم پیکسلی~۴۶۰ ppi~۴۶۰ ppi
نسبت تصویر۱۹.۵:۹۱۹.۵:۹
نسبت نمایشگر به بدنه~۹۰.۷%~۸۶.۰%
حداکثر روشنایی۳۰۰۰ نیت (پیک)۸۰۴ نیت (اندازه‌گیری‌شده)
استانداردهای HDRHDR10، Dolby VisionHDR10، Dolby Vision

آیفون ۱۷ پرو مکس با روشنایی ۳۰۰۰ نیت (پیک) و ۱۶۰۰ نیت (HBM)، برای استفاده در نور مستقیم خورشید و محیط‌های پرنور ایده‌آل است. این روشنایی بالا، رنگ‌ها را زنده‌تر و تصاویر را واضح‌تر نمایش می‌دهد؛ به‌ویژه هنگام تماشای محتوای HDR این سطح روشنایی بسیار کمک‌کننده خواهد بود. آیفون ۱۴ با روشنایی ۸۰۴ نیت، در محیط‌های داخلی و کم‌نور عملکرد بسیار خوبی دارد. اما در فضای باز ممکن است کمی کم‌نور به نظر برسد. تجربه نشان داده که روشنایی بالاتر در گوشی‌های جدیدتر، تفاوت قابل‌توجهی در کاربری روزمره، به‌ویژه در سفر یا فضای باز، ایجاد می‌کند.

آیفون 17 پرو مکس و آیفون 14 در فضای باز زیر نور مستقیم خورشید، در حال نمایش یک ویدیوی HDR که تفاوت روشنایی و وضوح تصویر را برجسته می‌کند
روشنایی بالای آیفون ۱۷ پرو مکس، آن را برای استفاده در فضای باز ایده‌آل می‌کند.

مقایسه تراشه آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۴

آیفون ۱۷ پرو مکس با تراشه A19 Pro که با فرآیند ۳ نانومتری ساخته شده، عملکردی بی‌نظیر و مصرف انرژی بهینه‌ای ارائه می‌دهد. این تراشه با ۶ هسته (۲ هسته با فرکانس ۴.۲۶ گیگاهرتز و ۴ هسته کم‌مصرف) و GPU 6 هسته‌ای، برای کارهای سنگین مانند ویرایش ویدیوهای 4K، بازی‌های گرافیکی پیشرفته و پردازش‌های هوش مصنوعی طراحی شده است.

آیفون ۱۴ با تراشه A15 Bionic (فرآیند ۵ نانومتری) و ۶ هسته (۲×۳.۲۳ GHz Avalanche + 4×1.82 GHz Blizzard)، همچنان برای اکثر کاربردهای روزمره مانند شبکه‌های اجتماعی، عکاسی و بازی‌های سبک عملکردی روان ارائه می‌دهد. اما در مقایسه با A19 Pro، در کارهای سنگین‌تر کمی عقب می‌ماند. به‌طور کلی، اگر گیمر یا ویرایشگر حرفه‌ای هستید، آیفون ۱۷ پرو مکس انتخاب بهتری است.

نمای مقایسه‌ای از آیفون 17 پرو مکس و آیفون 14 در حال استفاده از Siri برای اجرای یک دستور پیچیده (مانند تنظیم برنامه روزانه)، با نمایش رابط کاربری Siri روی صفحه، در یک محیط کاری مدرن
هوش مصنوعی پیشرفته iOS 26 در آیفون ۱۷ پرو مکس، تجربه‌ای هوشمندتر از آیفون ۱۴ ارائه می‌دهد.
مشخصهآیفون ۱۷ پرو مکسآیفون ۱۴
مدل تراشهApple A19 ProApple A15 Bionic
فرآیند ساخت۳ نانومتر۵ نانومتر
تعداد هسته‌های پردازنده۶ هسته (۲×۴.۲۶ GHz + 4xX.X GHz)۶ هسته (۲×۳.۲۳ GHz Avalanche + 4×1.82 GHz Blizzard)
پردازنده گرافیکیApple GPU 6 هستهApple GPU 5 هسته
سایر مشخصاتنامشخصAnTuTu: 817125، GeekBench: 4761

هوش مصنوعی در آیفون

آیفون ۱۷ پرو مکس با iOS 26، قابلیت‌های هوش مصنوعی پیشرفته‌ای مانند پردازش تصویر بهبودیافته، Siri هوشمندتر با درک بهتر زبان طبیعی و تحلیل داده‌های بلادرنگ برای عکاسی و ویرایش ویدیو ارائه می‌دهد. این ویژگی‌ها برای کاربرانی که به ویرایش حرفه‌ای یا تعاملات صوتی پیچیده نیاز دارند، بسیار کاربردی است. آیفون ۱۴ با iOS 16 تا ۱۸.۶، امکانات هوش مصنوعی پایه‌تری مانند تشخیص چهره، پیشنهادات متنی و بهینه‌سازی تصاویر دارد که برای کارهای روزمره کافی است؛ اما در مقایسه با مدل جدید، امکانات محدودتری دارد. به عنوان مثال، ویرایش خودکار تصاویر در آیفون ۱۷ پرو مکس بسیار دقیق‌تر و سریع‌تر انجام می‌شود. البته خرید اقساطی آیفون ۱۶ پرو مکس هم برای استفاده از این امکانات هوش مصنوعی، یک پیشنهاد عالی به شمار می‌رود.

 آیفون 17 پرو مکس و آیفون 14 در حال نمایش اپلیکیشن Photos با ویژگی‌های ویرایش خودکار مبتنی بر هوش مصنوعی، با پس‌زمینه‌ای از یک استودیوی عکاسی که تفاوت کیفیت ویرایش تصویر و سرعت پردازش را برجسته می‌کند.
قابلیت‌های هوش مصنوعی آیفون ۱۷ پرو مکس، ویرایش تصاویر را سریع‌تر و دقیق‌تر می‌کند.

مقایسه حافظه و رم آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۴

آیفون ۱۷ پرو مکس با ۱۲ گیگابایت رم و گزینه‌های حافظه ۲۵۶ گیگابایت تا ۲ ترابایت، برای کاربرانی که به فضای ذخیره‌سازی بالا برای ویدیوهای 4K، بازی‌های سنگین یا اپلیکیشن‌های حرفه‌ای نیاز دارند، ایده‌آل است. آیفون ۱۴ با ۶ گیگابایت رم و حافظه داخلی ۱۲۸ تا ۵۱۲ گیگابایت، برای استفاده‌های روزمره مانند عکاسی، شبکه‌های اجتماعی و ذخیره فایل‌های سبک کافی خواهد بود. هر دو گوشی از حافظه NVMe استفاده می‌کنند که سرعت خواندن و نوشتن بالایی دارد.

مشخصهآیفون ۱۷ پرو مکسآیفون ۱۴
ترکیب حافظه و رم256GB/12GB، 512GB/12GB، 1TB/12GB، 2TB/12GB128GB/6GB، 256GB/6GB، 512GB/6GB
رم۱۲ گیگابایت۶ گیگابایت
حافظه داخلی256GB، 512GB، 1TB، 2TB128GB، 256GB، 512GB
نوع حافظه داخلیNVMeNVMe
درگاه کارت حافظهخیرخیر
نمای مقایسه‌ای از آیفون 17 پرو مکس و آیفون 14 در حال اجرای چندین اپلیکیشن (مانند ویرایش ویدیو، بازی و شبکه‌های اجتماعی) روی صفحه‌نمایش تقسیم‌شده، با پس‌زمینه‌ای از یک محیط کاری مدرن با مانیتور و کیبورد که تفاوت عملکرد چندوظیفه‌ای و سرعت رم را با وضوح نشان می‌دهد.
رم ۱۲ گیگابایتی آیفون ۱۷ پرو مکس، عملکرد چندوظیفه‌ای بهتری نسبت به آیفون ۱۴ ارائه می‌دهد.

مقایسه دوربین آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۴

آیفون ۱۷ پرو مکس با سیستم دوربین سه‌گانه ۴۸ مگاپیکسلی و قابلیت‌های حرفه‌ای مانند ProRes RAW و Apple Log 2، برای عکاسان و فیلم‌برداران حرفه‌ای طراحی شده است. این گوشی امکان ضبط ویدیوهای 4K با نرخ ۱۲۰ فریم بر ثانیه و پشتیبانی از 3D spatial video را فراهم می‌کند. آیفون ۱۴ با دوربین دوگانه ۱۲ مگاپیکسلی، برای عکاسی و فیلم‌برداری روزمره عملکرد خوبی دارد؛ اما در مقایسه با مدل جدید، در زوم، عکاسی در نور کم و قابلیت‌های حرفه‌ای محدودیت‌هایی نشان می‌دهد.

 تصویر مقایسه‌ای از یک عکس پرتره گرفته‌شده توسط دوربین آیفون 17 پرو مکس و آیفون 14، نشان‌دهنده یک فرد در محیط داخلی با نور ملایم، پس‌زمینه‌ای تار با افکت بوکه و جزئیات واضح چهره که تفاوت کیفیت و عمق تصویر را برجسته می‌کند.
دوربین آیفون ۱۷ پرو مکس در ثبت پرتره‌های حرفه‌ای از آیفون ۱۴ پیشی می‌گیرد.

دوربین پشت

آیفون ۱۷ پرو مکس با سه دوربین ۴۸ مگاپیکسلی (واید، تله‌فوتو با زوم ۴ برابری و اولتراواید) و حسگر TOF 3D LiDAR، انعطاف‌پذیری بی‌نظیری در عکاسی و فیلم‌برداری ارائه می‌دهد. دوربین واید با دیافراگم f/1.6 و حسگر بزرگ‌تر، عملکرد بهتری در نور کم دارد، و دوربین تله‌فوتو با زوم اپتیکال ۴ برابری برای عکاسی از سوژه‌های دور ایده‌آل است. حسگر LiDAR امکان ثبت پرتره‌های دقیق و نقشه‌برداری سه‌بعدی را فراهم می‌کند. آیفون ۱۴ با دوربین دوگانه ۱۲ مگاپیکسلی (واید و اولتراواید)، برای عکاسی در شرایط نوری مناسب و پرتره‌های ساده عملکرد خوبی دارد؛ اما نبود دوربین تله‌فوتو و حسگر LiDAR، آن را در مقایسه با مدل جدید محدود می‌کند.

مشخصهآیفون ۱۷ پرو مکسآیفون ۱۴
پیکربندی دوربین پشتسه‌گانه + LiDARدوگانه
دوربین اصلی (واید)۴۸ MP، f/1.6، 24mm۱۲ MP، f/1.5، 26mm
دوربین اولتراواید۴۸ MP، f/2.2، 13mm، ۱۲۰˚۱۲ MP، f/2.4، 13mm، ۱۲۰˚
دوربین تله‌فوتو۴۸ MP، f/2.8، 100mm، 4x زوم اپتیکالندارد
دوربین تشخیص عمقTOF 3D LiDARندارد
رزولوشن و نرخ فریم ویدیو4K@24/25/30/60/100/120fps4K@24/25/30/60fps
نمای نزدیک از ماژول دوربین سه‌گانه آیفون 17 پرو مکس با حسگر LiDAR و دوربین دوگانه آیفون 14، روی یک سطح مشکی براق
ماژول دوربین پیشرفته آیفون ۱۷ پرو مکس، قابلیت‌های بیشتری نسبت به آیفون ۱۴ ارائه می‌دهد.

دوربین سلفی

دوربین سلفی ۱۸ مگاپیکسلی آیفون ۱۷ پرو مکس با لنز اولتراواید ۲۰ میلی‌متری و قابلیت‌هایی مانند ProRes RAW و Dolby Vision HDR، کیفیت بالاتری در عکاسی و فیلم‌برداری ارائه می‌دهد. این دوربین برای سلفی‌های گروهی و ویدیوهای حرفه‌ای مناسب است. آیفون ۱۴ با دوربین سلفی ۱۲ مگاپیکسلی و لنز ۲۳ میلی‌متری، برای سلفی‌های روزمره و ویدیوهای 4K عملکرد خوبی دارد، اما در مقایسه با مدل جدید، امکانات کمتری ارائه می‌دهد.

مشخصهآیفون ۱۷ پرو مکسآیفون ۱۴
دوربین سلفی اصلی۱۸ MP، f/1.9، ۲۰ mm (اولتراواید)۱۲ MP، f/1.9، 23mm
دوربین تشخیص عمقSL 3DSL 3D
حداکثر رزولوشن فیلم‌برداری4K@60fps4K@60fps
رزولوشن و نرخ فریم ویدیو4K@24/25/30/60fps4K@24/25/30/60fps
توضیحات فیلم‌برداری سلفیDolby Vision HDR، ProRes RAW، Apple Log 2HDR، gyro-EIS
نمای نزدیک از لنز سلفی آیفون 17 پرو مکس و آیفون 14، روی یک سطح سفید با نور متمرکز که تفاوت اندازه لنز، حسگر SL 3D، طراحی ماژول سلفی و جزئیات لنزها را با وضوح نشان می‌دهد.
دوربین سلفی پیشرفته آیفون ۱۷ پرو مکس، قابلیت‌های حرفه‌ای‌تری نسبت به آیفون ۱۴ دارد.

مقایسه باتری و شارژ در آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۴

آیفون ۱۷ پرو مکس با باتری ۵۰۸۸ میلی‌آمپر ساعتی (مدل eSIM) و شارژ سریع PD3.2 که ۵۰% ظرفیت را در ۲۰ دقیقه پر می‌کند، عملکرد بهتری نسبت به آیفون ۱۴ با باتری ۳۲۷۹ میلی‌آمپر ساعتی و شارژ PD2.0 (50% در ۳۰ دقیقه) دارد. درگاه USB-C 3.2 Gen 2 در آیفون ۱۷ پرو مکس، سرعت انتقال داده و شارژ را به‌طور قابل‌توجهی بهبود می‌بخشد؛ درحالی‌که آیفون ۱۴ همچنان از پورت لایتنینگ با سرعت USB 2.0 استفاده می‌کند. شارژ بی‌سیم ۲۵ واتی MagSafe در آیفون ۱۷ پرو مکس نیز سریع‌تر از ۱۵ وات در آیفون ۱۴ است.

مشخصهآیفون ۱۷ پرو مکسآیفون ۱۴
ظرفیت باتری۴۸۳۲ mAh (Nano SIM) / 5088 mAh (eSIM)۳۲۷۹ mAh
نوع باتریLi-IonLi-Ion
حداکثر توان شارژPD3.2، ۵۰% در ۲۰ دقیقهPD2.0، ۵۰% در ۳۰ دقیقه
پشتیبانی از شارژ سریعبلهبله
پشتیبانی از شارژ بی‌سیم25W MagSafe/Qi2 (15W چین)15W MagSafe/Qi2
درگاه اتصالUSB-C 3.2 Gen 2Lightning USB 2.0
آیفون 17 پرو مکس و آیفون 14 روی پدهای شارژ بی‌سیم MagSafe، در یک محیط مدرن با نور ملایم و پس‌زمینه‌ای از یک
شارژ بی‌سیم MagSafe در آیفون ۱۷ پرو مکس، سرعت بیشتری نسبت به آیفون ۱۴ دارد.

مقایسه صدا و اسپیکر آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۴

هر دو گوشی از اسپیکرهای استریو با کیفیت بالا برخوردارند، اما آیفون ۱۷ پرو مکس با پشتیبانی از 3D spatial audio، تجربه صوتی فراگیرتری برای فیلم‌ها و موسیقی ارائه می‌دهد. آیفون ۱۴ با عملکرد صوتی ۲۵.۲-LUFS، کیفیت بسیار خوبی برای موسیقی، ویدیو و تماس‌های صوتی دارد؛ اما در مقایسه با مدل جدید، کمی ساده‌تر است. هیچ‌کدام از این گوشی‌ها جک ۳.۵ میلی‌متری ندارند، که برای کاربران هدفون‌های بی‌سیم مشکلی ایجاد نمی‌کند.

مشخصهآیفون ۱۷ پرو مکسآیفون ۱۴
نوع اسپیکراستریواستریو
جک ۳.۵ میلی‌متریخیرخیر
سایر مشخصات3D spatial audio۲۵.۲ LUFS (بسیار خوب)
آیفون 17 پرو مکس و آیفون 14 در حال پخش یک موسیقی با اسپیکرهای استریو، روی یک میز چوبی در یک اتاق نشیمن مدرن با پس‌زمینه‌ای از یک پنجره بزرگ که نور طبیعی را وارد می‌کند.
اسپیکرهای آیفون ۱۷ پرو مکس با 3D spatial audio، تجربه صوتی فراگیرتری ارائه می‌دهند.

مقایسه سنسورها و ارتباطات در آیفون ۱۷ پرو مکس با آیفون ۱۴

آیفون ۱۷ پرو مکس با پشتیبانی از Wi-Fi 7 و بلوتوث ۶.۰، سرعت و پایداری بیشتری در ارتباطات بی‌سیم ارائه می‌دهد. این گوشی همچنین از GPS پیشرفته (L1+L5) و NavIC پشتیبانی می‌کند که دقت مسیریابی را بهبود می‌بخشد. آیفون ۱۴ با Wi-Fi 6 و بلوتوث ۵.۳، همچنان عملکرد خوبی در ارتباطات دارد؛ اما در مقایسه با مدل جدید، کمی قدیمی‌تر است. هر دو گوشی از حسگرهای Face ID، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، مجاورت، قطب‌نما و فشارسنج برخوردارند و از ویژگی‌های اضطراری مانند SOS ماهواره‌ای پشتیبانی می‌کنند.

مشخصهآیفون ۱۷ پرو مکسآیفون ۱۴
حسگرهاFace ID، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، مجاورت، قطب‌نما، فشارسنجFace ID، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، مجاورت، قطب‌نما، فشارسنج
وای‌فایWi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6e/7Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6
توضیحات وای‌فایTri-band، hotspotDual-band، hotspot
بلوتوث۶.۰، A2DP، LE۵.۳، A2DP، LE
فناوری ارتباطیGSM/CDMA/HSPA/EVDO/LTE/5GGSM/CDMA/HSPA/EVDO/LTE/5G
پشتیبانی از 5GSA/NSA/Sub6/mmWave (USA)SA/NSA/Sub6/mmWave (USA)
سیم‌کارتNano-SIM + eSIM (International)، eSIM (USA)Nano-SIM + eSIM (International)، eSIM (USA)
مسیریابی و GPSGPS (L1+L5)، GLONASS، GALILEO، BDS، QZSS، NavICGPS، GLONASS، GALILEO، BDS، QZSS
 نمای مقایسه‌ای از آیفون 17 پرو مکس و آیفون 14 در حال اتصال به یک دستگاه AirTag، با نمایش رابط کاربری Find My روی صفحه‌نمایش
فناوری UWB نسل دوم در آیفون ۱۷ پرو مکس، مکان‌یابی دقیق‌تری نسبت به آیفون ۱۴ دارد.

جمع‌بندی

آیفون ۱۷ پرو مکس با قیمت حدود ۱۴۱۹ دلار، برای کاربرانی که به دنبال فناوری‌های پیشرفته، دوربین‌های حرفه‌ای و عملکرد بی‌نقص هستند، ارزش خرید بالایی دارد. آیفون ۱۴ با قیمت اقتصادی‌تر (۳۰۸ تا ۳۷۰ دلار)، برای کاربرانی که به امکانات پایه با کیفیت بالا نیاز دارند، گزینه‌ای مقرون‌به‌صرفه است. به طور کلی، خرید آیفون ۱۷ پرو مکس به عکاسان حرفه‌ای، گیمرها، ویرایشگران ویدیو و کاربرانی توصیه می‌شود که به دنبال جدیدترین فناوری‌ها هستند.  اما آیفون ۱۴ برای کاربران معمولی، دانشجویان و افرادی مناسب است که یک گوشی باکیفیت با قیمت مناسب برای استفاده روزمره می‌خواهند.

سوالات متداول

آیا تفاوت وزن بین آیفون ۱۷ پرو مکس و آیفون ۱۴ در استفاده روزمره محسوس است؟

آیفون ۱۷ پرو مکس با وزن ۲۳۳ گرم، سنگین‌تر از آیفون ۱۴ با ۱۷۲ گرم است. این تفاوت در استفاده طولانی‌مدت یا حمل در جیب ممکن است احساس شود. آیفون ۱۴ برای کاربرانی که گوشی سبک‌تر می‌خواهند، مناسب‌تر است.

کدام گوشی برای بازی‌های گرافیکی سنگین بهتر عمل می‌کند؟

آیفون ۱۷ پرو مکس با تراشه A19 Pro و ۱۲ گیگابایت رم، عملکرد بهتری در بازی‌های سنگین مانند Genshin Impact دارد. آیفون ۱۴ با A15 Bionic برای بازی‌های سبک‌تر کافی است اما در عناوین سنگین ممکن است محدودیت داشته باشد.

آیا مقاومت در برابر آب در این دو گوشی تفاوتی دارد؟

هر دو گوشی استاندارد IP68 دارند و تا ۶ متر زیر آب برای ۳۰ دقیقه مقاوم‌اند. تفاوت خاصی در این زمینه وجود ندارد. هر دو برای استفاده در شرایط مرطوب ایمن هستند.

کدام گوشی برای کاربران جوان‌تر از نظر رنگ‌بندی جذاب‌تر است؟

آیفون ۱۴ با رنگ‌های زنده مانند قرمز و زرد، برای جوانان جذاب‌تر است. آیفون ۱۷ پرو مکس با رنگ‌های حرفه‌ای مانند نارنجی کیهانی و آبی عمیق، برای کاربرانی که استایل مدرن را ترجیح می‌دهند، مناسب است.

آیا سرعت اینترنت 5G در این دو گوشی تفاوت قابل‌توجهی دارد؟

آیفون ۱۷ پرو مکس با Wi-Fi 7 و پشتیبانی از باندهای جدیدتر 5G، سرعت و پایداری بیشتری ارائه می‌دهد. آیفون ۱۴ با Wi-Fi 6 و 5G همچنان عملکرد خوبی دارد اما در مقایسه کمی کندتر است.

منبع:Apple

To top