تصویری از آیفون 16 پرو در کنار آیفون 17

مقایسه آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶ پرو؛ کدام مدل ارزش خرید بیشتری دارد؟

فهرست مطالب

آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو هر دو از شاهکارهای اپل محسوب می‌شوند، اما تفاوت‌هایی دارند که انتخاب بین آن‌ها را چالش‌برانگیز می‌کند. آیفون ۱۷ با تراشه جدیدتر A19 Bionic، مصرف انرژی بهینه‌تر و دوربین هوشمندتر معرفی شده است. در مقابل، آیفون ۱۶ پرو همچنان با طراحی لوکس و عملکرد پایدار خود محبوب است. اگرچه هر دو مدل تجربه‌ای روان و حرفه‌ای ارائه می‌دهند، اما آیفون ۱۷ در بخش باتری، پردازنده و امکانات نرم‌افزاری بهبودهایی محسوس دارد که آن را گزینه‌ای جذاب‌تر برای کاربران حرفه‌ای می‌کند. در این مقاله به بررسی دقیق و مقایسه آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶ پرو میپردازیم.

ویژگیآیفون ۱۷آیفون ۱۶ پرو
طراحی۹.۵/۱۰۹/۱۰
صفحه‌نمایش۹.۶/۱۰۹.۳/۱۰
باتری۹.۴/۱۰۸.۸/۱۰
کیفیت ساخت۹.۷/۱۰۹.۵/۱۰
ارگونومی۹.۲/۱۰۹/۱۰
رابط کاربری۹.۵/۱۰۹.۲/۱۰
عملکرد۹.۸/۱۰۹.۳/۱۰
دوربین۹.۷/۱۰۹.۴/۱۰

با توجه به این مقایسه، آیفون ۱۷ در اکثر بخش‌ها برتری نسبی دارد و ارزش ارتقا از نسل قبل را نشان می‌دهد. برای مشاهده بررسی تخصصی‌تر و اطلاع از شرایط خرید آیفون ۱۷ با بهترین قیمت و گارانتی معتبر، پیشنهاد می‌شود به مجله بازرگانی سیب سر بزنید؛ جایی که جدیدترین مقایسه‌ها و راهنمای خرید محصولات اپل به‌صورت دقیق و به‌روز منتشر می‌شود. 

مقایسه نقاط قوت و ضعف آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶ پرو 

در مقایسه آیفون ۱۷ پرو با آیفون ۱۶ پرو، تفاوت‌ها بیشتر از چیزی است که در نگاه اول به‌چشم می‌آید. آیفون ۱۷ پرو با تراشه A19 Pro، سیستم خنک‌کنندگی جدید، و نمایشگری با روشنایی بالاتر نسبت به نسل قبل برتری دارد. در مقابل، آیفون ۱۶ پرو هنوز هم با ثبات، کیفیت ساخت فوق‌العاده و عملکرد نرم در اجرای طولانی‌مدت شناخته می‌شود. اگر به‌دنبال تجربه‌ای حرفه‌ای‌تر و آینده‌نگر هستید، خرید آیفون ۱۷ پرو انتخابی منطقی به‌نظر می‌رسد. 

آیفون ۱۷ پروآیفون ۱۶ پرو
تراشه A19 Pro با عملکرد سریع‌تر و مصرف انرژی کمترتراشه A18 Pro با عملکرد قوی اما مصرف انرژی بالاتر
دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی با پردازش هوش مصنوعی جدیددوربین حرفه‌ای با رنگ‌های طبیعی‌تر
نمایشگر Super Retina XDR با روشنایی ۳۰۰۰ نیت و نرخ ۱۲۰ هرتزنمایشگر با روشنایی ۲۷۰۰ نیت و وضوح بسیار بالا
بدنه تیتانیومی سبک‌تر و لبه‌های باریک‌ترطراحی کلاسیک و مقاوم با فریم فولادی
باتری بادوام‌تر با بهینه‌سازی حرارتی بهترشارژدهی مناسب اما کمی ضعیف‌تر در استفاده سنگین
پشتیبانی از Apple Intelligence و قابلیت Smart Replyپشتیبانی از نسخه‌های اولیه هوش مصنوعی اپل
صدای Spatial Audio پیشرفته‌تر با بهبود عمق و تفکیکصدای واضح و باکیفیت اما با دامنه کمتر
نمای روبه‌روی آیفون 17 سبز و آیفون 16 پرو طلایی در کنار هم برای مقایسه نقاط قوت و ضعف
نقاط قوت و ضعف آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو به شما کمک می‌کند انتخابی هوشمندانه بر اساس نیاز خود داشته باشید.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ با گلکسی S۲۵؛ پرچمداران جدید، رقابتی بی‌پایان

آیفون ۱۷ پروآیفون ۱۶ پرو
قیمت بالاتر نسبت به نسل قبلافت قیمت بازار در برابر نسل جدید
تفاوت ظاهری اندک نسبت به ۱۶ پروطراحی تکراری پس از دو نسل
محدودیت سرعت شارژ در ۲۷ واتهمان محدودیت شارژ سریع مشابه

مقایسه اطلاعات پایه و اساسی آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶ پرو

آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو هر دو از محصولات پیشرفته اپل هستند که با ویژگی‌های منحصر به فرد خود، تجربه کاربری متفاوتی را ارائه می‌دهند. در این بخش، به مقایسه اطلاعات پایه و اساسی این دو مدل می‌پردازیم تا کاربران بتوانند با آگاهی کامل‌تری تصمیم‌گیری کنند.

نمای پشت آیفون 16 اولترامارین با دو دوربین در محیط داخلی
جدول اطلاعات پایه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو شامل قیمت، تاریخ معرفی و نوع سیستم عامل.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶ پرو مکس؛ انتخابی برای حرفه‌ای‌ها

ویژگی‌هاآیفون ۱۷آیفون ۱۶ پرو
قیمت در زمان عرضهاز ۵٬۱۹۹ ریال سعودی برای مدل ۲۵۶ گیگابایت از ۴٬۹۹۹ ریال سعودی برای مدل ۲۵۶ گیگابایت 
تاریخ معرفیسپتامبر ۲۰۲۵سپتامبر ۲۰۲۴
وضعیت عرضهدر حال حاضر در دسترسدر حال حاضر در دسترس
نوع سیستم‌عاملiOS ۲۶iOS ۲۶
نرخ جذب تابش (SAR)۱.۱۹ W/kg (سرعت بالا) / ۱.۱۸ W/kg (سرعت پایین) ۱.۱۹ W/kg (سرعت بالا) / ۱.۱۸ W/kg (سرعت پایین) 
نرخ جذب تابش در اروپا (SAR EU)۱.۱۹ W/kg (سرعت بالا) / ۱.۱۸ W/kg (سرعت پایین) ۱.۱۹ W/kg (سرعت بالا) / ۱.۱۸ W/kg (سرعت پایین) 

اگر قصد خرید آیفون ۱۷ را دارید، بررسی دقیق‌تر ویژگی‌ها و مقایسه آن با مدل‌های قبلی می‌تواند به شما در انتخاب بهترین گزینه کمک کند. برای اطلاعات بیشتر و خرید، می‌توانید به وب‌سایت بازرگانی سیب مراجعه کنید.

مقایسه طراحی آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶ پرو

آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو هر دو از طراحی‌های مدرن و باکیفیت اپل بهره می‌برند، اما تفاوت‌هایی در بدنه، ابعاد و جنس فریم آن‌ها وجود دارد که تجربه کاربری را متفاوت می‌کند. آیفون ۱۷ با بدنه آلومینیومی سری ۷۰۰۰ و شیشه Ceramic Shield 2، حس سبکی و مقاومت بالا را ارائه می‌دهد، در حالی که آیفون ۱۶ پرو با فریم تیتانیومی و پوشش مات بدنه، تمرکز بیشتری روی حس استحکام و لوکس بودن دارد. این تفاوت‌ها باعث می‌شود انتخاب بین این دو مدل وابسته به سلیقه شخصی و اولویت‌های استفاده‌کننده باشد.

تصویری از پشت آیفون 16 پرو رنگ صحرایی
بررسی طراحی بدنه، ابعاد، جنس فریم و رنگ‌بندی آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ با شیائومی ۱۵؛ قدرت اپل در برابر نوآوری چینی

ویژگی‌هاآیفون ۱۷آیفون ۱۶ پرو
ابعاد۱۴۹.۶ × ۷۱.۵ × ۷.۹۵ میلی‌متر۱۴۹.۶ × ۷۱.۵ × ۸.۲۵ میلی‌متر
وزن۱۷۷ گرم۱۹۹ گرم
جنس پشتشیشه Ceramic Shield 2 با رنگ‌آمیزی مخصوصشیشه Ceramic Shield با پوشش مات
جنس جلوشیشه Ceramic Shield 2شیشه Ceramic Shield
جنس فریمآلومینیوم سری ۷۰۰۰ فورج‌شدهتیتانیوم با پوشش مات
رنگ‌بندیمشکی، سفید، Mist Blue، Sage، Lavenderتیتانیوم سیاه، تیتانیوم سفید، تیتانیوم طبیعی، تیتانیوم صحرایی

مقایسه رنگ بندی آیفون ۱۷ با ۱۶ پرو 

هر دو مدل آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو علاوه بر تفاوت در ابعاد و جنس فریم، تنوع رنگ‌بندی جذابی دارند که تجربه کاربری و جلوه ظاهری دستگاه را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

در ادامه، رنگ‌های موجود برای هر مدل را به تفکیک بررسی می‌کنیم تا کاربران بتوانند انتخاب مناسب با سلیقه خود داشته باشند.

بررسی رنگ‌بندی آیفون ۱۷

آیفون ۱۷ در پنج رنگ متنوع عرضه می‌شود: مشکی، سفید، Mist Blue، Sage و Lavender. این رنگ‌ها با طراحی شیشه‌ای و فریم آلومینیومی هماهنگ هستند و جلوه‌ای مدرن و شیک به دستگاه می‌بخشند.

تصویری از رنگبندی آیفون 17 از نمای نزدیک
آیفون ۱۷ در پنج رنگ متنوع ارائه شده است که جلوه‌ای مدرن و شیک به دستگاه می‌بخشد.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ با گوگل پیکسل ۱۰؛ جنگ بزرگ اپل و گوگل بالا گرفت!

بررسی رنگ‌بندی آیفون ۱۶ پرو

آیفون ۱۶ پرو در چهار رنگ کلاسیک تیتانیومی عرضه می‌شود: تیتانیوم سیاه، تیتانیوم سفید، تیتانیوم طبیعی و تیتانیوم صحرایی. این رنگ‌ها با فریم مات تیتانیومی هماهنگ هستند و حس استحکام و لوکسی را به کاربر منتقل می‌کنند.

کپشن: آیفون ۱۶ پرو با چهار رنگ کلاسیک تیتانیومی حس استحکام و لوکسی را منتقل می‌کند.

نتیجه نهایی مقایسه طراحی

آیفون ۱۷ با طراحی مدرن و رنگ‌های متنوع، تجربه‌ای تازه و جذاب را ارائه می‌دهد، در حالی که آیفون ۱۶ پرو با طراحی کلاسیک و فریم تیتانیومی، حس استحکام و لوکسی را به کاربر منتقل می‌کند. انتخاب بین این دو مدل بستگی به سلیقه شخصی و اولویت‌های کاربر دارد.

 مقایسه صفحه‌نمایش آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو

هر دو مدل آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو از نمایشگرهای OLED با کیفیت بالا بهره می‌برند که تجربه بصری فوق‌العاده‌ای را ارائه می‌دهند. با این حال، تفاوت‌هایی در روشنایی، پوشش رنگی و فناوری‌های به‌کاررفته در این دو مدل وجود دارد که می‌تواند تأثیر زیادی بر تجربه کاربری داشته باشد.

تصویری از آیفون 17 نرمال روی استند در فروشگاه اپل
تفاوت‌های نمایشگر آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو شامل نرخ نوسازی، رزولوشن و روشنایی.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ با آیفون ایر؛ رازهای پنهان در طراحی جدید اپل

ویژگی‌هاآیفون ۱۷آیفون ۱۶ پرو
ابعاد نمایشگر۶.۳ اینچ (قطری)۶.۳ اینچ (قطری)
نوع نمایشگرSuper Retina XDR OLEDSuper Retina XDR OLED
حداکثر نرخ نوسازیتا ۱۲۰ هرتز (ProMotion)تا ۱۲۰ هرتز (ProMotion)
رزولوشن۲۶۲۲ × ۱۲۰۶ پیکسل۲۶۲۲ × ۱۲۰۶ پیکسل
تراکم پیکسلی۴۶۰ پیکسل در اینچ۴۶۰ پیکسل در اینچ
نسبت تصویر۲:۱.۹ (نسبت تصویر استاندارد)۲:۱.۹ (نسبت تصویر استاندارد)
نسبت نمایشگر به بدنهتقریباً ۸۲.۵٪تقریباً ۸۲.۵٪
حداکثر روشنایی۱۰۰۰ نیت (حداکثر معمولی)، ۱۶۰۰ نیت (HDR)، ۳۰۰۰ نیت (در فضای باز)۱۰۰۰ نیت (حداکثر معمولی)، ۱۶۰۰ نیت (HDR)، ۳۰۰۰ نیت (در فضای باز)
استانداردهای HDRHDR10، Dolby VisionHDR10، Dolby Vision

بررسی روشنایی صفحه‌نمایش

هر دو مدل دارای روشنایی مشابهی هستند: حداکثر روشنایی معمولی ۱۰۰۰ نیت، روشنایی HDR 1600 نیت و روشنایی در فضای باز ۳۰۰۰ نیت. این میزان روشنایی برای مشاهده محتوا در محیط‌های مختلف کافی است و تجربه بصری رضایت‌بخشی را فراهم می‌کند.

نتیجه‌گیری مقایسه صفحه‌نمایش

در مجموع، صفحه‌نمایش‌های آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو از نظر کیفیت تصویر، نرخ نوسازی و روشنایی تفاوت چندانی با یکدیگر ندارند. انتخاب بین این دو مدل بیشتر به سلیقه شخصی و نیازهای کاربری شما بستگی دارد. اگر به دنبال طراحی جدیدتر و ویژگی‌های اضافی مانند ProMotion هستید، آیفون ۱۷ انتخاب مناسبی خواهد بود. در غیر این صورت، آیفون ۱۶ پرو با صفحه‌نمایش باکیفیت خود همچنان گزینه‌ای عالی است.

 مقایسه تراشه‌های آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو

آیفون ۱۷ از تراشه‌ی جدید A19 بهره می‌برد که با استفاده از فناوری ۳ نانومتری ساخته شده است. این تراشه دارای ۶ هسته پردازشی (۲ هسته با عملکرد بالا و ۴ هسته با کارایی بالا)، یک پردازنده گرافیکی ۵ هسته‌ای با شتاب‌دهنده‌های عصبی و یک موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای است. همچنین از ردیابی پرتو سخت‌افزاری پشتیبانی می‌کند. 

در مقابل، آیفون ۱۶ پرو از تراشه‌ی A18 Pro استفاده می‌کند که نیز بر پایه‌ی فناوری ۳ نانومتری ساخته شده است. این تراشه دارای ۶ هسته پردازشی (۲ هسته با عملکرد بالا و ۴ هسته با کارایی بالا)، یک پردازنده گرافیکی ۶ هسته‌ای و یک موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای است. به گفته‌ی اپل، A18 Pro نسبت به نسل قبلی خود ۱۵٪ سریع‌تر و ۲۰٪ مصرف انرژی کمتری دارد

تصویر شماتیک از پردازنده A19 و A18 Pro در کنار یکدیگر
عملکرد و مشخصات تراشه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو برای اجرای روان برنامه‌ها و بازی‌ها.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ۱۷ با آیفون ۱۳؛ پیشرفت های ظریف در نسل جدید اپل

ویژگی‌هاآیفون ۱۷ (A19)آیفون ۱۶ پرو (A18 Pro)
تعداد هسته‌های پردازنده۶ هسته (۲ عملکرد بالا + ۴ کارایی بالا)۶ هسته (۲ عملکرد بالا + ۴ کارایی بالا)
فرایند ساخت تراشه۳ نانومتر (TSMC N3E)۳ نانومتر (TSMC N3P)
پردازنده گرافیکی۵ هسته با شتاب‌دهنده‌های عصبی۶ هسته
موتور عصبی۱۶ هسته۱۶ هسته
ردیابی پرتو سخت‌افزاریبلهخیر
سایر مشخصاتشتاب‌دهنده‌های عصبی در هر هسته GPU، بهبود در پردازش هوش مصنوعی و مدل‌های مولد در دستگاهبهبود در عملکرد گرافیکی، بهینه‌سازی در مصرف انرژی و افزایش کش در هسته‌های کارایی بالا

 هوش مصنوعی در آیفون‌های ۱۷ و ۱۶ پرو

هر دو تراشه A19 و A18 Pro از موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای بهره می‌برند که قابلیت‌های هوش مصنوعی پیشرفته‌ای را ارائه می‌دهند. A19 با شتاب‌دهنده‌های عصبی در هر هسته GPU، بهبودهایی در پردازش هوش مصنوعی و مدل‌های مولد در دستگاه ارائه می‌دهد. A18 Pro نیز با بهبود در عملکرد گرافیکی و بهینه‌سازی در مصرف انرژی، تجربه‌ای روان و کارآمد را در پردازش‌های هوش مصنوعی فراهم می‌آورد. 

نتیجه‌گیری مقایسه تراشه‌ها

با وجود شباهت‌های فراوان در مشخصات فنی، تراشه‌ی A19 در آیفون ۱۷ با شتاب‌دهنده‌های عصبی در هر هسته GPU و پشتیبانی از ردیابی پرتو سخت‌افزاری، قابلیت‌های پیشرفته‌تری در پردازش‌های گرافیکی و هوش مصنوعی ارائه می‌دهد. در حالی که A18 Pro در آیفون ۱۶ پرو با بهبود در عملکرد گرافیکی و بهینه‌سازی در مصرف انرژی، تجربه‌ای روان و کارآمد را فراهم می‌آورد. انتخاب بین این دو مدل بستگی به نیازهای خاص کاربر در زمینه‌های گرافیکی و هوش مصنوعی دارد.

مقایسه حافظه و رم آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶ پرو

آیفون ۱۷ با ظرفیت‌های ۲۵۶ گیگابایت و ۵۱۲ گیگابایت عرضه می‌شود و از رم ۶ گیگابایتی بهره می‌برد. در مقابل، آیفون ۱۶ پرو با ظرفیت‌های ۱۲۸ گیگابایت، ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت و ۱ ترابایت در دسترس است و از رم ۸ گیگابایتی برخوردار است. این تفاوت در ظرفیت رم می‌تواند تأثیراتی در عملکرد چندوظیفگی و اجرای برنامه‌های سنگین داشته باشد.

تصویر اینفوگرافیک مقایسه حافظه و رم آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶ پرو
ترکیب حافظه داخلی و رم آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو برای مدیریت داده‌ها و اجرای برنامه‌ها.

بیشتر بخوانید: مقایسه آیفون ایر با آیفون ۱۵ پرو مکس؛ نبرد لوکس‌ترین گوشی‌های اپل

ویژگی‌هاآیفون ۱۷آیفون ۱۶ پرو
ترکیب حافظه و رم۲۵۶ گیگابایت / ۶ گیگابایت رم۱۲۸ گیگابایت / ۸ گیگابایت رم
رم۶ گیگابایت۸ گیگابایت
حافظه داخلی۲۵۶ گیگابایت / ۵۱۲ گیگابایت۱۲۸ گیگابایت / ۲۵۶ گیگابایت / ۵۱۲ گیگابایت / ۱ ترابایت
نوع حافظه داخلیUFS 3.1UFS 3.1
درگاه کارت حافظهنداردندارد

مقایسه عملکرد رم و حافظه

با توجه به اینکه آیفون ۱۷ از رم ۶ گیگابایتی و آیفون ۱۶ پرو از رم ۸ گیگابایتی بهره می‌برد، آیفون ۱۶ پرو در زمینه چندوظیفگی و اجرای برنامه‌های سنگین عملکرد بهتری خواهد داشت. این تفاوت ممکن است در استفاده‌های حرفه‌ای‌تر مانند ویرایش ویدیو یا بازی‌های گرافیکی تأثیرگذار باشد.

نتیجه‌گیری

اگر به دنبال دستگاهی با عملکرد بالاتر در زمینه چندوظیفگی و اجرای برنامه‌های سنگین هستید، آیفون ۱۶ پرو با رم ۸ گیگابایتی گزینه مناسبی است. اما اگر به دنبال دستگاهی با طراحی جدیدتر و قیمت مناسب‌تر هستید، آیفون ۱۷ با ظرفیت‌های ۲۵۶ گیگابایت و ۵۱۲ گیگابایت می‌تواند انتخاب خوبی باشد. اگر به دنبال تجربه‌ی کامل دوربین و عملکرد پیشرفته هستید، گزینه‌ی خرید آیفون ۱۷ پرو مکس می‌تواند مناسب باشد. 

مقایسه کلی دوربین‌های آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو

آیفون ۱۷ با سیستم دوربین دوگانه ۴۸ مگاپیکسلی و قابلیت زوم ۲ برابری اپتیکال ارائه می‌شود که برای کاربران عمومی و علاقه‌مندان به عکاسی روزمره مناسب است. در مقابل، آیفون ۱۶ پرو با سیستم دوربین سه‌گانه شامل دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی، اولتراواید ۴۸ مگاپیکسلی و تله‌فوتو ۱۲ مگاپیکسلی با زوم اپتیکال ۵ برابر، امکانات پیشرفته‌تری را برای عکاسی حرفه‌ای فراهم می‌کند.

تصویری از آیفون 16 پرو در کنار آیفون 17 نرمال سبز
بررسی کامل دوربین اصلی و سلفی آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو با جزئیات پیکربندی و رزولوشن.

دوربین پشت

آیفون ۱۷ دارای دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.6، دوربین اولتراواید ۴۸ مگاپیکسلی با زاویه دید ۱۲۰ درجه و دوربین تله‌فوتو ۱۲ مگاپیکسلی با زوم ۲ برابری اپتیکال است. این ترکیب برای عکاسی روزمره و فیلم‌برداری با کیفیت بالا مناسب است. در مقابل، آیفون ۱۶ پرو با دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.78، دوربین اولتراواید ۴۸ مگاپیکسلی با زاویه دید ۱۲۰ درجه و دوربین تله‌فوتو ۱۲ مگاپیکسلی با زوم ۵ برابری اپتیکال و زوم دیجیتال ۲۵ برابری، امکانات پیشرفته‌تری را برای عکاسی حرفه‌ای فراهم می‌کند.

ویژگی‌هاآیفون ۱۷آیفون ۱۶ پرو
پیکربندی دوربین پشتدوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی + اولتراواید ۴۸ مگاپیکسلی + تله‌فوتو ۱۲ مگاپیکسلیدوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی + اولتراواید ۴۸ مگاپیکسلی + تله‌فوتو ۱۲ مگاپیکسلی + تله‌فوتو ۱۲ مگاپیکسلی با زوم ۵ برابری اپتیکال و زوم دیجیتال ۲۵ برابری
رزولوشن ویدیو4K Dolby Vision با ۶۰ فریم بر ثانیه4K Dolby Vision با ۶۰ فریم بر ثانیه
نرخ فریم ویدیو۶۰ فریم بر ثانیه۶۰ فریم بر ثانیه
ویژگی‌های اضافیزوم دیجیتال تا ۶ برابر، تثبیت‌کننده نوری سنسور-شیفت، ضبط ویدیو با کیفیت بالا، حالت شب، حالت سینمایی، ضبط صدا با کیفیت بالا، ضبط ویدیو با کیفیت بالا در حالت شبزوم دیجیتال تا ۲۵ برابر، تثبیت‌کننده نوری سنسور-شیفت، ضبط ویدیو با کیفیت بالا، حالت شب، حالت سینمایی، ضبط صدا با کیفیت بالا، ضبط ویدیو با کیفیت بالا در حالت شب

دوربین سلفی

آیفون ۱۷ دارای دوربین سلفی ۱۸ مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.9، قابلیت فوکوس خودکار با پیکسل‌های فوکوس، فلاش Retina، زوم و چرخش لمسی، حالت Center Stage برای عکس‌ها و ویدیوها، و ضبط ویدیو با کیفیت بالا است. در مقابل، آیفون ۱۶ پرو نیز دارای دوربین سلفی ۱۲ مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.9، قابلیت فوکوس خودکار با پیکسل‌های فوکوس، فلاش Retina، حالت Center Stage برای ویدیوها، و ضبط ویدیو با کیفیت بالا است.

ویژگی‌هاآیفون ۱۷آیفون ۱۶ پرو
دوربین سلفی اصلی۱۸ مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.9۱۲ مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.9
هویت‌سنجی و تشخیص عمقنداردندارد
رزولوشن فیلم‌برداری4K Dolby Vision با ۶۰ فریم بر ثانیه4K Dolby Vision با ۶۰ فریم بر ثانیه
نرخ فریم ویدیو سلفی۶۰ فریم بر ثانیه۶۰ فریم بر ثانیه
ویژگی‌های اضافیفوکوس خودکار با پیکسل‌های فوکوس، فلاش Retina، زوم و چرخش لمسی، حالت Center Stage برای عکس‌ها و ویدیوها، ضبط ویدیو با کیفیت بالافوکوس خودکار با پیکسل‌های فوکوس، فلاش Retina، حالت Center Stage برای ویدیوها، ضبط ویدیو با کیفیت بالا

نتیجه‌گیری مقایسه دوربین‌ها

آیفون ۱۷ با سیستم دوربین دوگانه ۴۸ مگاپیکسلی و دوربین سلفی ۱۸ مگاپیکسلی، برای کاربران عمومی و علاقه‌مندان به عکاسی روزمره مناسب است. در مقابل، آیفون ۱۶ پرو با سیستم دوربین سه‌گانه پیشرفته و دوربین سلفی ۱۲ مگاپیکسلی با ویژگی‌های حرفه‌ای‌تر، امکانات بیشتری را برای عکاسی و فیلم‌برداری حرفه‌ای فراهم می‌کند. انتخاب بین این دو مدل بستگی به نیازهای خاص کاربر در زمینه عکاسی و فیلم‌برداری دارد.

مقایسه باتری و شارژ آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶ پرو

تصویر اینفوگرافی از مقایسه باتری و شارژ آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶ پرو
عمر باتری و قابلیت‌های شارژ سریع و بی‌سیم در آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو.

آیفون ۱۷ با ظرفیت باتری ۳۶۹۲ میلی‌آمپر ساعت، نسبت به آیفون ۱۶ با ظرفیت ۳۵۶۱ میلی‌آمپر ساعت، افزایش جزئی در ظرفیت باتری دارد. این افزایش ظرفیت به همراه بهینه‌سازی‌های نرم‌افزاری و سخت‌افزاری، منجر به افزایش عمر باتری شده است. آیفون ۱۷ قادر است تا ۳۰ ساعت پخش ویدیو (۲۷ ساعت پخش استریم) را پشتیبانی کند. 

در مقابل، آیفون ۱۶ پرو با ظرفیت باتری ۳۵۸۲ میلی‌آمپر ساعت، تا ۲۳ ساعت پخش ویدیو (۲۰ ساعت پخش استریم) را ارائه می‌دهد. هر دو مدل از شارژ سریع و بی‌سیم پشتیبانی می‌کنند؛ آیفون ۱۷ با شارژ سریع ۴۰ وات قادر است تا ۵۰٪ شارژ را در ۲۰ دقیقه تأمین کند، در حالی که آیفون ۱۶ پرو با شارژ سریع ۲۰ وات این کار را در ۳۰ دقیقه انجام می‌دهد.

ویژگی‌هاآیفون ۱۷آیفون ۱۶ پرو
ظرفیت باتری۳۶۹۲ میلی‌آمپر ساعت۳۵۸۲ میلی‌آمپر ساعت
نوع باتریلیتیوم-یون قابل شارژ داخلیلیتیوم-یون قابل شارژ داخلی
حداکثر توان شارژ پشتیبانی‌شده۴۰ وات۲۰ وات
پشتیبانی از شارژ سریعبله، تا ۵۰٪ در ۲۰ دقیقه با آداپتور ۴۰ واتبله، تا ۵۰٪ در ۳۰ دقیقه با آداپتور ۲۰ وات
پشتیبانی از شارژ بی‌سیمبله، با MagSafe و Qi2بله، با MagSafe و Qi2
حداکثر توان شارژ بی‌سیم۲۵ وات (با MagSafe)۲۵ وات (با MagSafe)
زمان مورد نیاز برای شارژتا ۵۰٪ در ۲۰ دقیقهتا ۵۰٪ در ۳۰ دقیقه
درگاه اتصالUSB-CUSB-C

نتیجه‌گیری مقایسه باتری و شارژ

آیفون ۱۷ با افزایش ظرفیت باتری و توان شارژ سریع‌تر، تجربه بهتری در زمینه عمر باتری و زمان شارژ ارائه می‌دهد. این بهبودها به ویژه برای کاربرانی که از دستگاه خود به مدت طولانی استفاده می‌کنند یا نیاز به شارژ سریع دارند، مفید است. با این حال، آیفون ۱۶ پرو همچنان عملکرد مناسبی در زمینه باتری و شارژ دارد و برای کاربرانی که به دنبال دستگاهی با ویژگی‌های حرفه‌ای‌تر هستند، گزینه‌ای مناسب است.

مقایسه کیفیت صدا و اسپیکرها

آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو هر دو از سیستم اسپیکر استریو داخلی بهره می‌برند که شامل اسپیکرهای داخلی و میکروفن‌های داخلی هستند. با این حال، در آیفون ۱۷، اسپیکر بالایی بهبود یافته و صدای واضح‌تر و بلندتری را ارائه می‌دهد که تجربه استریو واقعی‌تری را نسبت به مدل قبلی فراهم می‌کند. در مقابل، اسپیکرهای آیفون ۱۶ پرو نیز کیفیت صدای خوبی دارند، اما از نظر وضوح و بلندی صدا در مقایسه با آیفون ۱۷ کمی ضعیف‌تر هستند.

تصویری از دو گوشی آیفون 16 پرو مشکی و صحرایی در کنار هم روی میز
کیفیت صدا و سیستم اسپیکر استریو آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو برای تجربه صوتی بهتر.
ویژگی‌هاآیفون ۱۷آیفون ۱۶ پرو
نوع اسپیکراسپیکر استریو داخلیاسپیکر استریو داخلی
پشتیبانی از Dolby Atmosبلهبله
پشتیبانی از Spatial Audioبلهبله
جک ۳.۵ میلی‌متریخیرخیر
اتصال بی‌سیمبلوتوث ۶.۰، AirPods و سایر هدفون‌هابلوتوث ۵.۳، AirPods و سایر هدفون‌ها
میکروفن‌های داخلیبلهبله

نتیجه‌گیری مقایسه کیفیت صدا و اسپیکرها

آیفون ۱۷ با بهبود در اسپیکر بالایی، تجربه صوتی بهتری را نسبت به آیفون ۱۶ پرو ارائه می‌دهد. اگر کیفیت صدای استریو و وضوح بالای صدا برای شما اهمیت دارد، آیفون ۱۷ گزینه بهتری است. با این حال، آیفون ۱۶ پرو نیز از کیفیت صدای قابل قبولی برخوردار است و برای کاربرانی که به دنبال تجربه صوتی استاندارد هستند، مناسب است. 

مقایسه سنسورها و ارتباطات در آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶ پرو

تصویری از یک آیفون 17 در دست یک مرد
حسگرها، وای‌فای، بلوتوث، ۵G و GPS در آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو و تفاوت‌های کلیدی آن‌ها.

آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو هر دو از سنسورهای پیشرفته‌ای شامل Face ID، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، سنسور مجاورت، سنسور نوری محیطی و مغناطیس‌سنج بهره می‌برند و تجربه‌ای کامل در زمینه حسگرها ارائه می‌دهند. از نظر ارتباطات، آیفون ۱۷ با چیپ شبکه‌ای جدید N1 از Wi-Fi 7، بلوتوث ۶ و فناوری Thread پشتیبانی می‌کند که اتصال به شبکه‌ها و دستگاه‌های هوشمند را سریع‌تر و پایدارتر می‌کند، در حالی که آیفون ۱۶ پرو از Wi-Fi 6E و بلوتوث ۵.۳ استفاده می‌کند. 

هر دو مدل از ۵G و GPS دوفرکانسه بهره می‌برند، اما تفاوت اصلی در سیم‌کارت است: آیفون ۱۷ از یک سیم فیزیکی و یک eSIM پشتیبانی می‌کند، در حالی که آیفون ۱۶ پرو دارای دو سیم‌کارت فیزیکی است. این ترکیب امکانات، آیفون ۱۷ را برای کاربران مدرن با نیاز به انعطاف در اتصال، مناسب‌تر می‌کند، در حالی که آیفون ۱۶ پرو همچنان گزینه‌ای حرفه‌ای با قابلیت‌های گسترده است. 

ویژگی‌هاآیفون ۱۷آیفون ۱۶ پرو
حسگرهاFace ID، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، سنسور مجاورت، سنسور نوری محیطی، مغناطیس‌سنجFace ID، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، سنسور مجاورت، سنسور نوری محیطی، مغناطیس‌سنج
چیپ شبکه‌ایApple N1Broadcom
Wi-FiWi-Fi 7 (802.11be) با ۲x2 MIMOWi-Fi 6E (802.11ax) با ۲x2 MIMO
بلوتوثبلوتوث ۶ (A2DP، LE)بلوتوث ۵.۳ (A2DP، LE)
Threadبلهخیر
NFCبلهبله
Ultra Wideband (UWB)بلهبله
5Gبله، با پشتیبانی از sub-6 GHz و mmWaveبله، با پشتیبانی از sub-6 GHz و mmWave
سیم‌کارت۱ سیم فیزیکی + ۱ eSIM۲ سیم فیزیکی
GPSGPS دوفرکانسه (L1، L5)، GLONASS، Galileo، QZSS، BeiDou، NavICGPS دوفرکانسه (L1، L5)، GLONASS، Galileo، QZSS، BeiDou، NavIC

نتیجه‌گیری مقایسه سنسورها و ارتباطات

آیفون ۱۷ با چیپ شبکه‌ای جدید N1 و پشتیبانی از فناوری‌های پیشرفته‌تر مانند Wi-Fi 7 و بلوتوث ۶، عملکرد بهتری در اتصال به شبکه‌های بی‌سیم و دستگاه‌های خانه هوشمند ارائه می‌دهد. این بهبودها به ویژه برای کاربرانی که به دنبال تجربه‌ای سریع‌تر و پایدارتر در ارتباطات هستند، مفید است. آیفون ۱۶ پرو نیز از قابلیت‌های ارتباطی پیشرفته‌ای برخوردار است و برای کاربرانی که به دنبال دستگاهی با ویژگی‌های حرفه‌ای‌تر هستند، گزینه‌ای مناسب است. 

سخن پایانی

آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو هر دو ارزش خرید بالایی نسبت به قیمت و کارایی خود دارند، اما آیفون ۱۷ با بهبودهایی در باتری، تراشه و نمایشگر، گزینه‌ای مناسب برای کاربران مدرن و کسانی است که به دنبال تجربه‌ای سریع‌تر و پیشرفته‌تر هستند. آیفون ۱۶ پرو همچنان برای کاربرانی که به دنبال طراحی کلاسیک، دوربین حرفه‌ای و امکانات کامل هستند، مناسب است. شما می‌توانید این دو مدل را از سایت بازرگانی سیب خریداری کنید و حتی از امکان خرید اقساطی آیفون ۱۷ پرو ۳ تا ۱۲ ماهه بهره‌مند شوید. 

تصویری از آیفون 177 صورتی در دست یک نفر
جمع‌بندی مقایسه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ پرو و معرفی گزینه‌های خرید اقساطی از بازرگانی سیب.

سوالات متداول

تفاوت اصلی آیفون ۱۷ نرمال با آیفون ۱۶ پرو در چیست؟

تفاوت اصلی در تراشه، باتری، نمایشگر و امکانات اتصال است؛ آیفون ۱۷ با بهبودهایی در عملکرد و عمر باتری، تجربه کاربری سریع‌تر و مدرن‌تری ارائه می‌دهد.

کدام مدل برای بازی و اجرای برنامه‌های سنگین مناسب‌تر است؟

آیفون ۱۷ با تراشه جدید و بهینه‌سازی‌های پردازشی برای بازی‌ها و برنامه‌های سنگین مناسب‌تر است.

تفاوت دوربین آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶ پرو چیست؟

هر دو مدل دوربین‌های حرفه‌ای دارند، اما آیفون ۱۷ بهبودهایی در فیلم‌برداری و پردازش تصویر ارائه می‌دهد، در حالی که آیفون ۱۶ پرو طراحی دوربین کلاسیک و حسگرهای با دقت بالاتر دارد.

کدام مدل برای افرادی که به عمر باتری اهمیت می‌دهند بهتر است؟

آیفون ۱۷ با باتری بزرگ‌تر و توان شارژ سریع‌تر، گزینه بهتری برای کاربرانی است که به استفاده طولانی‌مدت و شارژ سریع نیاز دارند.

می‌توان این دو مدل را به صورت اقساطی خریداری کرد؟

بله، هر دو مدل را می‌توان از بازرگانی سیب به صورت اقساطی با دوره ۳ تا ۱۲ ماه خریداری کرد.

منبع: Macrumors, Cnet, Vodafone

To top